Page 34 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره سوم)
P. 34
1396
1396 هﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳﺍ و ﻦﻤﻬﺑ - 3 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧهﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳﺍ و ﻦﻤﻬﺑ - 3 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣودنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣود 34
مﻼﯾﺍ
34
:مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ رﺎﺘﺧﺎﺳ حﻼﺻﺍ
دﻮﺷ یدﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر ﺚﻋﺎﺑ
حﻼﺻﺍ :ﺖﻔﮔ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
.دﻮﺷ یدﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ رﺎﺘﺧﺎﺳ
،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺮﺒﻫﺍر یﺍرﻮﺷ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ رد یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ
حﻼﺻﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ مﻮﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ،نﺎﺘﺳﺍ
لﻮﺤﺗ ﺚﺤﺑ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺯﺍ ﯽﻠﯿﺧ ﺪﺷ فوﺮﻌﻣ یرﺍدﺍ لﻮﺤﺗ و رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﺖﻓﺎﯾ ءﺎﻘﺗرﺍ ﻚﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﺍ ﺖﻟود ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ حﻼﺻﺍ و یرﺍدﺍ
.ﻢﯾوﺮﺑ ﺶﯿﭘ ﺎﻫ 8 یﻻﺎﺑ یدﺎﺼﺘﻗﺍ ﺪﺷر ﺪﻫﺎﺷ و ﺪﺷ دﺎﺠﯾﺍ یﺯرﺍ هﺮﯿﺧذ قوﺪﻨﺻ و
حﻼﺻﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ شرﺍﺰﮔ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯾﺍ رد ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ .ﻢﯾدﻮﺑ رﻮﺸﮐ ﺢﻄﺳ رد ﺪﺻرد
یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد لﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳﺍﺮﺑ یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ95 حﻼﺻﺍ ﻪﺑ ﻒﻇﺆﻣ ﺖﻟود ﻪﮐ یرﺍدﺍ لﻮﺤﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ :دوﺰﻓﺍ یو
ﻪﻣﺎﻨﺸﺨﺑ ﻦﯿﯿﺒﺗ ،ﯽﺗآ لﺎﺳ ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺋﺍرﺍ و نﺎﺘﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﺘﺳﺍر رد ﯽﮕﻤﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ روﺮﺿﺮﯿﻏ تﻼﯿﻜﺸﺗ فﺬﺣ و یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ
نآ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ ﺪﻨﯾآﺮﻓ و ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد لﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ96 .ﺖﺳﺍ ﯽﺳﺎﺳﺍ نﻮﻧﺎﻗ مﻮﺳ ﻞﺻﺍ
ﺲﯿﺋر مﺮﺘﺤﻣ نوﺎﻌﻣ 96/10/6 خرﻮﻣ 1597737 هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺨﺑ) ﻪﺑ ﻪﯿﺒﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺸﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ :دﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿﺍ یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺨﺑ و (رﻮﺸﮐ ﯽﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ و یرﺍدﺍ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر و یرﻮﻬﻤﺟ رد ﯽﺗﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟﺍ دﻮﺑ ﻪﯿﻬﺗ لﺎﺣ رد یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ حﻼﺻﺍ مﻮﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
یﺮﯿﮕﯿﭘ ﻢﺴﯿﻧﺎﻜﻣ صﻮﺼﺧ رد ﯽﺳرﺮﺑ و ﺚﺤﺑ ،ﯽﯾﺎﺟر ﺪﯿﻬﺷ هرﺍﻮﻨﺸﺟ .ﺪﯿﺳر ﺐﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺲﻠﺠﻣ
ﯽﺳرﺮﺑ و یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ رد یﺪﻧوﺮﻬﺷ قﻮﻘﺣ ﻪﺑﻮﺼﻣ یﺍﺮﺟﺍ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ و و ﺮﯿﺑﺪﺗ ﺖﻟود :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
یﺎﻫ ﻪﺘﯿﻤﮐ یﺯﺎﺳ لﺎﻌﻓ و ﻞﯿﻜﺸﺗ صﻮﺼﺧ رد یﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ و ﻢﺠﺣ ﻪﯾور ﯽﺑ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ،یرﺍدﺍ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ رﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺪﯿﻣﺍ
نﺎﺘﺳﺍ رد ﻚﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﺍ ﺖﻟود ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ و ﺍرﻮﺷ ﻞﯾذ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺮﻜﻓ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ و یروﺮﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ،ﺖﻟود
.ﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ 8 رد ﺍر یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ حﻼﺻﺍ هﺍر ﻪﺸﻘﻧ و دﺎﺘﻓﺍ یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ حﻼﺻﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نآ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ هﺪﺷ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ لﺎﺳ ﺯﺍ ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﻦﯾوﺪﺗ93
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد ﻞﻏﺎﺷ نﺍﻮﻧﺎﺑ ﺯﺍ ﻞﯿﻠﺠﺗ ﻢﺳﺍﺮﻣ
ﯽﻠﮐ یﺎﻬﺘﺳﺎﯿﺳ رد ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ تﺮﻀﺣ تدﻻو ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﺑ
ﺶﻘﻧ ﺮﺑ یﺮﺒﻫر ﻢﻈﻌﻣ مﺎﻘﻣ ﯽﻏﻼﺑﺍ و نﺯ ﺯور و (س) ﺍﺮﻫﺯ ﻪﻤﻃﺎﻓ
:دوﺰﻓﺍ ،ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﺪﯿﮐﺄﺗ نﺎﻧﺯ نﺍﻮﻧﺎﺑ ﺯﺍ ردﺎﻣ مﺎﻘﻣ ﺖﺷﺍﺪﺳﺎﭘ
هﺯﻮﺣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد ﻞﻏﺎﺷ
ﺯﺍ ﺪﺻرد ﺺﯿﺼﺨﺗ و نﺎﻧﺯ30 ﺮﯾﺪﻘﺗ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
یور ﺎﺑ نﺎﻧﺯ ﻪﺑ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ یﺎﻬﺘﺴﭘ .ﺪﺷ
ﺶﯿﺑ ﺪﯿﻣﺍ و ﺮﯿﺑﺪﺗ ﺖﻟود نﺪﻣآ رﺎﮐ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﺖﻤﺣر.درﻮﺧ ﯽﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﯾ ﺶﯿﭘ ﺯﺍ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یرﻮﺼﯿﻗ ﻪﻟﺍ ﺯوﺮﻟﺎﺳ هﺪﻨﺧﺮﻓ رد ﯽﻤﺳﺍﺮﻣ ﯽﻃ
یﺎﻫ ﻪﺻﺮﻋ رد نﺍﻮﻧﺎﺑ یﺎﻫ تﺮﻀﺣ ،یﺮﺒﮐ ﻪﻘﯾﺪﺻ تدﻻو
ﯽﺳﺎﯿﺳ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽﻃ نﺯ ﺯور و ( س) ﺍﺮﻫﺯ ﻪﻤﻃﺎﻓ
یﺎﻘﺗرﺍ و رﻮﺸﮐ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻪﻤﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ نﺎﻧﺯ :ﺖﻔﮔ ﻪﯿﻠﮐ ،نﺍﺮﯾﺪﻣ ،ﻦﯿﻧوﺎﻌﻣ ،نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﯽﺘﺴﺸﻧ
نﻮﻧﺎﻗ ﺯﺍ ﺶﺨﺑ ﻚﯾ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو.ﺪﻧرﺍد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ترﺎﮐ و ﺮﯾﺪﻘﺗ حﻮﻟ ءﺍﺪﻫﺍ ﺎﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد ﻞﻏﺎﺷ نﺍﻮﻧﺎﺑ ﺯﺍ نﺎﻨﮐرﺎﮐ
:دﺮﮐ رﺎﻬﻇﺍ ،درﺍد صﺎﺼﺘﺧﺍ نﺍﻮﻧﺎﺑ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺸﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ.ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﻧﺍدرﺪﻗ ﺎﻬﻧآ ﺯﺍ ﻪﯾﺪﻫ
تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﺯﺍ ﯽﺸﺨﺑ لﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ نﻮﻧﺎﻗ رد رﺎﺑ ﻦﯿﻟوﺍ یﺍﺮﺑ97 نﺯ ﺯور و (س) ﻪﻤﻃﺎﻓ تﺮﻀﺣ دﻼﯿﻣ ﻚﯾﺮﺒﺗ ﻦﻤﺿ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯾﺍ
.دﺮﯿﮔ ﯽﻣ رﺍﺮﻗ ﺎﻬﯾرﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ نﺍﻮﻧﺎﺑ ﻞﮐ هرﺍدﺍ رﺎﯿﺘﺧﺍ رد یﺍ ﻪﻨﯾﺰﻫ یﻻﺎﺑ شﺯرﺍ ﻪﺑ نﺍﺮﯾﺍ ﯽﻣﻼﺳﺍ یرﻮﻬﻤﺟ ﯽﺳﺎﺳﺍ نﻮﻧﺎﻗ رد :ﺖﻔﮔ
نﺍﻮﻧﺎﺑ ﺯﺍ ﺮﯾﺪﻘﺗ حﻮﻟ ءﺍﺪﻫﺍ ﺎﺑ ﻢﺳﺍﺮﻣ نﺎﯾﺎﭘ رد ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ رد نﺍﻮﻧﺎﺑ ﺶﻘﻧ و هﺪﺷ هرﺎﺷﺍ نﺍﺮﯾﺍ رد ﺎﻬﻤﻧﺎﺧ
.ﺪﻣآ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﯾﺪﻘﺗ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد ﻞﻏﺎﺷ یو.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ هﺪﯾد ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ ...و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
