Page 35 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره سوم)
P. 35
1396 هﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳﺍ و ﻦﻤﻬﺑ - 3 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ هﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳﺍ و ﻦﻤﻬﺑ - 3 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ
1396
35
35 مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣودنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣود
مﻼﯾﺍ
ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ تﺎﺑﻮﺼﻣ یﺍﺮﺟﺍ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ ﻪﺘﯿﻤﮐ تﺎﺷرﺍﺰﮔ ﻪﺋﺍرﺍ
ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ترﻮﺼﺑ
ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺋﺍرﺍ دﺎﺘﺳ تﺎﺴﻠﺟ رد رﺎﺒﻜﯾ هﺎﻣ ﺮﻫ رﺎﻜﻫﺍر ﻪﺋﺍرﺍ
ﺲﯿﺋر یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ
یﺎﻫ یﺮﯿﮕﯿﭘ ﺯﺍ ﺮﻜﺸﺗ ﻦﻤﺿ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ
ﺯﺍ :ﺖﻔﮔ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ یﺮﯿﮕﯿﭘ ﺍر دﺎﺘﺳ یﺎﻫ ﺚﺤﺑ هدﺮﺸﻓ ترﻮﺼﺑ ﻪﮐ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ
ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ مﻼﯾﺍ رد مﺮﺘﺤﻣ رﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﯽﻧﺎﻤﯿﻠﺳ سﺪﻨﻬﻣ رﻮﻀﺣ نﺎﻣﺯ
لﺎﻌﻓ یﺎﻫﺪﺣﺍو ءﺎﯿﺣﺍ ﺖﻬﺟ رد ﯽﺑﻮﺧ تﺎﻣﺍﺪﻗﺍ و هﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ نﺎﺘﺳﺍ رد
دﺎﺘﺳ تﺎﺴﻠﺟ ﻢﻈﻨﻣ یرﺍﺰﮔﺮﺑ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو.ﺖﺳﺍ هدﺍد مﺎﺠﻧﺍ لﺎﻌﻓ ﻪﻤﯿﻧ و
ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ و ﯽﺳ رد :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ،ﯽﮕﺘﻔﻫ ترﻮﺼﺑ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ
و ﺖﻌﻨﺻ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد حﺮﻃ 6 تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ
و ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﺶﺸﺨﺑ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد و حﺮﻄﻣ تﺎﻣﺪﺧ و نﺪﻌﻣ
ﻪﺑ ﺍر مﺯﻻ تﺪﻋﺎﺴﻣ و یرﺎﻜﻤﻫ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ،ﯽﻜﻧﺎﺑ تﻼﯿﻬﺴﺗ
.ﺪﻧدروآ ﻞﻤﻋ
هﺎﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﯽﯾﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾﺯ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯾﺮﺧآ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯾﺍ رد ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ
ﻚﭼ ﯽﻃ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ و ﯽﺳرﺯﺎﺑ ﻪﺘﯿﻤﮐ تﺎﺷرﺍﺰﮔ
.ﺖﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ و ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﺮﺠﻓ كرﺎﺒﻣ ﻪﻫد رد حﺎﺘﺘﻓﺍ ﺖﻬﺟ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﻤﺋﺍد
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ...و ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺐﯿﺳآ ،تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ ﻁﺎﻘﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺺﺨﺸﻣ یﺎﻬﺘﺴﯿﻟ
:ﺪﺷ ﺪﯿﮐﺄﺗ نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫﺪﻣآرد دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ رد
یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺖﻬﺟ ﺪﯾﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﺰﯾر یﺪﻣآرد ءﺍﺰﺟﺍ
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻟﻮﺻو
بﺬﺟ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻣآرد دﺍﺯﺎﻣ ﺐﺴﮐ و هﺪﺷ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ یﺎﻫﺪﻣآرد و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﺟدﻮﺑ یﺮﺴﮐ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺖﻬﺟ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﻧﺍﺮﻤﻋ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ رد نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ و ﺪﯾﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﺰﯾر یﺪﻣآرد ءﺍﺰﺟﺍ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫﺪﻣآرد دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ
ﺲﯿﺋر ﯽﻬﻟﺍ ﺾﯿﻓ ﻪﻟﺍ ترﺪﻗ ﻪﺴﻠﺟ یﺍﺪﺘﺑﺍ رد ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻟﻮﺻو یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺖﻬﺟ
رد نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫﺪﻣآرد لﻮﺻو ﺖﯿﻌﺿو ﺯﺍ ﯽﺷرﺍﺰﮔ ،نﺎﺘﺳﺍ ﻦﯿﻌﻣ ﻪﻧﺍﺰﺧ10 ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
نﺎﻣﻮﺗ درﺎﯿﻠﯿﻣ 167 ﻎﻠﺒﻣ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :ﺖﻔﮔ و دﻮﻤﻧ ﻪﺋﺍرﺍ لﺎﺴﻣﺍ ﻪﻫﺎﻣ لﻮﺻو ﻞﻣﺎﮐ ﻖﻘﺤﺗ :ﺖﻔﮔ رﻮﮐﺬﻣ ﺖﺴﺸﻧ رد یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ
درﺎﯿﻠﯿﻣ 113 دوﺪﺣ نﺍﺰﯿﻣ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یرﺎﺟ لﺎﺳ ﻪﻫﺎﻣ بﻮﺼﻣ10 یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد یﺪﻣآرد ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ یرﺎﻜﻤﻫ مﺰﻠﺘﺴﻣ نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫﺪﻣآرد
.ﺖﺳﺍ هدﺮﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﻖﻘﺤﺗ نﺎﻣﻮﺗ یﺎﻬﯿﺋﺍرﺍد ﻚﻠﻤﺗ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ یو.ﺖﺳﺎﻫﺪﻣآرد هﺪﻨﻨﮐ لﻮﺻو
ﻞﻣﺎﮐ ﻖﻘﺤﺗ :دوﺰﻓﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻫ تﺎﯿﻟﺎﻣ ﺯﺍ ﯽﺒﯾﺮﺿ ،یﺍ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﺞﯿﺴﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ هﺎﮕﯾﺎﭘ یﺍرﻮﺷ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ
ﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد لﺎﺳ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ95 و نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﺞﯿﺴﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ هﺎﮕﯾﺎﭘ یﺍرﻮﺷ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ
نﺍﻮﻨﻋ ﺐﺴﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ و ﺯﺎﻤﻧ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺞﯾوﺮﺗ و رﺍﺰﮔﺮﺑ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎﻗﺍ دﺎﺘﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺮﻜﻨﻣ ﺯﺍ ﯽﻬﻧ و فوﺮﻌﻣ ﻪﺑ ﺮﻣﺍ یﺍرﻮﺷ
ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﺯﺎﻤﻧ ﯽﻧﺎﺘﺳﺍ سﻼﺟﺍ ﻦﯿﻣﻮﺳ رد هﮋﯾو ﺮﯾﺪﻘﺗ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ هﺎﮕﺘﺳد ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ.ﺪﺷ
ﺯﺍ ،ﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ مﻼﯾﺍ رد لﺎﺴﻣﺍ هﺎﻣرذآ ﻢﺘﺴﯿﺑ ﻪﮐ یﺯﺎﺠﻣ یﺎﻀﻓ و ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯾﺍ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر یرﻮﺼﯿﻗ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر
.ﺪﯾآ ﯽﻣ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﯾﺪﻘﺗ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد دﺎﺘﺳ ﻦﯾﺍ ءﺎﻀﻋﺍ ﻪﻫد ..ﺍ مﺎﯾﺍ نﺪﯿﺳر ﺍﺮﻓ ﻚﯾﺮﺒﺗ ﻦﻤﺿ ،ﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ ﺮﺠﻓ كرﺎﺒﻣ ﻪﻫد یﺎﻫ
مﺎﯾﺍ ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ یﺪﻨﺑ ﻦﯾذآ و ﻢﭼﺮﭘ ﺐﺼﻧ ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ ﺮﺠﻓ كرﺎﺒﻣ ﻪﻫد و ﻪﯿﻤﻃﺎﻓ مﺎﯾﺍ نرﺎﻘﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :ﺖﻔﮔ ﺮﺠﻓ كرﺎﺒﻣ
ﺯﺍ ﻞﯿﻠﺠﺗ و ﻢﯾﺮﻜﺗ ،ﯽﺑوررﺎﺒﻏ ﺖﻬﺟ ءﺍﺪﻬﺷ رﺍﺰﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﻓر ،ﺮﺠﻓ ﻪﻫد كرﺎﺒﻣ یﺍ ﻪﻧﻮﮕﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻣﻼﺳﺍ ﺪﻨﻤﻫﻮﻜﺷ بﻼﻘﻧﺍ یﺯوﺮﯿﭘ دﺮﮕﻟﺎﺳ تﺎﻤﺳﺍﺮﻣ
ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ رﻮﻧ نﺎﯿﻫﺍر یودرﺍ یرﺍﺰﮔﺮﺑ ،نﺍﺮﮔرﺎﺜﯾﺍ و ءﺍﺪﻬﺷ هدﺍﻮﻧﺎﺧ ﺖﯾﺎﻋر (س) ﺍﺮﻫﺯ ﻪﻤﻃﺎﻓ تﺮﻀﺣ مﺎﻘﻣ و ﺖﻟﺰﻨﻣ و نﺄﺷ ﻪﮐ ددﺮﮔ رﺍﺰﮔﺮﺑ
ﻪﻧﺎﺧﺯﺎﻤﻧ ﻞﺤﻣ رد (س) ﺍﺮﻫﺯ ﻪﻤﻃﺎﻓ تﺮﻀﺣ تدﺎﻬﺷ ﻢﺳﺍﺮﻣ مﺎﺠﻧﺍ ،ﻚﻤﯿﻣ ﺺﻗﺍﻮﻧ ﻊﻓر ﺖﻬﺟ مﺯﻻ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﺺﯿﺼﺨﺗ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺎﺑ ﻪﻣﺍدﺍ رد یو.دﻮﺷ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﺠﻓ كرﺎﺒﻣ ﻪﻫد یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ...و نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :ﺖﻔﮔ ،رﻮﺤﻣ ﺶﻫوﮋﭘ یﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧﺍ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻧﺎﺧﺯﺎﻤﻧ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
