Page 46 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره ششم)
P. 46
1397 ﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ مﻼﯾﺍ 44
1397
44
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
ﺪﯿﺳر ﺐﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مود ﺶﺨﺑ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مود ﺶﺨﺑ :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
ﺪﺷ ﻪﺋﺍرﺍ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ یﺮﺠﻣ ﺪﻨﯾآ قﺮﺷ روﺎﺸﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ
ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ ،ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ ﺶﯾﺎﻣآ هوﺮﮔرﺎﮐ ءﺎﻀﻋﺍ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ.ﺖﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ رﺍﺪﯾﺎﭘ
هوﺮﮔرﺎﮐ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر
:ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ نﺎﺘﺳﺍ رﺍﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ ،ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ ﺶﯾﺎﻣآ
ﺎﺗ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﺑ ﻒﻇﺆﻣ ﺎﻬﻧﺎﺘﺳﺍ ﻪﻤﻫ ﻢﺸﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻧﺎﻗ سﺎﺳﺍﺮﺑ
ﻪﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ مود لﺎﺳ رد ﻢﻫ ﺎﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ مود لﺎﺳ نﺎﯾﺎﭘ
یﺍرﺍد ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ یو.ﻢﯾﺍ هﺪﻧﺎﺳر مﺎﻤﺗﺍ ﻪﺑ ﺍر حﺮﻃ ﻦﯾﺍ
:دوﺰﻓﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺯﺎﯿﻧ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺗﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ فﺍﺪﻫﺍ
و هﺪﺷ حﺮﻄﻣ نآ ﺯﺍ یﺎﻬﺸﺨﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ رد نﻮﻨﮐ ﺎﺗ :ﺖﻔﮔ یﺎﻫدﺮﺒﻫﺍر و ﺎﻫ ﺖﯾﻮﻟوﺍ ،ﺎﻫ هژوﺮﭘ ،ﺎﻬﺣﺮﻃ ،ﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ ،ﺎﻫ یﺮﯿﮕﺘﻬﺟ
رد ﺐﯾﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﮐ ﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺶﯾﺎﻣآ هوﺮﮔرﺎﮐ رد ﺯوﺮﻣﺍ نآ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺶﺨﺑ ﺢﯾﺮﺼﺗ یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺺﺨﺸﻣ حﺮﻃ ﻦﯾﺍ رد نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﺶﯾﺎﻣآ ﯽﻟﺎﻋ یﺍرﻮﺷ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺎﻫرﻮﺤﻣ ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ سﺎﺳﺍﺮﺑ :دﺮﮐ
.ﺪﺳر ﯽﻣ ﺐﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ ﻊﯾﺎﻨﺻ ،ﻮﻧ یﺎﻫ یژﺮﻧﺍ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ،یﺮﮕﺷدﺮﮔ ،ﺯﺎﮔ و ﺖﻔﻧ ،یژﺮﻧﺍ ﻞﯿﺒﻗ ﺯﺍ
ﻦﯾﺍ رد یﺯروﺎﺸﮐ و تﺎﻣﺪﺧ ﺶﺨﺑ ،نﺎﺘﺳﺍ ﺰﯿﺧ ﺖﻔﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺮﺑ یژﺮﻧﺍ
یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ تﺎﻣﺪﺧ حﺮﺷ سﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻅﺎﺤﻟ حﺮﻃ
ﺶﺨﺑ ﻪﮐ ﯽﺳﺎﺳﺍ ﺶﺨﺑ ود رد نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﮐ نﺎﺘﺳﺍ :ﺖﻔﮔ هوﺮﮔرﺎﮐ ءﺎﻀﻋﺍ ﺯوﺮﻣﺍ ﺖﺴﺸﻧ رد نﺍﺮﯾﺪﻣ ﯽﺧﺮﺑ رﻮﻀﺣ مﺪﻋ ﺯﺍ دﺎﻘﺘﻧﺍ
مود ﺶﺨﺑ و هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ رد ﻞﺼﻓ ﺞﻨﭘ رد نآ لوﺍ ﺎﺗ ﻪــﮐ ﺖﺴﻫ ﯽﻧﺎﺘﺳﺍ ﺮﻫ تﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ یﺎــﻫ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ حﺮﻃ ﻦﯾﺍ
ﻞﺼﻓ ،یرﺎﮕﻧﻮﯾرﺎﻨﺳ و یرﺎﮕﻧ هﺪﻨﯾآ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻢﺸﺷ ﻞﺼﻓ ﻪﮐ ،ﻞﺼﻓ ﻪﺳ رد
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ ﺍﺬﻟ هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ رد رﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ نﻮﻨﮐ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ مﺎﻈﻧ ﻢﺘﺸﻫ ﻞﺼﻓ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﯽﺣﺍﺮﻃ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﺘﻔﻫ رﻮﻀﺣ ءﺎﻀﻋﺍ تﺎﺴﻠﺟ رد ًﺎﺼﺨﺷ نﺍﺮﯾﺪﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ مﺎﺠﻧﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ
نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ ﺐﯾﻮﺼﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ نﺎﯾﺎﭘ رد یو.ﺪﻨﺑﺎﯾ
نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر ﻚﯾﺮﺒﺗ مﺎﯿﭘ
ﯽﻧﺎﻬﺟ رﺎﺒﻜﺘﺳﺍ ﺎﺑ هﺯرﺎﺒﻣ ﯽﻠﻣ ﺯور نﺎﺑآ ﺖﺒﺳﺎﻨﻤﺑ 13
.ﺪﻨﺘﺧﺎﺳ ﻦﺷور ﯽﻣﻼﺳﺍ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
هﺎﻣ نﺎﺑآ ﻢﻫدﺰﯿﺳ ﺪﻧدﻮﻤﻧ رﺎﻬﻇﺍ نﺎﺸﯾﺍ یرﻮﺼﯿﻗ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر ،مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
و یرﺎﮐﺍﺪﻓ ،یرﺍﺪﯾﺎﭘ حور ﺯﺍ رﺎﺷﺮﺳ ﺍﺮﻓ ﻚﯾﺮﺒﺗ ﻦﻤﺿ ﯽﻣﺎﯿﭘ روﺪﺻ ﺎﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
نﺍﺮﯾﺍ رﻮﯿﻏ و ﺪﯿﺷر نﺎﻧﺍﻮﺟ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﯽﻠﻣ ﺯور و ﺯﻮﻣآ ﺶﻧﺍد ﺯور نﺎﺑآ نﺪﯿﺳر13
یﺎﻫ ترﺪﻗ ﻪﯿﻠﻋ هﺯرﺎﺒﻣ رد ﯽﻣﻼﺳﺍ ﺶﻧﺍد هﮋﯾو ﻪﺑ و مدﺮﻣ ،ﯽﻧﺎﻬﺟ رﺎﺒﻜﺘﺳﺍ ﺎﺑ هﺯرﺎﺒﻣ
ﺯور ﻦﯾﺍ و ﺖﺳﺍ ﯽﻧﺎﻬﺟ رﺎﺒﻜﺘﺳﺍ و ﯽﻧﺎﻄﯿﺷ ﻪﺑ ﺍر نﺎﺘﺳﺍ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧﺍد و نﺍﺯﻮﻣآ
یﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺠﻣ ﺦﯾرﺎﺗ رد ﯽﻨﯾرﺯ گﺮﺑ نﺍﻮﻨﻌﺑ گرﺰﺑ ﺯور ﻦﯾﺍ ﯽﯾﺎﻤﯿﭙﻫﺍر رد هدﺮﺘﺴﮔرﻮﻀﺣ
.ﺖﺳﺍ هﺪﯿﺳر ﺖﺒﺛ ﻪﺑ نﺍﺮﯾﺍ رﻮﯿﻏ ﺖﻠﻣ .دﺮﮐ تﻮﻋد
..ﺍ مﻮﯾ نﺪﯿﺳر ﺍﺮﻓ ﺐﻧﺎﺠﻨﯾﺍ :ﺪﻨﺘﺷﺍد نﺎﯿﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر13 ؛ﺖﺳﺍ هﺪﻣآ مﺎﯿﭘ ﻦﯾﺍ رد
ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻜﯾﺮﻣآ ﯽﺳﻮﺳﺎﺟ ﻪﻧﻻ ﺮﯿﺨﺴﺗ ﺯور ،ﺯﻮﻣآ ﺶﻧﺍد ﺯور ،نﺎﺑآ ﺮﭘ یﺎﻫﺯور ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ نﺎﺑآ ﻢﻫدﺰﯿﺳ ﯽﻣﻼﺳﺍ نﺍﺮﯾﺍ ﺦﯾرﺎﺗ رد
مﻮﻤﻋ ﻪﺑ ﺍر ﯽﻧﺎﻬﺟ رﺎﺒﻜﺘﺳﺍ ﺎﺑ هﺯرﺎﺒﻣ ﺯور و مﺎﻣﺍ ﻂﺧ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧﺍد ﯽﺑﻼﻘﻧﺍ و ﺪﻬﻌﺘﻣ نﺍﺯﻮﻣآ ﺶﻧﺍد و نﺎﯾﻮﺠﺸﻧﺍد ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻏوﺮﻓ
ﺶﻧﺍد هﮋﯾﻮﺑ ﯽﻣﻼﺳﺍ ﻦﻬﯿﻣ ﺰﯾﺰﻋ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧﺍد و نﺍﺯﻮﻣآ ﺶﻧﺍد ﺎﻜﯾﺮﻣآ ﯽﺳﻮﺳﺎﺟ ﻪﻧﻻ ﺮﯿﺨﺴﺗ ﺎﺑ ،مﺎﻣﺍ هﺍر ﺯﺍ یوﺮﯿﭘ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻧﺍﻮﺗ
و هدﻮﻤﻧ ضﺮﻋ ﺖﯿﻨﻬﺗ و ﻚﯾﺮﺒﺗ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧﺍد و نﺍﺯﻮﻣآ بﻼﻘﻧﺍ یﺰﯿﺘﺳ ﻢﻠﻇ دﺎﯾﺮﻓ و ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻢﻫرد ﺍر ﯽﻧﺎﻬﺟ رﺎﺒﻜﺘﺳﺍ
رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻢﯿﺋﺎﻤﻧ ﯽﻣ تﻮﻋد مﻼﯾﺍ ﯽﺑﻼﻘﻧﺍو رﺍﺪﻤﺘﯾﻻو ،ﻢﯿﻬﻓ مدﺮﻣﺯﺍ ﯽﺑﻼﻘﻧﺍ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧﺍد ،ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻦﯿﻨﻃ نﺎﻬﺟ رد ﺍر نﺍﺮﯾﺍ ﯽﻣﻼﺳﺍ
.ﺪﻧرﺍﺬﮔ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺍر ﺮﮕﯾد یﺍ ﻪﺳﺎﻤﺣ ،نﺎﺑآ ﯽﯾﺎﻤﯿﭙﻫﺍر رد13 ﯽﺳﻮﺳﺎﺟ ﻪﻧﻻﺮﯿﺨﺴﺗ ﺎﺑ ،ﺪﯿﻬﺷ نﺍﺯﻮﻣآ ﺶﻧﺍد ﺯﺍ ﺖﯾﺎﻤﺣ رد
نﺍﺮﯾﺍ نﺎﻧﺍﻮﺟ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺮﺑ ﺍر ﺮﯿﺴﻣ و ﺪﻨﻧدﺯ ﻢﻗر ﺍر گرﺰﺑ ﯽﺑﻼﻘﻧﺍ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
