Page 45 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره ششم)
P. 45
1397 ﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ
1397
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
43
43 مﻼﯾﺍ
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﻊﻤﺟ رد مﻼﯾﺍ ﻪﻌﻤﺟ مﺎﻣﺍ و نﺎﺘﺳﺍ رد ﻪﯿﻘﻓ ﯽﻟو مﺮﺘﺤﻣ هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ
ﻢﺘﺴﻫ نﺍﺰﯾﺰﻋ ﺖﻣﺪﺧ رد ﯽﺳﺎﯿﺳ یﺎﻫ هﺎﮕﻧ ﺯﺍ ﺮﺗﺍﺮﻓ نﺎﺘﺳﺍ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و ﺖﯾﻮﻘﺗ یﺍﺮﺑ
. ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻪﺋﺍرﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و تﻼﻜﺸﻣ مﺎﻣﺍ و نﺎﺘﺳﺍ رد ﻪﯿﻘﻓ ﯽﻟو مﺮﺘﺤﻣ هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ
نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر و ﺖﯾﻮﻘﺗ یﺍﺮﺑ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ مﻼﯾﺍ ﻪﻌﻤﺟ
ﯽﺳﺎﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ :ﺖﻔﮔ رﺍﺪﯾد ﻦﯾﺍ رد ﺰﯿﻧ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ یﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد نﺎﺘﺳﺍ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﻪﻔﯿﻇو ﻦﯿﻟوﺍ و ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﻦﯾﺮﺗ ﯽﺳﺎﯿﺳ یﺎﻫ هﺎﮕﻧ ﺯﺍ ﺮﺗﺍﺮﻓ یدﺎﺼﺘﻗﺍ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
ﺖﺳﺍ ﻢﻠﺴﻣ ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ و ددﺮﮔ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ .ﻢﺘﺴﻫ نﺍﺰﯾﺰﻋ ﺖﻣﺪﺧ رد
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نوﺪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﺮﯾﺬﭙﻧﺎﻜﻣﺍ تﺎﻋﻼﻃﺍ و رﺎﻣآ نوﺪﺑ یﺰﯾر ﯽﻤﯾﺮﮐ مﻼﺳﻻﺍ ﺖﺠﺣ ؛نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
.ﺪﻧﺮﮕﯾﺪﻜﯾ موﺰﻠﻣ و مﺯﻻ ﻪﺳ ﻦﯾﺍ و ﺖﺴﯿﻧ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ نﺍﺪﻨﻣرﺎﮐ ﻊﻤﺟ رد رﺎﺒﺗ
رﺎﻬﻇﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و رﺎﻣآ ﺯور ﻚﯾﺮﺒﺗ ﻦﻤﺿ یرﻮﺼﯿﻗ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر سﺪﻨﻬﻣ ،یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و رﺎﻣآ ﺯور نﺎﺑآ لوﺍ ﻚﯾﺮﺒﺗ ﻦﻤﺿ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
رﺎﻣآ ،ﺖﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﻞﺻﺍ ﻦﯾﺮﺗ یدﺎﯿﻨﺑ ،تﺎﻋﻼﻃﺍ و رﺎﻣآ :ﺖﺷﺍد یرﺍﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺖﺻﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ و ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ،ﺎﻫ ﻪﺒﺨﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ :ﺖﻔﮔ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ 11 نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ یو .ﺖﺳﺎﻫ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻤﻫ سﺎﺳﺍ و ﻪﯾﺎﭘ ﺎﺑ و دﺮﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﺍر ﻞﻜﺸﻣ ﺪﯾﺎﺑ و ﺖﺳﻻﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ رد یرﺎﻜﯿﺑ خﺮﻧ ﺎﻣﺍ ﻢﯾرﺍد ﺍر
:دﺍد ﻪﻣﺍدﺍ ،هﺪﯾدﺮﮔ ءﺍﺮﺟﺍ و ﻪﯿﻬﺗ رﻮﺸﮐ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و یدﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻘﻠﺣ ﻦﯿﺑ ﻦﯾﺍ رد »: دوﺰﻓﺍ یو.ﻢﯿﺷﺎﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﯽﭘ رد یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺍﺮﯾﺍ رد یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺎﻏآ ،لﺎﺳ ﻦﯿﻣدﺎﺘﻔﻫ لﺎﺴﻣﺍ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ دﺮﯿﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ ﺍر ﺎﻫ ﻪﺒﺨﻧ ﺎﺗ درﺍد دﻮﺟو یﺍ هدﻮﻘﻔﻣ
ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ 5 ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﻉوﺮﺷ و ﻪﯿﻬﺗ 1327 لﺎﺳ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯿﻟوﺍ ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ مﻼﯾﺍ ﻪﻌﻤﺟ مﺎﻣﺍ «.ﻢﯾروﺎﯿﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺍر یرﺎﻜﯿﺑ خﺮﻧ نﺎﺘﺳﺍ یﻻﺎﺑ
و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ءﺍﺮﺟﺍ بﻼﻘﻧﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ 6 و بﻼﻘﻧﺍ هدﺮﻜﻠﯿﺼﺤﺗ ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ یوﺮﯿﻧ دﻮﺟو ﺎﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺯوﺮﻣﺍ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﺖﺨﺳ ﺯﺍ
بﻼﻘﻧﺍ ﺪﻨﻤﻫﻮﻜﺷ یﺯوﺮﯿﭘ دﺮﮕﻟﺎﺳ ﻦﯿﻤﻠﻬﭼ ﻪﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﻪﮐﺍﺮﭼ ﻢﯾﺮﺼﻘﻣ ﺎﻣ :دﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ رﺎﻜﯿﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ و
ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ 20138 ﺎﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ : دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺎﺗ و دﻮﻤﻧ هرﺎﺷﺍ نﺍﺮﯾﺍ ﯽﻣﻼﺳﺍ ﺎــﺑ و ﻢﯿﺘﺴﻫ ﻖﯿﻗد یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻨﻣﺯﺎﯿﻧ ﺎــﻣﺍ ﺖﺴﻫ ﻢﻫ ﯽﯾﺎﻧﺍﻮﺗ ،ﺖﺴﻫ
یﺍرﺍد ،1395 ﻦﻜﺴﻣ و سﻮﻔﻧ ﯽﻣﻮﻤﻋ یرﺎﻤﺷﺮﺳ سﺎﺳﺍﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺪﯾﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﻻﺎﺑ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ و تﺎﻧﺎﻜﻣﺍ دﻮﺟو و ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
نﺎﺘﺴﻫد ،ﺮﻬﺷ ،ﺶﺨﺑ 26 ،نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ 10 ،ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺮﻔﻧ 58015849 25 ﺮﺘﮐد. دﻮﺷ ﻞﺣ نﺎﻧﺍﻮﺟ لﺎﻐﺘﺷﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یرﻮﻃ
ﺖﺒﺴﻧ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻜﻨﯾﺍ دﻮﺟو ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻨﻜﺳ یﺍرﺍد یﺎﺘﺳور 676 و ﺯور ﻪﮐﺍﺮﭼ ﻢﯾﻮﺷ ﯽﺳﺎﯿﺳ یﺎﻫ یﺯﺎﺑ لﻮﻐﺸﻣ ﺪﯾﺎﺒﻧ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ رﺎﺒﺗ ﯽﻤﯾﺮﮐ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺘﻤﮐ یﺎﻬﻧﺎﺘﺳﺍ ءﺰﺟ رﻮﺸﮐ یﺎﻬﻧﺎﺘﺳﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﻂﯾﺍﺮﺷ رد ﻪﻜﻨﯾﺍ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎﺑ یو. ﻢﯿﺷﺎﺑ نﺎﻣدﺮﻜﻠﻤﻋ یﻮﮕﺑﺍﻮﺟ ﺪﯾﺎﺑ ﺖﻣﺎﯿﻗ
ﺯﺍ ،درﺍد دﻮﺟو رﻮﺸﮐ رد ﻪﮐ یﺎﻫ ﺖﯾﺰﻣ و ﺎﻬﺘﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﻤﻫ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻦﻜﯿﻟو دﻮﺷ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾﺍ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺍر ﺖﺨﺳ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻦﯾﺍ درﻮﺧﺯﺎﺑ و ﻢﯾﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ ﯽﺘﺨﺳ
ثﺍﺪﺣﺍ ﺶﻧﺎﻨﺨﺳ نﺎﯾﺎﭘ رد یو. ﺖﺳﺍ رﺍدرﻮﺧﺮﺑ ﺎﺠﻜﯾ رﻮﻄﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﯿﻠﮐ رﺎﻬﻇﺍ ،ﺪﻨﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﺖﯾﺍﺪﻫ ﺍر ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ مﻼﺳﺍ ﻪﮐ ﺪﻨﻫد هﻮﻠﺟ
ثﺍﺪﺣﺍ ،دﻮﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﺑ یﺮﺒﻫر ﻢﻈﻌﻣ مﺎﻘﻣ ﺮﻔﺳ تﺎﮐﺮﺑ ﺯﺍ ﻪﮐ مﻼﯾﺍ هﺎﮔدوﺮﻓ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺳﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و نﺍﺮﯾﺪﻣ :ﺖﺷﺍد
ﻦﯾدﺎﯿﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،هﺎﮕﺸﯾﻻﺎﭘ ثﺍﺪﺣﺍ ،ﯽﻤﯿﺷوﺮﺘﭘ ثﺍﺪﺣﺍ ،نﺎﻤﯿﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺍر ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ مﻼﺳﺍ ﻪﮐ ﺪﻧرﺍدﺮﺑ مﺪﻗ ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯾﺍ رد ﯽﻟﻮﺻﺍ و ﻖﯿﻗد
،جﺮﯾود مﻼﯾﺍ ،هﺮﻤﯿﺳ یﺎﻫﺪﺳ ثﺍﺪﺣﺍ ،مﻼﯾﺍ و نﺍﺮﻬﻣ ،نﺍﺮﻠﻫد ﺯﺎﮔ و ﺖﻔﻧ ﻪﺑ ﺶﻧﺎﻨﺨﺳ ﺯﺍ یﺮﮕﯾد ﺶﺨﺑ رد مﻼﯾﺍ ﻪﻌﻤﺟ مﺎﻣﺍ. ﺪﻨﮐ ﺖﯾﺍﺪﻫ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
سﺎﺒﻋ ﺖﺷد ﯽﺿﺍرﺍ یﺎﯿﺣﺍ حﺮﻃ یرﺎﯿﺑآ یﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ثﺍﺪﺣﺍ ،نﺍﻮﯾﺍ ﺮﯿﮕﻨﮐ رد ﻦﯿﻌﺑرﺍ ﺖﺻﺮﻓ :ﺖﻔﮔ و دﻮﻤﻧ هرﺎﺷﺍ تﺎﯿﻟﺎﻋ تﺎﺒﺘﻋ نﺍﺮﺋﺍﺯ ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ ﻪﺋﺍرﺍ
ﻊﻤﺘﺠﻣ ثﺍﺪﺣﺍ ،نﺎﺘﺳﺍ ﻪﺑ یﺮﯿﺴﻣﺮﮔ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ بآ لﺎﻘﺘﻧﺍ ،نﺍﺮﻠﻫد و60 ﺯﻮﻨﻫ نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾﺯ ﻪﮐ ﺍﺮﭼ ﺖﺳﺍ ﺪﯾﺪﻬﺗ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ لﺎﺣ
130 ثﺍﺪﺣﺍ ،ﯽﻠﺻﺍ هﺍر ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ 300 ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ثﺍﺪﺣﺍ ،ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﻧﺎﺳﺮﺑآ ﻊﯾﺮﺴﺗ نﺎﻫﺍﻮﺧ ﺪﯾﺎﺑ ﻢﯾرﺍﺪﻧ هﺍر دﺍﺯآ ﻪﮐ نﻮﻨﮐﺍ ﻢﻫ و ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻮﮕﺑﺍﻮﺟ و هدﺎﻣآ
،ﯽﺘﻌﻨﺻ كﺮﻬﺷ ثﺍﺪﺣﺍ ،گرﺰﺑ ﻞﻧﻮﺗ ﺪﻨﭼ ثﺍﺪﺣﺍ ،هﺍﺮﮔرﺰﺑ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ14 یﺮﺳﺍﺮﺳ ﻦﻫآ هﺍر ﻂﺧ ﻪﺑ لﺎﺼﺗﺍ و ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﯿﺑ هﺎﮔدوﺮﻓ یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ رد
ثﺍﺪﺣﺍ ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ هﮋﯾو ﻪﻘﻄﻨﻣ و نﺍﺮﻬﻣ ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﯿﺑ و یرﺎﺠﺗ ﺯﺮﻣ یﺎﺸﮔﺯﺎﺑ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎﺑ مﻼﯾﺍ ﻪﻌﻤﺟ مﺎﻣﺍ و نﺎﺘﺳﺍ رد ﻪﯿﻘﻓ ﯽﻟو مﺮﺘﺤﻣ هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ.ﻢﯿﺷﺎﺑ
و یﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺣﺍو ﺎﻫ هد ثﺍﺪﺣﺍ ،مﻼﯾﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧﺍد ثﺍﺪﺣﺍ ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ 8 ﺯﺍ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ،ﻢﯿﻨﮐ ﯽﯾﺍﺮﯾﺬﭘ نﺍرﺍﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺯﺍ ﺯﺎﺑ یور ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻜﻨﯾﺍ
ﺮﻬﺷ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﯿﻔﺼﺗ ثﺍﺪﺣﺍ ،نﺎﺘﺳﺍ مﺍد هﺎﮔرﺎﺘﺸﮐ ثﺍﺪﺣﺍ ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ دور ﯽﻣ رﺎﻈﺘﻧﺍ ﻦﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ
و ﺎﻬﺣﺮﻃ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺍر نﺍﺮﻠﻫد و نﺍﺮﻬﻣ ،نﺍﻮﯾﺍ ،ﻪﻠﺑﺍﺮﺳ ،ﺮﻬﺷ هرد ،مﻼﯾﺍ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﺮﮕﻧﺍﺮﻓ و ﻊﯿﺳو ﺪﯾد ﻖﻓﺍ ﺎﺑ مﺯﻻ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ و ﯽﯾﺎﻧﺍﻮﺗ
. دﺮﻤﺷﺮﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ رد بﻼﻘﻧﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ یﺎﻫ هژوﺮﭘ و ﻊﻧﺍﻮﻣ ﻊﻓر ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺍر یرﺍﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ و ﻉﺎﻓد ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﻣﻮﺑ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
