Page 47 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره هفتم)
P. 47
1397 نﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧنﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ
1397
47 مﻼﯾﺍ
47
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
رﻮﺸﮐ
رﻮﺸﮐ ﺶﯾﺎﻣآ ﯽﺼﺼﺨﺗ نﻮﯿﺴﯿﻤﮐ رد نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺳرﺮﺑﺶﯾﺎﻣآ ﯽﺼﺼﺨﺗ نﻮﯿﺴﯿﻤﮐ رد نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
رد ﺐﯾﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ ،ﺰﮐﺮﻣ ﻢﯿﻘﻣ نﺎﯿﻣﻼﯾﺍ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ رﻮﺸﮐ ﺶﯾﺎﻣآ ﯽﺼﺼﺨﺗ نﻮﯿﺴﯿﻤﮐ رد
و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻤﻫدﺯﻮﻧ و رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ یﺍرﻮﺷ ﻪﺴﻠﺟ رد ،نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ترﺍﺯو نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ
ﺮﺘﮐد رﻮﻀﺣ ﺎﺑ رﻮﺸﮐ 3 ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ .ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﺋﺍرﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ
و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر روﺎﺸﻣ یﺪﻤﺤﻣﺎﻗآ نﺎــﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮــﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪــﺑ
،مﺎﻈﻧ ﺖﺤﻠﺼﻣ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻊﻤﺠﻣ ﻮﻀﻋ و ﻪﺟدﻮﺑ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر ،نﺎﺘـﺳﺍ یﺰﯾر ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و ﺎﺳؤر ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ ﺪﻧور ﺢﯾﺮﺸﺗ ﺎﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر یرﻮﺼﯿﻗ
،هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ ،مﻼﯾﺍ یﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﯾدﺮﮔ ﺯﺎﻏآ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ هﺎﻣﺮﯿﺗ ﺯﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ،نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
.ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺋﺍرﺍ ﺰﯿﻧ نﺍﺪﻤﻫ و نﺎﺘﺳﺮﻟ و ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺴﻠﺟ رد ﯽﺳرﺮﺑ و حﺮﻃ ﺯﺍ ﺲﭘ و نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ یﺎﻫ توﺎﻔﺗ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ
،نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﯾﺮﺠﻣ ،ﻪﻣﺍدﺍ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﻞﯾذ ﯽﺼﺼﺨﺗ یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ ﺮﮕﯾد ﺶﯾﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ مﻼﯾﺍ
رﺎﻀﺣ ﺲﭙﺳ و ﻪﺋﺍرﺍ ﺍر مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﯿﺤﻣ و ﺶﯾﺎﻣآ هوﺮﮔرﺎﮐ ،نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر و سﻮﻔﻧ ﯽﻣﻮﻤﻋ یرﺎﻤﺷﺮﺳ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾﺮﺧآ ﺯﺍ
ﻦﯾﺍ صﻮﺼﺧ رد ﺍر دﻮﺧ تﺍﺮﻈﻧ و ﺎﻫ هﺎﮔﺪﯾد یﺮﻜﻔﻤﻫ فﺪﻫ ﺎﺑ دﺪﻌﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﺴﺸﻧ و ﺖﺴﯾﺯ و ﺎﻫ هدﺍد ﻦﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺟ و 1395 لﺎﺳ ﻦﻜﺴﻣ
تﻻﺍﻮﺳ ﻪﺑ نﺎﯾﺮﺠﻣ و ﺪﻧدﺮﮐ نﺍﻮﻨﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،نﺎﯿﻫﺎﮕﺸﻧﺍد و نﺍﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ،نﺎﺘﺳﺍ نﺎﮕﺒﺨﻧ ﺎﺑ ﺪﯾﺪﺟ تﺎﻣﺪﺧ حﺮﺷ ﺎﺑ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.ﺪﻧدﺍد ﺦﺳﺎﭘ هﺪﺷ حﺮﻄﻣ و نﺎﺘﺳﺍ رد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾوﺪﺗ رﺎﮐ :دوﺰﻓﺍ یو.ﺖﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ﯽﻣﻮﻤﻋ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻬﯿﺟﻮﺗ هﺎﮔرﺎﮐ یرﺍﺰﮔﺮﺑ
ﻖﻘﺤﺗ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد ور ﺶﯿﭘ تﻼﻜﺸﻣ ﺐﺴﺣ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﯿﻌﺿو ﺯﺍ ﯽﺷرﺍﺰﮔ ،رﺎﻀﺣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ﯽﻣﻮﻤﻋ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻬﯿﺟﻮﺗ هﺎﮔرﺎﮐ
مود ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﯽﺤﯾﺮﺼﺗ ﻒﯿﻟﺎﻜﺗ ود و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺠﻨﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﻃ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ﯽﻣﻮﻤﻋ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﮐ و ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺪﻌﺑ ود رد ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺸﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﯿﺧﺍ لﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣرﻮﻣﺍ هوﺮﮔ ﺲﯿﯾر ﻪﻧﺎﮕﯾ ﺮﺘﮐد
تﺎﻣﺎﻬﺑﺍ و ﺚﺣﺎﺒﻣ ، ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ رﺍﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ تروﺮﺿ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺎﺑ یو.دﻮﻤﻧ ﻪﺋﺍرﺍ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧﺍ .ﺪﯾدﺮﮔ رﺍﺰﮔﺮﺑ رﻮﺸﮐ ﯽﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ و یرﺍدﺍ نﺎﻣﺯﺎﺳ
ﺐﺴﺣ ﺰﯿﻧ ﻪﻧﺎﮕﯾ ﺮﺘﮐد ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ حﺮﻄﻣ ﺍر دﻮﺧ یدﺮﻜﻠﻤﻋ ءﻼﺧ ﺖﻠﻋ هﺪﻤﻋ ،رﻮﮐﺬﻣ هﺎﮔرﺎﮐ یرﺍﺰﮔﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ، ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻫ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻖﯾدﺎﺼﻣ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﻒﻌﺿ ﺍر مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ رد یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ ﻪﻌﺳﻮﺗ نوﺎﻌﻣ یﺪﻤﺤﻣ ﺖﺳود ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر
. ﺪﻧدﺍد ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻫ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺯﺎﺳﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻌﺑ رد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ مﺪﻘﻣ ﺮﯿﺧ ﻦﻤﺿ ،نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﺰﯿﻧ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧﺍ فﺍﺪﻫﺍ ﻖﻘﺤﺗ ﺮﺑ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ﻪﮐ ﻪﺘﺴﻧﺍد
ﻪﺑ ﻪﻣﺍدﺍ رد ﻪﻧﺎﮕﯾ ﺮﺘﮐد.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍد ﯽﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﯽﻣﻮﻤﻋ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﯾﺯ و ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺢﯾﺮﺸﺗ
ﯽﻧﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد 1397 لﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ
غﻼﺑﺍ رد ﻪﮐ ﺪﻨﭼﺮﻫ دﺮﮐ نﺎﺸﻧ ﺮﻃﺎﺧ یو.ﺪﻨﺘﺧﺍدﺮﭘ
ﻦﻜﯿﻟ ﻢﯿﯾوﺮﺑور ﺮﯿﺧﺎﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻧﺎﺘﺳﺍ شﺮﺑ
رد ﯽﻌﻧﺎﻣ نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍر ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾﺍ
.دﻮﺑ رﻮﺼﺘﻣ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ یرﺍﺬﮔرﺎﺑ
یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد هﺎﮔرﺎﮐ ﻦﯾﺍ رد ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ
نﺯ ﺯور ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر ﻚﯾﺮﺒﺗ مﺎﯿﭘ
.ﺖﻔﮔ ﻚﯾﺮﺒﺗ ﺍر نﺯ ﺯور و (س) ﺍﺮﻫﺯ ﻪﻤﻃﺎﻓ تﺮﻀﺣ دﻼﯿﻣ ﯽﻣﺎﯿﭘ روﺪﺻ ﺎﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
:ﺖﺳﺍ هﺪﻣآ یرﻮﺼﯿﻗ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر مﺎﯿﭘ ﻦﺘﻣ رد ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﯽﻟﺎﻌﺗ ﻪﻤﺴﺑ
ﺮَﺛﻮَﻜْﻟﺍ كﺎَﻨﯿَﻄﻋَﺃ ﺎﱠﻧِإ
ﻦﯾﺍ یرﺍﺬﮕﻣﺎﻧ ،ﺖﺳﺍ نﺎﻜﻣﺍ ﻢﻟﺎﻋ ﻪﻨﻬﭘ رد ﺯﺎﺘﻤﻣ ﯽﺘﯾﻮﻫ ﺶﯾﺍﺪﯿﭘ ﻪﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ (ﺎﻬﯿﻠﻋ ..ﺍ مﻼﺳ) ﺍﺮﻫﺯ ﻪﻤﻃﺎﻓ تﺮﻀﺣ ،یﺮﺒﮐ ﻪﻘﯾﺪﺻ ،ﺎﻬﯿﺑﺍ مﺍ دﻼﯿﻣ ﻦﯿﻘﯾ ﻪﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺍﻮﻧﺎﺑ و نﺎﻧﺯ یﺎﻫ یﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﺯﺍ یﺮﯿﮔ هﺮﻬﺑ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر تﺎﻣﺍﺰﻟﺍ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ ﻪﮐ ﺍﺮﭼ ﺖﺳﺍ ﯽﻟﺎﻌﺘﻣ لﺎﻤﮐ یﻮﺳ ﻪﺑ ﯽﻧﺍﺮﯾﺍ نﺯ ﺖﮐﺮﺣ هﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﺳﺮﺗ یﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ «نﺯ ﺯور» نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺯور
. ﺖﺳﺍ هﺪﺷ هﺪﯿﻣﺎﻧ نﺯ ﺯور ﺮﻬﻃﺍ یﺍﺮﻫﺯ ،ﯽﺘﺴﻫ رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺯﺍر ،ﺖﻘﻠﺧ ﺮﻫﻮﮔ ﻦﯾﺮﺗﺮﺑ دﻼﯿﻣ ﺯور ﻪﮐ ﺲﺑ ﻦﯿﻤﻫ مﻮﺑ و ﺯﺮﻣ ﻦﯾﺍ نﺎﻧﺯ رﺎﺨﺘﻓﺍ
نﺍﻮﻧﺎﺑ رﺍﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ و نوﺰﻓﺍ ﺯور ﻖﯿﻓﻮﺗ ،لﺎﻌﺘﻣ ﺪﻧوﺍﺪﺧ ﺯﺍ ،هدﻮﻤﻧ ضﺮﻋ ﺖﯿﻨﻬﺗ و ﻚﯾﺮﺒﺗ ﺍر ردﺎﻣ و نﺯ ﺯور ،(س) ﻪﯿﺿﺮﻣ یﺍﺮﻫﺯ تﺮﻀﺣ مﺮﮐﺍ ﯽﺒﻧ ﺖﺧد تدﺎﻌﺳﺎﺑ تدﻻو ﺯوﺮﻟﺎﺳ نﺪﯿﺳر ﺍﺮﻓ ﺐﻧﺎﺠﻨﯾﺍ
.مرﺎﺘﺳﺍﻮﺧ رﻮﺸﮐ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و یدﺎﺼﺘﻗﺍ ﻢﻬﻣ یﺎﻫ ﻪﺻﺮﻋ رد ﺍر ﯽﻣﻼﺳﺍ ﻦﻬﯿﻣ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
