Page 37 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره ششم)
P. 37
1397 ﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ
1397
35
35 مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
مﻼﯾﺍ
؛ ﺮﻔﺳ ﺯور ﻦﯿﻣود
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻤﻠﻋ نوﺎﻌﻣ .ﻢﯾدﻮﺑ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﻮﻨﮐ تﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ یرﺎﯿﺴﺑ مﻼﯾﺍ ﯽﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧﺍد رد رﻮﻀﺣ
ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ ﺎﻣ یﺎﻫﺎﻄﺧ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧﺍد رد رﻮﻀﺣ ﺎﺑ دﻮﺧ ﺮﻔﺳ ﺯور ﻦﯿﻣود رد ﯽﻜﻤﻧ ﺮﺘﮐد
،ﻢﯾﺍ ﻪﺘﺧﺍدﺮﭘ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﻦﺘﺧﺍدﺮﭘ یﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻦﯿﻣﺯ ﺮﺑ ﺍر هﺎﮕﺸﻧﺍد ﻦﯾﺍ یرﺎﺘﺳﺮﭘ و ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ هﺪﻜﺸﻧﺍد ثﺍﺪﺣﺍ ﮓﻨﻠﮐ مﻼﯾﺍ
ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ ﺎﻋﺪﻣ ﻦﯾﺍ ﺪﻫﺎﺷ و ﺖﺴﯿﻧ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻘﻓ ﺎﻬﻨﺗ :دﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ درﻮﻣ نﺍرﺎﺘﺳﺮﭘ و ﺎﻣﺎﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ رد هﺪﻜﺸﻧﺍد ﻦﯾﺍ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو ،دﺯ
.ﻢﯾرﺍﺪﻧ ﻢﮐ ﻦﯿﮕﻤﻏ رﺍﺪﻟﻮﭘ و ﺪﻨﺳﺮﺧ ﺶﯾورد ﻪﮐ .دﺍد ﺪﻋﺎﺴﻣ لﻮﻗ هﺪﻜﺸﻧﺍد ﻦﯾﺍ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﻚﻤﮐ یﺍﺮﺑ ،رﻮﺸﮐ و نﺎﺘﺳﺍ ﺯﺎﯿﻧ
ﺮﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻤﻠﻋ نوﺎﻌﻣ مﻼﯾﺍ ﯽﺑﺍﻮﺨﺘﺨﺗ 376 ﺖﺧﺎﺳ لﺎﺣ رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺯﺍ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ نﺎﺸﯾﺍ
و دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺎﺗ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ رد نﺎﻧﺯ نﺍور ﺖﺷﺍﺪﻬﺑ ءﺎﻘﺗرﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﺣﺮﻃ یﺍﺮﺟﺍ و نﺎﺘﺳﺍ مدﺮﻣ یﺍﺮﺑ ﯽﺗﺎﯿﺣ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ یﺍ هژوﺮﭘ نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ ﺯﺍ و ﺪﯾدﺯﺎﺑ
بﺎﺗﺯﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ یﺍ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ رﺎﮐ نﺎﺘﺳﺍ رد نﺯ نﺍﺮﯾﺪﻣ بﺎﺼﺘﻧﺍ :ﺖﻔﮔ ﺎﺗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾﺍ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻚﻤﮐ ﺎﺑ :ﺖﻔﮔ و دﺮﺑ مﺎﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ
:ﺖﻔﮔ ﯽﻜﻤﻧ ﺪﯿﻌﺳ ﺮﺘﮐد .ﻢﯿﻨﯿﺒﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ هدﺍﻮﻧﺎﺧ رد ﺍر ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻦﯾﺍ .ﺖﺷﺍد ﺪﻫﺍﻮﺧ یﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ لﺎﺳ نﺎﯾﺎﭘ
و ﻁﺎﺸﻧ و دﻮﺷ هﺪﯾد ﯽﻧﺍﻮﺗﺯﺎﺑ و نﺎﻣرد ،یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺪﯾﺎﺑ حﺮﻃ ﻦﯾﺍ رد نﺎﺘﺳﺍ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ هوﺮﮔرﺎﮐ رد ﺖﮐﺮﺷ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﯾﻻد ﻪﺑ ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ ﻦﯾﺍ نﺎﻧﺯ ﻪﮐ ﺍﺮﭼ ﺪﻨﮐ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺍر نﺎﻧﺯ ﯽﻧﺎﻣدﺎﺷ رﺎﻬﻇﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ هوﺮﮔرﺎﮐ رد ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﯽﻜﻤﻧ ﺮﺘﮐد
ﯽﻟﺎﻣ و یﺮﻜﻓ ﻚﻤﮐ حﺮﻃ ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺟﺍ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ هﺪﻨﺑ و ﺪﻧﺍ هﺪﺷ شﻮﻣﺍﺮﻓ ﻦﯾﺍ نﺍﺮﯾﺍ رد هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ ی ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ :دﺮﮐ
ﺯﺍ یرﺎﯿﺴﺑ رد ﯽﻨﯾﺮﻓآ ﻁﺎﺸﻧ نﺍﺪﻘﻓ ﺯﺍ دﺎﻘﺘﻧﺍ ﺎﺑ یو.دﺮﮐ ﻢﻫﺍﻮﺧ یﺍ هﮋﯾو ﯽﻬﺟﻮﺗ ﯽﺑ ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ نﺎﺴﻧﺍ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ رد ﻪﮐ ﺖﺳﺍ
لﻮﺣ نﺍﺮﯾﺍ رد ﯽﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ یﺎﻫ لﺎﯾﺮﺳ » :ﺖﻔﮔ ،ﺎﻤﯿﺳ و ﺍﺪﺻ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ و ﻢﯾﺍ هدﺮﮐ ﻊﻤﺟ ﺍر نﺎﻧﺍددﺎﺼﺘﻗﺍ ﻂﻘﻓ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺍ مﺎﻤﺗ رد ﺎﻓﺮﺻ و هﺪﺷ
ﺎﺑ یﺍ هﺪﻋ رﺎﮕﻧﺍ و ددﺮﮔ ﯽﻣ ... و نﺍﺪﻧﺯ ،هﺯﺎﻨﺟ ،ﺪﻨﺒﺘﺳد ،ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ ﻚﺷﺰﭘ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾﺯ رﺪﻘﭼ و ﻢﯾرﺍد ﻊﺑﺎﻨﻣ رﺪﻘﭼ ﺪﻨﯾﻮﮕﺑ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻢﯾﺍ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ نﺎﻧآ
ندﺍد هﻮﻠﺟ ﺪﻣآرﺎﮐﺎﻧ مﺎﻧ ﻪﺑ یﺍ هﺪﻋ ﺮﮕﯾد فﺮﻃ ﺯﺍ و ﺪﻧﺍ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻁﺎﺸﻧ ﻪﻌﺳﻮﺗ نﺎﺴﻧﺍ ﺶﻘﻧ نﺪﺷ شﻮﻣﺍﺮﻓ ﺯﺍ دﺎﻘﺘﻧﺍ ﺎﺑ یو ،ﻢﯿﻨﮐ دﺎﺠﯾﺍ ﻢﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
ﻮﻫﺎﯿﻧﺎﺘﻧ ﻦﯿﻣﺯ رد و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد یﺪﯿﻣﺍﺎﻧ رﺬﺑ نﺪﯿﺷﺎﭘ لﺎﺣ رد ﺖﻟود ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ نﺎﺴﻧﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾﺍ :ﺖﻔﮔ ﺎﻫ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻪﺘﻓﺎﯾ
«.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ یﺯﺎﺑ ﭗﻣﺍﺮﺗ و
ﺪﻫﺎﺷ ﺯوﺮﻣﺍ ﺪﯾﺎﺷ ﺪﺷ ﯽﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ و ﺖﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﯾﺎﻏ فﺪﻫ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................