Page 49 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره هفتم)
P. 49
نﺍﻮﯾﺍ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺮﺛﺍ ﻦﯾﺮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ؛دﺎﻫﺮﻓ و ﻦﯾﺮﯿﺷ قﺎﻃ
ﺯﺍ نﺍﻮﯾﺍ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ .ﺖﺳﺍ دﺎﻫﺮﻓ و ﻦﯾﺮﯿﺷ قﺎﻃ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻦﯾﺍ ﺮﺛﺍ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﮐ هدﻮﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ یﺎﻬﺒﻄﻗ ﺯﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ رﺎﺛآ ﻦﺘﺷﺍد ﺎﺑ نﺍﻮﯾﺍ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ بﺮﻏ نﻼﯿﮔ و دﺎﺑآ مﻼﺳﺍ ﻪﺑ مﻼﯾﺍ ﻞﺻﺎﻓﺪﺣ رد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻦﯾﺍ ،درﺍد نﺍوﺍﺮﻓ یرﺍﺪﻣﺍد و یﺯروﺎﺸﮐ هﻮﻘﻟﺎﺑ دﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﺪﯾﺪﺟ یﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
هﺪﻜﺸﺗآ ﻪﺑ نﺍﻮﺗ ﯽﻣ نﺍﻮﯾﺍ ﯽﻫﺎﮕﺗرﺎﯾﺯ و ﯽﻧﺪﯾد ﺰﮐﺍﺮﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺯﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ نآ ﯽﻧﺪﯾد و ﻢﻬﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﺯﺍ نﺍرﻮﺧ هﺎﮕﺷدﺮﮔ و ﻢﺴﻠﻃ رﺎﻏ و هدﻮﺑ ﯽﯾﺎﻔﺼﻣ یﺎﻫ قﻼﯿﯾ یﺍرﺍد نﺍﻮﯾﺍ
.دﺮﮐ هرﺎﺷﺍ ...و ﺍﺪﺒﻋ هدﺍﺰﻣﺎﻣﺍ ،ﺮﺿﺎﺣ ﯽﺟﺎﺣ ﻪﻌﻘﺑ ،ﻢﺴﻠﻃ رﺎﻏ ،ﯽﺴﮔﺮﻧ و ﻪﻧرﺯ یﺎﻫ ﻪﭙﺗ ،هﺎﻨﭘ ﺮﯿﺷ ﻞﭘ ،نﺍﺮﯿﻤﺷ ﻪﻌﻠﻗ ،دﺎﻫﺮﻓ و ﻦﯾﺮﯿﺷ قﺎﻃ ،ﻞﻜﻫﺎﯿ
و ﻢﯿﻠﮔ ،ﻢﯿﺟﺎﺟ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ نﺍﻮﺗ ﯽﻣ بﺮﻏ نﺍﻮﯾﺍ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺯﺍ .درﺍد دﻮﺟو ﺮﯿﻜﻨﮔ ﻪﻧﺎﺧدور فﺍﺮﻃﺍ رد ﺮﺗ ﺶﯿﺑ ﺰﯿﻧ ﻪﺳﺎﻣ و ﻦﺷ ،ﭻﮔ ندﺎﻌﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻦﯾﺍ رد
...و ﭻﯿﭘ بﺍﻮﺨﺘﺧر و لﺯﺎﻨﻣ ﯽﯾﺎﺒﯾﺯ یﺍﺮﺑ نآ ﺯﺍ ﻪﮐ درﺍد یرﺎﯿﺴﺑ جﺍور ﺰﯿﻧ ﯽﻓﺎﺑ جﻮﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻦﯾﺍ رد .دﺮﮐ هرﺎﺷﺍ ...و ﯽﻟﺎﻣ ﺪﻤﻧ ،ردﺎﭼ هﺎﯿﺳ ،ﻢﺸﯾﺮﺑﺍ و كﺮﮐ شﺮﻓ ،ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺶﻘﻧ ﻢﯿﻠﮔ
.ﺖﺳﺍ ﺍﻮﻣﺎﮐ ﺎﯾ ﻢﺸﭘ ﺯﺍ نآ ﯽﻓﺮﺼﻣ دﺍﻮﻣ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺎﺑ نﺍدﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﺗ ﺶﯿﺑ و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳﺍ
یﺎﻨﺑ ﻦﯾﺍ ،ﺖﺳﺍ ﯽﺨﯾرﺎﺗ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺴﻓﺍ روآدﺎﯾ ،دﺮﯿﮔ ﯽﻣ رﺍﺮﻗ ﻦﯿﻣﺯ نﺍﺮﯾﺍ نﺪﻤﺗ و ﺦﯾرﺎﺗ نﺍرﺍﺪﺘﺳود ﺯﺍ یرﺎﯿﺴﺑ ﺪﯾدﺯﺎﺑ درﻮﻣ لﺎﺳ ﺮﻫ ﻪﮐ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ رد نﺍﻮﯾﺍ دﺎﻫﺮﻓ و ﻦﯾﺮﯿﺷ قﺎﻃ
.ﺖﺳﺍ هﺪﯿﺳر ﺖﺒﺛ ﻪﺑ ﯽﻠﻣ ثﺍﺮﯿﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد 7969 هرﺎﻤﺷ ﻪﺑ ،ﺖﺳﺍ نﺎﺘﺳﺎﺑ نﺍﺮﯾﺍ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺴﻓﺍ روآدﺎﯾ ﺦﯾرﺎﺗ نﺍرﺍﺪﺘﺳود یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺨﯾرﺎﺗ
.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ تﻼﻣ نوﺪﺑ و هدرﻮﺧ شﺍﺮﺗ ﻢﯿﺠﺣ یﺎﻫ ﮓﻨﺳ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﺳﺎﺳ نﺍرود رد ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﮕﻨﺳ ﯽﯾﺎﻨﺑ دﺎﻫﺮﻓ و ﻦﯾﺮﯿﺷ قﺎﻃ
نﻮﻓﺪﻣ ضﺮﻌﻣ رد مﺍﺪﻣ ،هﺪﺷ ﯽﺷﻼﺘﻣ یﺎﻫ هﺮﺨﺻ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺮﯿﺴﻣ رد یﺮﯿﮔرﺍﺮﻗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ یﺍ ﻪﺷﻻ یﺎﻬﮕﻨﺳ ﻉﻮﻧ ﺯﺍ یﺍ هﺮﺨﺻ تﺎﻋﺎﻔﺗرﺍ ﯽﻗﺮﺷ ﻪﻨﻣﺍد یﺎﭘ رد ﺎﻨﺑ ﻦﯾﺍ
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍد رﺍﺮﻗ نﺪﺷ
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻗﻼﺸﻗ ﻪﻘﻄﻨﻣ نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ ﺯﺍ ور چﻮﮐ ﺮﯾﺎﺸﻋ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ﻪﮐ ﻪﺘﺷﺍد رﺍﺮﻗ نﺍﻮﯾﺍ یﺮﯿﺴﻣﺮﮔ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ هدوﺪﺤﻣ رد ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺮﺛﺍ ﻦﯾﺍ
.ﺖﺳﺍ ﯽﺧﻼﮕﻨﺳ ﯽﻨﺷ ،نآ نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ ﻦﯿﻣﺯ و نﺎﻜﻣ كﺎﺧ ﺖﻓﺎﺑ ﻉﻮﻧ و ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻉﻮﻧ
ﯽﺘﻧﺎﺳ 290 ضﺮﻋ و ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ 320 لﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻨﯿﻣﺯ ﺮﯾﺯ ﻪﻤﯿﻧ ﻚﻗﺎﺗﺍ ﻚﯾ ﺯﺍ ترﺎﺒﻋ ،ﺎﻨﺑ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ قﺎﻃ مﺎﻧ قﻼﻃﺍ ﻪﮐ هﺪﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﻊﺑﺮﻣ ﯽﻧﻼﭘ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﺳ ﯽﻗﺎﻃ ﺍر ﺎﻨﺑ ﻦﯾﺍ سﺎﺳﺍ
.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ قﺎﻃ ﻒﮐ ﺯﺍ ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ 220 ﻉﺎﻔﺗرﺍ و ﺮﺘﻣ
ﻪﭙﺗ ندﺍد شﺮﺑ .ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ ﻢﻫ یور ﺮﺑ جر جر ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﻁﻼﻣ نوﺪﺑ و ﻦﯿﭼ ﻪﻜﺸﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ هدﺍد ﻞﯿﻜﺸﺗ هدرﻮﺧ شﺍﺮﺗ ﻢﯿﺠﺣ یﺎﻬﮕﻨﺳ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺍر ﺎﻨﺑ ﻦﯾﺍ ﺖﺧﺎﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ
ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﺎﻨﺑ ﯽﻠﺧﺍد ﺢﻄﺳ رد .ﺖﺳﺍ هدﻮﺑ ﯽﻨﯿﺋﺰﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ نوﺪﺑ و هدﺎﺳ ،ﺖﺧﺍﻮﻨﻜﯾ ﻼﻣﺎﮐ ﯽﻠﺧﺍد یﺎﻀﻓ رد قﺎﻃ یﺎﻨﺑ.ﺖﺳﺍ هدﻮﺑ نآ شﺰﯾر مﺪﻋ و ﺎﻨﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﻃﺎﺨﺑ ﺰﯿﻧ
.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ هﺪﯿﺷﻮﭘ ﺎﻨﺑ ﺖﺳدﻻﺎﺑ یﺎﻫ هﺮﺨﺻ ﺲﻨﺟ ﺯﺍ یﺍ ﻪﺷﻻ ﺖﺨﺗ یﺎﻬﮕﻨﺳ ﺯﺍ ﯽﺸﺷﻮﭘ ﯽﻫﺎﮔرد ﻞﻌﻧ ﺶﺨﺑ رد ﻂﻘﻓ ﺖﺴﯿﻧ دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻔﮐ
و ﺢﻄﺴﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﯽﻟﻼﻫ ﺯﺍ قﺎﻃ مﺎﺑ ﺖﺸﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﺖﺳﺍ هدﺮﮐ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﺍر نآ یرﺎﻤﻌﻣ هﻮﯿﺷ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ نﺍﺪﻨﭼود ﺍر نآ ﺖﻤﻈﻋ و هدﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻨﺑ ﻦﯾﺍ رد ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ
.ﺖﺳﺍ هدﺮﮐ هﺪﻨﻨﮐ هﺮﯿﺧ ﺍر ﺎﻨﺑ یرﺎﻤﻌﻣ ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﺖﺧﺍﻮﻨﻜﯾ
یﺎﺟ یﺎﺟ رد رﺎﯿﺴﺑ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور دﻮﺟو و نﺎﺘﺴﻫﻮﮐ و ﺖﺷد ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد رد ﺖﻟﻮﻬﺳ و رﺎﯿﺴﺑ ﻊﺗﺍﺮﻣ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ندﻮﺑ ﯽﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐ ،ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾﺯ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ نﺍﻮﯾﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ
.ﺖﺳﺍ هدﺍد یﺎﺟ دﻮﺧ رد ﺍر یرﺎﯿﺴﺑ ﻢﺋﺍد و ﺖﻗﻮﻣ یﺎﻫرﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﯽﺨﯾرﺎﺗ نﺍرود لﻮﻃ رد نﺍﻮﯾﺍ ﺖﺷد رد یرﺎﺟ ﺮﯿﮕﻨﮐ بآ ﺮﭘ و ﻢﯿﻈﻋ ﻪﻧﺎﺧدور صﻮﺼﺨﺑ نآ
ﯽﺑ دﻮﺧ ﻉﻮﻧ رد ﺎﻨﺑ ﻦﯾﺍ .ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ثﺍﺪﺣﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻚﯾﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ نﺍﻮﯾﺍ ﯽﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻪﮐ هدﻮﺑ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ یﺎﻫﺎﻨﺑ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ ﺰﯿﻧ دﺎﻫﺮﻓو ﻦﯾﺮﯿﺷ قﺎﻃ یﺎﻨﺑ
.ﺖﺳﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺑﺎﺸﻣ یﺎﻫﺎﻨﺑ ﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نآ ﺖﺧﺎﺳ ﻉﻮﻧ رد توﺎﻔﺗ و هدﻮﺑ ﺮﯿﻈﻧ
ﺮﻬﻣ یرﺍﺰﮔﺮﺒﺧ : ﻊﺒﻨﻣ
