Page 39 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره ششم)
P. 39
1397 ﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ
1397
37
مﻼﯾﺍ
37 مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
مﻼﯾﺍ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾﺯ حﺮﻃ ﻪﺳ ﺯﺍ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ نوﺎﻌﻣ ﺪﯾدﺯﺎﺑ
.ﺖﺴﺸﻧ نﺎﻧآ یﺎﻫ لددرد یﺎﭘ و دﺮﮐ ﻮﮕﺘﻔﮔ
ﺯﺍ ﻪﻣﺍدﺍ رد ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻤﻠﻋ نوﺎﻌﻣ
هﺎﮔ هﺮﯿﺧذ ﻦﯾﺍ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ و دﺮﮐ ﺪﯾدﺯﺎﺑ ﻢﻫ نﺍﻮﻏرﺍ ﯽﻠﮕﻨﺟ هﺎﮔ هﺮﯿﺧذ
ﻦﯾﺍ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :ﺖﻔﮔ ،مدﺮﻣ ﯽﯾﺍﺰﻓﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﻉﻮﺿﻮﻣ رد
ﻦﯾﺍ ﺰﯿﻬﺠﺗ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﻞﺤﻣ ﺯﺍ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ،هژوﺮﭘ
.دﺮﮐ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻚﻤﮐ ﯽﻠﮕﻨﺟ كرﺎﭘ
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر «یرﻮﺼﯿﻗ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر»
ﺎﻨﺌﻤﻄﻣ :دﺮﮐ رﺎﻬﻇﺍ هﺍﺮﻤﻫ ﺖﺌﯿﻫ و ﯽﻜﻤﻧ ﺮﺘﮐد رﻮﻀﺣ ﺯﺍ ﯽﻧﺍدرﺪﻗ ﻦﻤﺿ ﺰﯿﻧ
.ﺪﯿﺸﺨﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺪﻧور ﻪﺑ رﻮﻀﺣ ﻦﯾﺍ
و ﯽﺘﯿﻨﻣﺍ ،ﯽﺳﺎﯿﺳ نوﺎﻌﻣ «یرذﻮﻧ ﺪﻤﺤﻣ» ﺮﺘﮐد ،ﺎﻫﺪﯾدﺯﺎﺑ ﻦﯾﺍ رد
ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﮐﺮﯾﺪﻣ «ﯽﻤﺷﺎﻫ ﻪﻟﺍﺪﺳﺍﺪﯿﺳ» و مﻼﯾﺍ یرﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ
.ﺪﻨﺘﺷﺍد رﻮﻀﺣ نﺎﺘﺳﺍ ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ
ءﺎﯿﺣﺍ و ﺮﯿﺜﻜﺗ ﺖﯾﺎﺳ ،مﻼﯾﺍ ﯽﺘﺴﯾﺯ ﻉﻮﻨﺗ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ هﺯﻮﻣ ﺯﺍ ﺲﭙﺳ یو
.دﺮﮐ ﺪﯾدﺯﺎﺑ نﺍﻮﻏرﺍ ﯽﻠﮕﻨﺟ هﺎﮔ هﺮﯿﺧذ و ﯽﻧﺍﺮﯾﺍ درﺯ نﺯﻮﮔ
هﺯﻮﻣ ﺯﺍ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻤﻠﻋ نوﺎﻌﻣ
و ﯽﻧﺍﺮﯾﺍ درﺯ نﺯﻮﮔ ءﺎﯿﺣﺍ و ﺮﯿﺜﻜﺗ ﺖﯾﺎﺳ ،مﻼﯾﺍ ﯽﺘﺴﯾﺯ ﻉﻮﻨﺗ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ
.دﺮﮐ ﺪﯾدﺯﺎﺑ نﺍﻮﻏرﺍ ﯽﻠﮕﻨﺟ هﺎﮔ هﺮﯿﺧذ
،نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﺴﯾﺯ ﻉﻮﻨﺗ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ هﺯﻮﻣﺯﺍ ﺪﯾدﺯﺎﺑ رد «ﯽﻜﻤﻧ ﺪﯿﻌﺳ» ﺮﺘﮐد
:دﺮﮐ رﺎﻬﻇﺍ ، هﺯﻮﻣ ﻦﯾﺍ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧﺍ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺯﺍ ﯽﻧﺍدرﺪﻗ ﻦﻤﺿ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﯾﺎﻨﺷآ ،ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﮓﻨﻫﺮﻓ شﺯﻮﻣآ ﺯﺎﯿﻧ ﺶﯿﭘ
ﺖﯿﻤﻫﺍ و ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﺑ ﺯﻮﻣآ ﺶﻧﺍد و نﺍﻮﺟﻮﻧ ،نﺍﻮﺟ ﻞﺴﻧ ﺎﺻﻮﺼﺨﻣ
ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ یﺎﻫ هﺯﻮﻣ رد ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ فﺪﻫ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻬﻧآ ﯽﺘﺴﯾﺯ
نآ ندﺮﮐ ﻞﯿﻤﻜﺗ ،ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾﺍ ندﺮﮐ ﻒﯿﺻﻮﺗ بﻮﻠﻄﻣ ﺎﺑ یو.ﺖﺳﺍ ﻖﻘﺤﺗ
ﻪﻨﯿﻣﺯ ﻦﯾﺍ رد ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ :ﺖﻔﮔ و ﺖﺴﻧﺍد یروﺮﺿ ﺍر
.دروآ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺍر مﺯﻻ یﺎﻫ تﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺪﯾدﺯﺎﺑ ﻢﻫ ﯽﻧﺍﺮﯾﺍ درﺯ نﺯﻮﮔ ءﺎﯿﺣﺍ و ﺮﯿﺜﻜﺗ ﺖﯾﺎﺳ ﺯﺍ ﻪﻣﺍدﺍ رد ﯽﻜﻤﻧ ﺮﺘﮐد
ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ نﺎﻧﺎﺑ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ،ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾﺯ یﺎﻫ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻦﻤﺿ و دﺮﮐ
نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﻪﺴﻠﺟ رد ﺖﮐﺮﺷ
ﺖﺧﺍدﺮﭘ و ﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧﺍد ﻪﺟدﻮﺑ یﺪﺻ رد ﺪﺻ ﺺﯿﺼﺨﺗ ﻪﺑ نﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻠﻤﺟ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﻪﺴﻠﺟ رد دﻮﺧ ﺮﻔﺳ ﺯور ﻦﯿﻣﻮﺳ رد نﺎﺸﯾﺍ
.دﺮﮐ هرﺎﺷﺍ شروﺮﭘ و شﺯﻮﻣآ تﺎﻗﻮﻌﻣ سﺪﻘﻣ ﻉﺎﻓد نﺍرود رد مﻼﯾﺍ هﮋﯾو ﯽﻨﯾﺮﻓآ ﺶﻘﻧ :دﺮﮐ رﺎﻬﻇﺍ و ﺖﮐﺮﺷ نﺎﺘﺳﺍ
قﺮﯿﺑ ﺮﯾﺯ ﺪــﯾﺎﺑ ﻪــﻤﻫ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻂﯾﺍﺮﺷ رد ﻪﻜﻨﯾﺍ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎــﺑ ﯽﻜﻤﻧﺮﺘﮐد رد ﺍر نﺎﺘﺳﺍ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو نآ ﺯﺍ تﺎﯿﻟﺎﻋ تﺎﺒﺘﻋ نﺍﺮﺋﺍﺯ رﻮﺒﻋ و
رد :دﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ ،ﻢﯿﻨﮐ شﻼﺗ ﯽﻧﻮﻨﮐ تﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﺖﻓر نوﺮﺑ یﺍﺮﺑ،ﺖﯾﻻو .ﺖﺳﺍ هدﺍد رﺍﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ نﻮﻧﺎﮐ
و ﺖﯿﻧﻼﻘﻋ ﺎﺑ نﻮﭼ ﺪﺷﺎﺑ نﺍﺮﮕﻧ رﻮﺸﮐ هرﺍدﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﺴﮐ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻦﯾﺍ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ و ﺎﻫ ﯽﺘﺳﺎﮐ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﯽﻃ ﺖﺨﺳ ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯾﺍ و ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﯾﺍ دﺎﺤﺗﺍ و ﻞﮐﻮﺗ مﻼﯾﺍ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ یﺎﻫ ﺐﯿﺳآ ﺮﮕﯾد و یﺪﯿﻣﺍﺎﻧ ﻁﺮﻓ ﺯﺍ ﯽﺸﮐدﻮﺧ :دﺮﮐ رﺎﻬﻇﺍ
،ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻞﻤﻋ ﺮﯾد ﯽﻠﯿﺧ نﺎﺘﺳﺍ رد ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺻﺮﻋ رد ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ یو یﺎﻫرﺎﻜﻫﺍر ﺮﻜﻓ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ و هدﺮﮐ ﺮﺗ ﺖﺨﺳ ﺍر نﺎﯿﻟﻮﺘﻣ ی ﻪﻤﻫ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
ﺎﻣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺮﻘﻓ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ یﺎﻫ ﺐﯿﺳآ ﻞﯾﻻد ﺯﺍ ﯽﻜﯾ ﺪﻨﭼﺮﻫ » :دﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ .ﻢﯿﺷﺎﺑ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﻦﯾﺍ رد ﯽﻤﻠﻋ
ﺮﻘﻓ رد ﻪﺸﯾر ﺎﻬﻨﺗ نﺎﺘﺳﺍ ﺰﯿﮕﻧﺍ ﻢﻏ ﻮﺟ و ﺖﺴﯿﻧ ﯽﺸﯾﺮﭘ نﺍور ﻞﯿﻟد ﺎﻬﻨﺗ ﺮﻘﻓ یﺍﺮﺑ ﯽﻫﺎﮔ و ﻪﺘﺴﻧﺍﺪﻧ ﺎﯾ ﻪﺘﺴﻧﺍد ﻞﺧﺍد رد یﺍ هﺪﻋ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ :ﺖﻔﮔ یو
«. درﺍﺪﻧ ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾﺍ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ یﺯﺎﺑ ﻦﻤﺷد ﻦﯿﻣﺯ رد ﺖﻟود تﺎﻣﺪﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ هﺪﯾدﺎﻧ
ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﻪﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧﺍ ﯽﮔرﺰﺑ یﺎﻫرﺎﮐ ﺪﯿﻣﺍ و ﺮﯿﺑﺪﺗ ﺖﻟود رد ﻪﮐ ﺖﺳﺍ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
