Page 44 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره هفتم)
P. 44
1397 ﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ 44
1397
44
مﻼﯾﺍ
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ نﺍﺮﯾﺪﻣ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد یرﺎﺟ لﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ نﺍﺮﯾﺪﻣ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد یرﺎﺟ لﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ
دﺍﺯﺎﻣ یوﺮﯿﻧ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﻞﺤﻣ ﺯﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ هﺎﮕﺘﺳد :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
ﻖﻘﺤﺗ مﺪﻋ ترﻮﺻ رد و ددﺮﮔ ﻦﯿﻣﺎﺗ تﺍرﺍدﺍ ﺮﯾﺎﺳ نﺍﺮﯾﺪﻣ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ یرﺎﺟ لﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ
و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺎﺑ ﺎﻓﺮﺻ ،هﻮﯿﺷ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ﺎﻤﺴﺗ رﺍﺰﻓﺍ مﺮﻧ ﺐﻟﺎﻗ رد و ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ ﺪﯾﺪﺟ یوﺮﯿﻧ یﺮﯿﮔرﺎﻜﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ . دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ
. ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ مﺍﺪﻗﺍ ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ تﺎﻣﺰﻟﺍ ﺖﯾﺎﻋر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﺖﻬﺟ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ﻪﻣﺍدﺍ رد یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر
یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ﺪﻨﯾﺍﺮﻓ رد ﺖﯿﻓﺎﻔﺷ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ و مﺎﻬﺑﺍ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻊﻓر ،نﺎﺘﺳﺍ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺮﺒﻫﺍر یﺍرﻮﺷ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ
رﻮﻀﺣ ﺎﺑ و یﺪﻨﺒﻧﺎﻣﺯ ﻢﯾﻮﻘﺗ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺍ ،یرﺎﺟ لﺎﺳ رد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ نﺍﻮﻧﺎﺑ و نﺎﻧﺍﻮﺟ ﺖﯾﻮﻟوﺍ ﺎﺑ نﺍﺮﯾﺪﻣ بﺎﺼﺘﻧﺍ ﺪﯾﺪﺟ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻖﻘﺤﺗ نﺍﺰﯿﻣ
رﺎﯿﺘﺧﻻﺍ مﺎﺗ هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ و ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻟﻮﺘﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و نﺍﺮﯾﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺍر ﯽﺗرﺎﻈﻧ مﺰﯿﻧﺎﻜﻣ ﻦﯾﺍ ﺖﯿﻤﻫﺍ و تﺎﻣﺍﺰﻟﺍ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ رد
ﺎﻤﺴﺗ رﺍﺰﻓﺍ مﺮﻧ ﺐﻟﺎﻗ رد و ﮓﻨﯾرﻮﺘﯿﻧﺎﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،مﺮﺘﺤﻣ رﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد :دوﺰﻓﺍ یو .دﻮﻤﻧ ﺢﯾﺮﺸﺗ ﯽﺤﯾﺮﺼﺗ ﻒﯿﻟﺎﻜﺗ
و هﺪﻨﻨﮐ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ) ﻦﯿﻓﺮﻃ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﯽﯾﺎﻬﻧ هﺮﻤﻧ و ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧﺍ ﺎﺑ نﺎﻧﺍﻮﺟ بﺎﺼﺘﻧﺍ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد یدﺮﻜﻠﻤﻋ ءﻼﺧ یﺮﯿﮕﯿﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺨﺴﻧ ﻚﯾ ) ﻪﺨﺴﻧ 3 ﺐﻟﺎﻗ رد (هﺪﻧﻮﺷ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ﺍر ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ شرﺍﺰﮔ و هدﻮﻤﻧ مﺍﺪﻗﺍ نﺍﻮﻧﺎﺑ ﺖﯾﻮﻟوﺍ
هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺨﺴﻧ ﻚﯾ و یرﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻪﺨﺴﻧ ﻚﯾ ،یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ یو . ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻪﺋﺍرﺍ هﺎﻣ ﺖﺸﻬﺒﯾدرﺍ نﺎﯾﺎﭘ رد
. ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻪﺴﻠﺠﺗرﻮﺻ (ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ بﺬﺟ ﺖﯾﻮﻟوﺍ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺎﺗ نﺎﺘﺳﺍ تﺍرﺍدﺍ ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ یوﺮﯿﻧ ﺖﯿﻌﺿو
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
ﺖﺳﺍ یرﻮﺸﮐ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺮﺑﺍﺮﺑود نﺎﺘﺳﺍ رد ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ
تﺎﻣﺍﺪﻗﺍ و ﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
.ﺖﺳﺍ یرﻮﺸﮐ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺮﺑﺍﺮﺑود نﺎﺘﺳﺍ رد ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ
سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣود و دﺎﺘﺸﻫ رد یرﻮﺼﯿﻗ
و ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺯﺍ ﯽﺷرﺍﺰﮔ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ﺪﯿﻬﺷ ﺯور ﻚﯾﺮﺒﺗ ﻦﻤﺿ
دﺎﺘﺳ ﻪﺑ نﺎﺘﺳﺍ رد رﻮﮐﺬﻣ دﺎﺘﺳ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ یﺎﻫدروﺎﺘﺳد و ﺞﯾﺎﺘﻧ
رد یو.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺋﺍرﺍ ﻂﺑﺮﯾذ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد و ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ
ﯽﻧﺎﻤﯿﻠﺳ سﺪﻨﻬﻣ یﺎﻫ نﻮﻤﻨﻫر و ﺎﻫ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺯﺍ ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ ﻦﻤﺿ ﻪﻣﺍدﺍ
رد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻫﺍﺮﻤﻫ و یرﺎﻜﻤﻫ ،ﻞﻣﺎﻌﺗ و مﻼﯾﺍ رﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ ،نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ دﺮﺒﺸﯿﭘ
یﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ یﺍﺮﺟﺍ و ﺢﯿﺤﺻ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ
ﺎﺑ و ﺮﺘﻬﺑ لﺎﺳ رد نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻣآرﺎﮐ98
.ﺪﻧﺮﺒﺑ ﺶﯿﭘ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺮﺗ ﺖﯿﻔﮐ
ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد رﺎﺒﺘﻋﺍ ﯽﻠﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ قوﺪﻨﺻ ﻞﺤﻣ ﺯﺍ ﻪﮐ ... و ﺖﺴﯾﺯ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ 97 لﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ صﻮﺼﺧ رد ﻪﻣﺍدﺍ رد یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ
ﺬﺧﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ یﺮﺘﺸﯿﺑ ﻢﻬﺳ لﺎﺳ نﺎﯾﺎﭘ ﺺﯿﺼﺨﺗ ﺯﺍ یﺮﯿﮕﯿﭘ و شﻼﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺪﻧرﺍد ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ رﺎﺒﺘﻋﺍ و ﺺﯿﺼﺨﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻂﯿﺤﻣ ،ﯽﯾﺎﺘﺳور بﻼﺿﺎﻓ و بآ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،یﺯروﺎﺸﮐ دﺎﻬﺟ ﻞﺜﻣ یﺎﻫ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
