Page 48 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره ششم)
P. 48
1397
1397 ﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ مﻼﯾﺍ 46
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
46
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
درﺍﺪﻧ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﻠﺧﺍد ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﻧﺍﻮﺨﻤﻫ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﻟﻮﺻو یﺎﻫﺪﻣآرد
ﯽﻟﻮﺻو یﺎﻫﺪﻣآرد :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
نﺎﺘﺳﺍ ﯽﻠﺧﺍد ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺎﺑ ﯽﻧﺍﻮﺨﻤﻫ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ نﺎﺘﺳﺍ
،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ.درﺍﺪﻧ
نﺎﺘﺳﺍ ﺪﻣآرد دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر یرﻮﺼﯿﻗ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر
ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺰﯾر ءﺍﺰﺟﺍ ﺯﺍ ﯽﻠﯿﺼﻔﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻃ ﺪﯾﺎﺑ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ
رد یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ.ﺪﯾآ ﻞﻤﻌﺑ ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ
ﯽﻧﺎﮔرﺯﺎﺑ یﺎﻫ ترﺎﮐ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ و ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺖﻬﺟ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﻪﻣﺍدﺍ
قﺎﺗﺍ هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫﺪﻣآرد دﺎﺘﺳ ﯽﺗآ تﺎﺴﻠﺟ رد نﺎﻨﯿﺸﻧﺯﺮﻣ
ءﺎﻀﻋﺍ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ یو.دﻮﺷ تﻮﻋد ترﺎﺠﺗ و نﺪﻌﻣ ،ﺖﻌﻨﺻ و ﯽﻧﺎﮔرﺯﺎﺑ
ندﻮﻤﻧ ﻅﺎﺤﻟ صﻮﺼﺧ رد ﺍر دﻮﺧ تﺍدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺪﯾﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫﺪﻣآرد دﺎﺘﺳ
و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺑ سﺎﻜﻌﻧﺍ ﺖﻬﺟ نﺍﺮﻬﻣ ﺯﺮﻣ ﺯﺍ رﻮﺸﮐ ﺯﺍ جوﺮﺧ ضرﺍﻮﻋ
.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻪﺋﺍرﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ
نﺍﺮﯾﺍ ﯽﺗرﺎﻈﻧ یﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻨﯾﺮﻓآ ﺯﺎﺑ ﯽﺷﺯﻮﻣآ رﺎﻨﯿﻤﺳ یرﺍﺰﮔﺮﺑ
نﺍﺮﯾﺍ ﯽﺗرﺎﻈﻧ یﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻨﯾﺮﻓآ ﺯﺎﺑ ﯽﺷﺯﻮﻣآ رﺎﻨﯿﻤﺳ یرﺍﺰﮔﺮﺑ
و شﺯﻮـــﻣآ ﺰﮐﺮﻣ :دﺍد ﻪــﻣﺍدﺍ ﯽﻧﺎﺧدﺍﺮﻣ یﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻨﯾﺮﻓآ ﺯﺎﺑ ﯽﺷﺯﻮﻣآ رﺎﻨﯿﻤﺳ
یﺮﮕﻧ هﺪـــﻨﯾآ و ﻪــﻌﺳﻮﺗ یﺎــﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺳ یرﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ (ﺎﻨﯿﺑ حﺮﻃ) نﺍﺮﯾﺍ ﯽﺗرﺎﻈﻧ
رد نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ یﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ و شﺯﻮﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﻪﺒﻧﺎﺟ
ﺎﺑ ،دﻮــﺧ ﯽﺗﺍذ ﺖﻟﺎﺳر و ﻒﯾﺎﻇو یﺎــﺘﺳﺍر و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ یﺮﮕﻧ هﺪﻨﯾآ و ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﯽﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ترﺎﻈﻧ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ نﺎﻌﻣﺍ نﺍﻮﯾد ﻞﮐ هرﺍدﺍ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﻪــﮐ ﺪــﻨﻤﻓﺪﻫ و ﻢﻈﻨﻣ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺍﺰﮔﺮﺑ مﻼﯾﺍ یرﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ و نﺎﺘﺳﺍ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ
یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻟﺎﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﯾﺎﭘ و ﺪﺻر .ﺪﺷ
هﺪﺷ رﻮﻈﻨﻣ فﺍﺪﻫﺍ ﺎﺑ نآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
و دﺮــﯾﺬﭘ ﯽﻣ مﺎﺠﻧﺍ تﺍرﺮــﻘﻣ و ﻦﯿﻧﺍﻮﻗ رد ﯽﻧﺎﺧدﺍﺮﻣ قدﺎﺻ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و
،ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ،تﺎﻣﺎﻈﻧ دﺎﺠﯾﺍ ﺎـــﯾ حﻼﺻﺍ ،ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﺪﯿﯾﺎﺗ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ یﺮﮕﻧ هﺪﻨﯾآ و ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ و شﺯﻮﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﺮﯾﺪﻣ
نﺍﻮﯾد ﻞﮐ هرﺍدﺍ یرﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﯾﺪﺟ یﺎﻫ حﺮﻃ و ﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد نﺍﺮﯾﺪﻣ ﻒﯾﺎﻇو ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ :ﺖﻔﮔ صﻮﺼﺧ ﻦﯾﺍ
رﺎﻨﯿﻤﺳ یرﺍﺰﮔﺮﺑ ﻪﺑ مﺍﺪــــﻗﺍ مﻼﯾﺍ یرﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ و نﺎﺘﺳﺍ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻌﺑ و ﻦﯿﺣ ،ﻞﺒﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻟﺎﻣ یﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﮐ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ
(ﺎﻨﯿﺑ حﺮﻃ) نﺍﺮﯾﺍ ﯽﺗرﺎﻈﻧ یﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻨﯾﺮﻓآ ﺯﺎﺑ نﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﯽﺷﺯﻮﻣآ و تﺍرﺮﻘﻣ و نﻮﻧﺎﻗ ﺖﯾﺎﻋر ﺯﺍ ﺎﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ فﺮﺼﻣ ﺯﺍ
نﺍﺮﯾﺪﻣ ،نﺎﺑﺎﺴﺤﯾذ ،یرﺍدﺍ ﯽﻟﺎﻣ ﻦﯿﻧوﺎﻌﻣ ،ﺎﺳور ،ﻞﮐ نﺍﺮﯾﺪﻣ ﺖﻬﺟ و ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﯽﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ فﺮﺼﻣ ﺖﻬﺟ رد یﺍ ﻪﺟدﻮﺑ یﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ
ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﻟﺎﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و ﯽﻟﺎﻣ یرﺍﺮﻗﺮﺑ :دوﺰﻓﺍ یو.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﯿﻤﻃﺍ دﻮﺧ بﻮﺼﻣ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ
ﺯﺍ ﺮﻔﻧ 208 ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ رﻮﮐﺬﻣ رﺎﻨﯿﻤﺳ :ﺖﻔﮔ یو.ﺖﺳﺍ هدﻮﻤﻧ نﺎﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺢﯿﺤﺻ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺑ یﺮﺛﻮﻣ ﻚﻤﮐ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻟﺎﻣ ترﺎﻈﻧ مﺎﻈﻧ ﻚﯾ
6 تﺪﻤﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد رد ﯽﻟﺎﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و نﺍﺮﯾﺪﻣ و ﻆﻔﺣ ،نﺎﺘﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻘﺤﺗ رد ﯽﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻪﻓﺮﺣ و ﯽﻨﻓ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻦﻟﺎﺳ رد ﺖﻋﺎﺳ ﺮﻔﻧ 1248 نﺍﺰﯿﻣ ﻪﺑ و ﺖﻋﺎﺳ ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ و ﺖﻗد و ﺖﺤﺻ ﺯﺍ نﺎﻨﯿﻤﻃﺍ لﻮﺼﺣ ،لﺎﻤﻟﺍ ﺖﯿﺑ ﺯﺍ ﺖﺳﺍﺮﺣ
یﺎﻗآ بﺎﻨﺟ یرﻮﺸﮐ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ نﺎﺳرﺪﻣ و ﺪﯿﺗﺎﺳﺍ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺍ و ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ قﺎﺒﻄﻧﺍ ،ﻪﺟدﻮﺑ یﺍﺮﺟﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﯽﻟﺎﻣ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ندﻮﺑ
ﺎﺒﯾﺯ ﺮﺘﮐد یﺎﻗآ بﺎﻨﺟ و رﻮﺸﮐ نﺎﺘﺳدﺍد مﺮﺘﺤﻣ نوﺎﻌﻣ ﯽﻧﺍﺮﻤﻋ ﺮﺘﮐد ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺯوﺎﺠﺗ مﺪﻋ و ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ تﺍرﺮﻘﻣ و ﻦﯿﻧﺍﻮﻗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﺧﺍدﺮﭘ ﺮﯾﺎﺳ
.ﺪﯾدﺮﮔ رﺍﺰﮔﺮﺑ رﻮﺸﮐ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ نﺍﻮﯾد ﺲﯿﯾر مﺮﺘﺤﻣ روﺎﺸﻣ رﺍدﺮﮐ . ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ بﻮﺼﻣ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﺯﺍ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
