Page 40 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره ششم)
P. 40
1397
1397 ﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ 38
مﻼﯾﺍ
38
.ﻢﯾﻮﻨﺸﺑ ﺍر نﺎﯿﻣﺎﻈﻧ ﻦﯿﺗﻮﭘ یﺍﺪﺻ ﻢﯾرﻮﺒﺠﻣ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻤﻠﻋ نوﺎﻌﻣ
لﺎﺳ رد » :دﺮﮐ رﺎﻬﻇﺍ ،ﺎﻫ حﺮﻃ ﻦﯾﺍ رﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺪﻧور هرﺎﺑرد ﯽﻜﻤﻧ ﺪﯿﻌﺳ ﺖﺳﺍ مﺯﻻ :دﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ ،ﺪﻨﺳﺮﺑ مدﺮﻣ دﺍد ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻧﺎﺳر و ﺮﻨﻫ ﻞﻫﺍ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﺮﺑ
ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺺﯿﺼﺨﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﺟدﻮﺑ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺯﺍ ﯽﺸﺨﺑ ﺯﺍ 1397 و ﻞﯿﻜﺸﺗ ﻂﺒﺗﺮﻣ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد و ﺪﯿﺗﺎﺳﺍ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ یﺍ ﻪﺘﯿﻤﮐ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﻦﯾﺍ رد
«.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ رﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻦﯾﺍ ﺰﯿﻧ هﺪﻨﯾآ لﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ رد و ی ﻪﺨﺴﻧ ﺖﻜﻠﻤﻣ یﺍﺮﺑ نﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ نﻮﭼ دﻮﺷ ﻦﯾوﺪﺗ یﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ یﺎﻫرﺎﻜﻫﺍر
ﯽﻤﯿﻤﺻ ﻊﻤﺟ رد رﻮﻀﺣ ﺎﺑ دﻮﺧ یرﺎﮐ ی ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺧآ رد ﯽﻜﻤﻧ ﺮﺘﮐد .ﺪﯿﭽﯿﭘ نﺎﺴﻜﯾ
ﺮﻜﻓ قﺎﺗﺍ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻦﯾﺍ:ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ نﺎﻨﮐرﺎﮐ حﺮﻃ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ » :ﺖﻔﮔ و دﺍد ﺮﺒﺧ ﯽﺷﺯرو یﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﻚﻤﮐ ﺯﺍ یو
و ضرﺍﻮﻋ و ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ ﺍر نﺎﺘﺳﺍ هﺪﻨﯾآ ﻖﻓﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﺠﻨﯾﺍ رد ﺎﻤﺷ و ﺖﺳﺍ ﺖﻜﻠﻤﻣ رد رﺎﮐ ﻦﯾﺍ و ﺖﺳﺍ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ یﺎﻫ ﺐﯿﺳآ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد سرﺍﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﯽﺷﺯﻮﻣآ
نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺯﺍ یدﺍﺪﻌﺗ یﺎﻬﺘﺒﺤﺻ نﺪﯿﻨﺷ ﺯﺍ ﺲﭘ نﺎﺸﯾﺍ .ﺪﯿﺳﺎﻨﺸﺑﺍر ﻞﺋﺎﺴﻣ مﺎﺠﻧﺍ ﺖﺳرد ﺍر رﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﺮﮔﺍ و ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻉوﺮﺷ سرﺍﺪﻣ ﺯﺍ دﺎﻤﻧ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ
ﺍر ﻪﺠﯿﺘﻧ و یﺮﯿﮕﯿﭘ نﺍﺮﻬﺗ رد ﺍر هﺪﺷ ﺮﮐذ درﺍﻮﻣ » :دﺮﮐ رﺎﻬﻇﺍ ،نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻦﯾﺍ ﺍر ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ ﻦﯾﺍ یﺎﻫ ﻪﭽﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ فﺪﻫ و ﺪﺷ ﻢﯿﻫﺍﻮﺧ هﺪﻧﺮﺑ ﻢﯿﻫد
«.دﺍد ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻉﻼﻃﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﻢﯾﺍ هدﺮﮐ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺍر ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻢﯿﻫد شروﺮﭘ ﺍر ﻞﺴﻧ ﻦﯾﺍ ﻢﯿﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﺮﮔﺍ و ﻢﯿﺑﺎﯾرد
ﮓﻨﺟ رد :ﺖﻔﮔ ،رﻮﺸﮐ دﺎﺼﺘﻗﺍ ی ﻪﻨﯿﻣﺯ رد ﯽﻧﻮﻨﮐ تﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو ﺪﻫﺍﻮﺧ هدﺍد ﺺﯿﺨﺸﺗ نﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ و نﺎﮐدﻮﮐ یرﺎﺘﻓر فﺍﺮﺤﻧﺍ حﺮﻃ ﻦﯾﺍ رد و
ﻦﯾﺍ ﺎﻫﺮﻈﻧرﺎﻬﻇﺍ ﯽﺧﺮﺑ فﻼﺧ ﺮﺑ و ﻢﯾﺍ هﺪﺷ درﺍو رﺎﯿﻋ مﺎﻤﺗ یدﺎﺼﺘﻗﺍ «.ﺪﺷ
ﻪﺑ هﺎﮔ ﭻﯿﻫ ﯽﯾﺎﻜﯾﺮﻣآ فﺮﻃ نﻮﭼ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻞﺣ هﺮﮐﺍﺬﻣ ﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ رد ﯽﻟﺎﻋ شﺯﻮﻣآ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ دﻮﺧ یﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﺯﺍ یﺮﮕﯾد ﺶﺨﺑ رد یو
.ﺖﺴﯿﻧ ﺪﻨﺒﯾﺎﭘ دﻮﺧ یﺎﻫ هﺪﻋو ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ یﺍﺮﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧﺍد »:ﺖﻔﮔ و دﺮﮐ هرﺎﺷﺍ نﺎﺘﺳﺍ
هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻤﻠﻋ نوﺎﻌﻣ ﻪﻔﯿﻇو ﻦﯾﺍ هﺪﻬﻋ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧﺍد و ﺪﻨﻫﺪﺑ رﺎﻜﻫﺍر دﻮﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ
ﻦﯾﺍ رد » :ﺖﻔﮔ ،ﻞﻠﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد رﻮﻬﻤﺟ ﺲﯿﯾر ﻪﻧﺍﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﻧﺍﺮﻨﺨﺳ ﻪﺑ «.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﯾدﺎﻧ ﺍر دﻮﺧ ﺖﻟﺎﺳر ﺪﯾﺎﯿﻧﺮﺑ
«.ﺖﺳﺍ تﺰﻋ جوﺍ رد ﯽﻣﻼﺳﺍ نﺍﺮﯾﺍ و ﺖﺳﺍ هﺪﻧﺎﻣﺎﻬﻨﺗ ﺎﻜﯾﺮﻣآ ﻂﯾﺍﺮﺷ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣﺯ ﺮﮕﯾد :ﺖﻔﮔ ﻢﻫ نﺎﻣرد و ﺖﺷﺍﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ هرﺎﺑرد یو
ندﺍد ﺍر نآ نﺎﻨﮐرﺎﮐ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﻟﺎﺳر ﯽﻜﻤﻧ ﺮﺘﮐد ﺯﺍ یرﺎﯿﺴﺑ و هدﺍد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍر ﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﻞﻜﺷ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﻉﻮﻧ و ﻪﺘﺷﺬﮔ رﺍدﺮﯿﮔﺍو
.دﺮﮐ مﻼﻋﺍ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻂﯾﺍﺮﺷ رد ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺪﯿﻣﺍ ﺯوﺮﻣﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺬﮔ یﺎﻫ یرﺎﮐ ﻢﻧﺍﺪﻧ ی ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺯوﺮﻣﺍ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾﺍ
ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻤﻠﻋ نوﺎﻌﻣ .ﻢﯿﻨﮐ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺍدﺮﻓ یﺍﺮﺑ ﻢﻫ
تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ یﺍﺮﺑ نﺍﺮﻬﺗ ﺯﺍ نﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ و درﺍد ﺍر دﻮﺧ صﺎﺧ ﻂﯾﺍﺮﺷ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﺮﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻤﻠﻋ نوﺎﻌﻣ
ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﺪﯾﺎﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻦﯾﺍ نﺍﺮﯾﺪﻣ و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ » :ﺖﻔﮔ ،ﺪﯿﭽﯿﭘ ﻪﺨﺴﻧ نآ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﻚﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﺍ هﺪﻧوﺮﭘ و هدﺍﻮﻧﺎﺧ ﻚﺷﺰﭘ ،ﻉﺎﺟرﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ نﺪﯿﺳر مﺎﺠﻧﺍ
یو «.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯾﺮﻓآ ﺶﻘﻧ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻞﻜﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ .دﺮﮐ
و ﺖﺴﻧﺍد نﺎــﺘﺳﺍ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪــﻔﯿﻇو ﺍر یﺍ ﻪــﻘﻄﻨﻣ نﻼــﭘ ﯽﺣﺍﺮــﻃ ﺶﺨﺑ رد ﺎﻫﺯﺮﻣ رد ﺪﯿﻣﺍو ﺮﯿﺑﺪﺗ ﺖﻟود یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ ﯽﻜﻤﻧ ﺮﺘﮐد
نﺎﻣﺯﺎﺳ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ فﺮﻃ ﺯﺍ یﺍ هﺪﻧﺯﺎﺳ یﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻢﯾرﺍدرﺎﻈﺘﻧﺍ » :ﺖﻔﮔ یﺯﺎﺳﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﻦﯾﺍ رد ﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ :دﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ ،ﺯور تﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﻪﺑ ﺰﯿﻬﺠﺗ
«.ﻢﯿﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﻪﺟدﻮﺑ یﺍﺮﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ98 ﻢﯾﻮﻨﺸﻧ ﺍر ﻪﻓﺮﻣ نﺎﻨﯿﺸﻧﺯﺮﻣ هﺪﻨﺧ یﺍﺪﺻ ﺮﮔﺍ مﺪﻘﺘﻌﻣ و ﺖﺳﺍ نﺎﻨﯿﺸﻧﺯﺮﻣ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
