Page 8 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره هشتم)
P. 8
8 8 ﻪﯾﺮﺸﻧ
ﻪﯾﺮﺸﻧ
ﯼﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ دﺎﺼﺘﻗا ﻖﻓا مﻼﯾﺍ 8 هرﺎﻤﺷ
8 هرﺎﻤﺷ
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
1398 رﺎﻬﺑ 1398 رﺎﻬﺑ
،موﺮﺤﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﻌﺳﻮﺗ یﺍﺮﺑ رﻮﮐﺬﻣ دﺮﺒﻫﺍر ﻖﺒﻃ o
:درﺍد رﺍﺮﻗ ﯽﺳﺎﺳﺍ ﺖﯾﻮﻟوﺍ رد ﻞﯾذ تﺎﻣﺍﺪﻗﺍ
تﺎﯿـــﺑدﺍ-ﺎﻫ ﻞﺘﻣو ﺎﻫ ﻪﺼــﻗ-ﯽﻠﺤﻣ ﯽــﻘﯿﺳﻮﻣوﺎﻫﺍﻮﻧ،ﺎﻫﺍوآ):ﻞﻣﺎﺷﺪﺷﺎﺑ رﺍﺪﯾﺎﭘ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد یﺍﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﺮﻫ ﯽﻣﻮﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ.1
یﺯﺎـﺑو مﻮﺳر-ﺎﻫ ﻦﯿﯾآ-ﺎﻫﺍوآرﺎﮐ و ﺎﻫ ﻞﺜﻤﻟﺍ بﺮﺿ-ﯽﻫﺎﻔﺷ ﺦﯾرﺎﺗ-ﻪﻧﺎﯿﻣﺎﻋ ؛ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﮥﻨﯿﻣﺯ ﻪﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌـﺳﻮﺗ مﺎﮔ ﻪـﺑ مﺎﮔ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻢﯿﺳﺮﺗ.2
ﺎﻨـﺷآ ﺎﻫ نآ ﺎـﺑ ﻪﻠـﺣﺮﻣ ﻦﯾﺍ رد ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﮐ ﺍر یﺪﯾﺪﺟ درﺍﻮﻣو ﯽﻠﺤﻣ یﺎﻫ (ﯽﺘﺧﺎﺳﺮﯾﺯ و ﻚﯾژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ) یرﺍﺰﻓ ﺖﺨﺳ تﻻﻮﺤﺗ یﺯﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ
.دﺮﯿﮔ رﺍﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣو ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ درﻮﻣ (ﺪﺷ ﻢﯿﻫﺍﻮﺧ ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ ،ﯽﻠـﺤﻣ ﺮﺧﺎﻔﻣ) یرﺍﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ .3
دورو ﺪﻨﻣ ﻪـﻗﻼﻋ یﺎﻫوﺮﯿﻧ یﺍﺮﺑ یﺮﮔ ﻞﯿﻬﺴﺗو یﺯﺎﺳ ﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ،شﺯﻮﻣآ .2 ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻊـﺑﺎﻨﻣ یﺎﯿﺣﺍ ،ﻞﻄﻌﻣ و لﻮﻔﻐﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ تﺍﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﯽﻠﺤﻣ نﺍرﺍﺬﮔ
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦﯾﻮﻧ یﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ﮥﻨﺤﺻ ﻪﺑ ﺍﺯ نورد ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﻧور ﻞﯿﻬﺴﺗ یﺍﺮﺑ (... و ﻦﯿﺸﯿﭘ
و بﺮﺠﻣ نﺎــﺳرﺪﻣ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘـﺳﺍ ﺎـﺑ ﺖـﺳﺍ نآ فﺪﻫ رﺎﮐ ﺯﺍ ﻪﻠـﺣﺮﻣ ﻦﯾﺍ رد ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌــﺳﻮﺗ یﺎﻫ ﺺﺧﺎـﺷ دﻮـﺒﻬﺑ ﺮـﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ رد ﯽﺠﻨـﺳ ﺖﯾﻮﻟوﺍ .4
تﺎﻣﺪــﻘﻣ یرﺍﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ دﺎﺼﺘـﻗﺍ و ﯽﻨﯾﺮﻓآ رﺎﮐ ﺓﺯﻮـﺣ رد هدﻮﻣﺯآرﺎﮐ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗﺮﺘﻤﮐ یﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﻠﺤﻣ و ﯽﻣﻮﺑ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
یﺍﺮـﺑ تﺪﻣ نﺎﯿﻣو تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ ﯽـﺷﺯﻮﻣآ یﺎﻫ هﺎﮔرﺎﮐو ﺎﻫ هرود یرﺍﺰﮔﺮﺑ موﺮﺤﻣ و
نﺍﺪﻨﻣ ﻪـﻗﻼﻋو نﺍﺪﻨﻣ ﺮﻨﻫ ﺯﺍ ﻪﺘـﺳد نآ یﺯﺎـﺳ ﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ و ﯽﯾﺍﺰﻓﺍ ترﺎﻬﻣ ﯽﻤﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﻧور دﻮﺒﻬﺑ یﺍﺮﺑ ﺪﯾﺪﺟ یﺍ ﻪﻧﺎﺳر یﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾﺯ ﻦﯿﻣﺎﺗ .5
ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺪﻨﺘـﺴﻫ لﻮﻐـﺸﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪـﺑ هﺪـﺷ دﺎﯾ یﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد ﻪﮐ ﯽﻣﻮـﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽﻔﯿﮐ و
ﯽﻧﺎـﺒﻣ ﺲﯾرﺪﺗ ﺎﺑ هرود نﺎﺳرﺪﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ رﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾﺍ رد .ددﺮﮔ ﻊـﺑﺎﻨﻣ یﺯﺎـﺳﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ و شﺯﻮﻣآ یﺍﺮـﺑ مﺯﻻ ﯽﺘﻟود تﺎﻣﺪﺧ ﯽﯾﺎـﺳﺎﻨﺷ.6
دﺎﺼﺘﻗﺍ هﺯﻮﺣ رد ﻦﯾﻮﻧ رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ یﺎﻫ هﻮﯿﺷ شﺯﻮﻣآ و ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ یﺮﻈﻧ (ﻊﺒﻨﻣ نﺎﻤﻫ)ﮓﻨﻫﺮﻓ ﯽﻠﺤﻣ نﺎﯿﻟﻮﺘﻣ و ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ
ﺮـﺑرﺎﮐ ﻞﻜـﺷ ﻪﺑ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﺎﮕﺘﻔﻫ یﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺎﺑ ﺮﻨﻫ و ﮓﻨﻫﺮﻓ دﺮــﺒﻫﺍر یﺎﺘــﺳﺍر رد مﻼﯾﺍ ﺮﺘـﺴُﮔ ﺶﯾﺎﻤﯿﭘ یﺮﻨﻫ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪـﺴﺳﻮﻣo
ﺪﻨﻫد شﺯﻮﻣآ سﻼﮐ رد نﺎﮔ ﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻪﺑ user friendly ﺪﻨﺴﭘ ﯽﻣﻮــــﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎـــﺳ یﺎﻫرﺎﮐ هﺍر :ِحﺮﻃ،رﻮﮐﺬﻣ
ﮥﻘﻄﻨﻣ ﺮﻨﻫو ﮓﻨﻫﺮﻓ هﺯﻮﺣ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻣﻮﺑ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ نﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ - ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦﯾﻮﻧ یﺎﻫرﺎﮐو ﺐﺴﮐ ﻪﺻﺮﻋ ﻪﺑ دورو ﺖﻬﺟﺮﻬﺷ هرد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
.دﺍد قﻮﺳ ﻦﯾﻮﻧ یﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍر هﺮﻤﯿﺳ ﺐﻟﺎـﻗ رد رﻮﮐﺬﻣ حﺮﻃ .ﺖـﺳﺍ هدﻮﻤﻧ ﻪﺋﺍرﺍ ﺍر (ﺮﻨﻫو ﮓﻨﻫﺮﻓدﺎﺼﺘﻗﺍ) یﺮﻨﻫ
نﺎﯿﻟﻮﺘﻣ ﯽـﺸﯾﺪﻧﺍ ﻢﻫو ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺎـﺑ،ﯽﺼﺼﺨﺗ یﺎﻫ ﺖـﺴﺸﻧ یرﺍﺰﮔﺮﺑ.3 یﺍﺮﺟﺍو موﺍﺪﺗ ﻪﺘـﺒﻟﺍ ﻪﮐ؛ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ مﺎﺠﻧﺍ لﺎﺣ رد ﻞﯾذ حﺮﺷ ﻪﺑو ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ
نﺍﺮﻈﻧ ﺐـﺣﺎﺻ،ﯽﻠﺤﻣ نﺍرﺍﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ نﻻﺎﻌﻓ ،ﮓﻨﻫﺮﻓ ﯽﻠـﺤﻣ نﻻﺎﻌﻓو نﺎﮕﺒﺨﻧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ مﺰﻠﺘﺴﻣ سﻮﻤﻠﻣ ﮥﺠﯿﺘﻧ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﺎﺗ نآ ﯽﻔﯿﮐ
ﺖﻬﺟ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ و ﯽﻧﺎﺘـﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘـﺳد تﺎﻣﺎـﻘﻣ و ﯽﻫﺎﮕﺸﻧﺍد ﻂـﺑﺮﯾذ ﯽﺘﻟود یﺎﻫ هﺎﮕﺘـﺳد ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﻠﺤﻣ ﮥﻌﻣﺎﺟ
یﺎﻫرﺎﻜﻫﺍر ﮥﺋﺍرﺍ و ﯽﻠـﺤﻣ-ﯽﻣﻮﺑ یﺮﻨﻫ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇﺎـﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ :ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦﯾﻮﻧ یﺎﻫرﺎﮐو ﺐــﺴﮐ ﻪــﺑ دورو ﺖﻬﺟ ﺎﻬﻧآ ﻪــﺑ ﯽـﺸﺨﺑ ﻖﻧور ﮥﻌﺳﻮﺗ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد یﺍﺮﺑ ﯽﻣﻮﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﺪﻋﺎﺴﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ.1
ﺮﮕﻧ ﻞُﮐ ورﺍﺪﯾﺎﭘ ﮥﻌﺳﻮﺗ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ رﺍﺪﯾﺎﭘ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
رد ﺮﺘـﺴﮔ ﺶﯾﺎﻤﯿﭘ یﺮﻨﻫ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪـﺴﺳﻮﻣ،فﺪﻫ ﻦﯾﺍ ﻪـﺑ ﻞﯿﻧ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪــﺒﺣﺎﺼﻣو یرﻮﻀــﺣ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ :ﺓﻮﯿـﺷ ﻪـﺳ ﻪـﺑ ﻪﮐ رﺎﮐ ﺯﺍ ﻪﻠـﺣﺮﻣ ﻦﯾﺍرد
هﺎﻣ رﻮﯾﺮﻬــﺷ رد ﺍر ﻪﻨﯿﻣﺯ ﻦﯾﺍ رد دﻮﺧ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺖــﺴﺸﻧ ﻦﯿﻟوﺍ درﺍد ﺮﻈﻧ ،ﯽﻓﺮﺑ ﻪﻟﻮﻠﮔ یﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ هﻮﯿﺷ ﻪﺑ بﺮﺠﻣ نﺍﺮﮕﺸﺳﺮﭘﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑﺰﮐﺮﻤﺘﻣ
و مﺮﺘـــﺤﻣ ﻦﯿﻟﻮﺌــﺴﻣ ﺯﺍ ﺎﺟ ﻦﯿﻤﻫ رد ﻪﮐ،ﺪﯾﺎﻤﻧ رﺍﺰﮔﺮــﺑ یرﺎﺟ لﺎــﺳ مﺎﺠﻧﺍ لﺎـﺣ رد(یﺍ ﻪﻧﺎﺨـﺑﺎﺘﮐ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ) یدﺎﻨﺳﺍ شور و ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾﺍ نﺍﻮﺧﺍﺮﻓ
ﻦﯾﺍرد ﺍر مﺯﻻ یرﺎﻜﻤﻫ ﻢﯾرﺍد رﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﻦﯾﺍرد ﺺﺼﺨﺘﻣ نﺍﺮﻈﻨـﺒﺣﺎﺻ ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣﺯ و تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ نآ فﺪﻫ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
.ﺪﻧروآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ صﻮﺼﺧ ﯽﻣ ﺍرﺍد ﺍر ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦﯾﻮﻧ یﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ﮥﺻﺮﻋ ﻪﺑ دورو ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﮐ ﯽﻣﻮﺑ
مﻼﯾﺍﺮﺘﺴُﮔ ﺶﯾﺎﻤﯿﭘ یﺮﻨﻫ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋﺮﯾﺪﻣ
