Page 42 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره هفتم)

1397
1397 نﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧنﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ مﻼﯾﺍ 42
42
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ

:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر

ﺖﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫ یرﻮﺤﻣ ﺯﺍ یﺯروﺎﺸﮐ و كﺎﺧ ،بآ ،نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ رد
ﺖﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫ یرﻮﺤﻣ ﺯﺍ یﺯروﺎﺸﮐ و كﺎﺧ ،بآ ،نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ رد

یﺎﻫرﻮﺤﻣ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ یﺯروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ ،ﺶﯾﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ سﺎﺳﺍﺮﺑ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ رد :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
ﺮﺘﻣﺍرﺎﭘ ود نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ كﺎﺧ و بآ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫ یرﻮﺤﻣ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ یﺯروﺎﺸﮐ و كﺎﺧ ،بآ ،نﺎﺘﺳﺍ

.ﺪﻧرﺍد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ یﺯروﺎﺸﮐ ﺚﺤﺑ رد ﯽﻠﺻﺍ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ
،نﺎﺘﺳﺍ یﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ بآ ﺖﮐﺮﺷ ﻞﻣﺎﻋﺮﯾﺪﻣ ﺪﻤﺣﺍرﻮﭘ سﺪﻨﻬﻣ ﻪﻣﺍدﺍ رد ﺲﯿﯾر یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ
یﺎﻫ حﺮﻃ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫرﻮﺤﻣ :ﺖﻔﮔ و ﻪﺋﺍرﺍ نﺎﺘﺳﺍ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﯽﺷرﺍﺰﮔ ،رﺎﻣآ،ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ ﺶﯾﺎﻣآ هوﺮﮔرﺎﮐ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻤﺘﻔﻫ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ
و ﯽﻤﯿﻈﻨﺗ ؛ﯽﻧﺰﺨﻣ یﺎﻫﺪﺳ یﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ بآ ﺖﮐﺮﺷ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ تﺮﻀﺣ دﻼﯿﻣ ﻚﯾﺮﺒﺗ ﻦﻤﺿ ،نﺎﺘﺳﺍ رﺍﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ
و ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺳﺮﺑآ ،ﯽﺸﻜﻫﺯ و یرﺎﯿﺑآ یﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ،ﯽﻓﺍﺮﺤﻧﺍ ﯽﻨﯿﻤﺧ مﺎﻣﺍ تﺮﻀﺣ دﻼﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ردﺎﻣ ﺯور و (س) ﺍﺮﻫﺯ ﻪﻤﻃﺎﻓ

بﻼﯿﺳ ﺶﺨﭘ و ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﻪﯾﺬﻌﺗ ؛ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ و ،ﺎﻫﺎﺘﺳور یﺎﻫرﻮﺤﻣ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ :ﺖﺷﺍدرﺎﻬﻇﺍ ﯽﻣﻼﺳﺍ بﻼﻘﻧﺍ ﺮﯿﺒﮐ رﺍﺬﮕﻧﺎﯿﻨﺑ (هر)
ﻉوﺮﺷ ﺍر تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ رد نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﺖﯾﻮﻟوﺍ و ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻫﺍ یو.ﺖﺳﺍ ﺖﯾﺰﻣ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یﺯروﺎﺸﮐ و كﺎﺧ ،بآ ﺚﺤﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ
شﻮﺧ رﺍﺪﮔ و هرﺎﻨﭼ ﯽﻧﺰﺨﻣ ﺪﺳ ،لﻼﮔ لﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ تﺎﯿﻠﻤﻋ هﺮﻬﺑ هﻮﺤﻧ ﺯﺍ دﺎﻘﺘﻧﺍ ﺎﺑ یو.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺒﺴﻧ یﺎﻫ
و ﮓﻨﺗ نﺎﯿﻣ ﯽﻧﺰﺨﻣ ﺪﺳ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻉوﺮﺷ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﯿﻤﻜﺗ و بآ هﺯﻮﺣرد هﺪﺷ مﺎﺠﻧﺍ تﺎﻣﺍﺪﻗﺍ :ﺖﻔﮔ ،نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺑآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ یرﺍدﺮﺑ

.دﺮﮐ نﺍﻮﻨﻋ یوﺎﮔ ﯽﻧﺰﺨﻣ ﺪﺳ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ یﺮﯿﮔﺮﺳ ﺯﺍ یﺎﻫ یرﺍﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و هدﻮﺑ ﯽﻣﻼﺳﺍ بﻼﻘﻧﺍ یﺯوﺮﯿﭘ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﯽﮕﻤﻫ
ﺶﯾﺎﻣآ هوﺮﮔرﺎﮐ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻤﺘﻔﻫ رد ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ ﺎﻫ یرﺍدﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ ﺍﺬﻟ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﺘﺳﺍر ﻦﯾﺍ رد ﯽﺑﻮﺧ
رد ءﺎﻀﻋﺍ نﺎﺘﺳﺍ رﺍﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ ،رﺎﻣآ،ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ .دﻮﺷ مﺎﺠﻧﺍ بﻮﻠﻄﻣ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ
ﺎﺑ نآ ﺐﺳﺎﻨﺗ و نآ ﺯﺍ بﻮﻠﻄﻣ یرﺍدﺮﺑ هﺮﻬﺑ هﻮﯿﺷ و نﺎﺘﺳﺍ بآ صﻮﺼﺧ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺎﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺶﯾﺎﻣآ هوﺮﮔ ﺲﯿﯾر رﻮﭘ ﯽﺒﺳﺎﻤﻬﻃ مﺍﺮﻬﺷ
.ﺪﻨﺘﺧﺍدﺮﭘ ﻮﮕﺘﻔﮔ و ﺚﺤﺑ ﻪﺑ ،ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ :ﺖﻔﮔ ،ددﺮﮔ ﯽﺗﻼﯿﻤﻋ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺪﯾﺎﺑ ﺶﯾﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ

:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر

دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ سﺎﺳﺍﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ یﺎﻫ ﺖﯾﻮﻟوﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

و ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﻚﯾ ﺮﻫ یﺍﺮﺑ ﺎﻫ هژوﺮﭘ و ﺎﻫ حﺮﻃ نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ سﺎﺳﺍﺮﺑ ﺖﯾﻮﻟوﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﯾ نﺍﻮﻨﻌﺑ حﺮﻃ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ :دﺍد ﻪﻣﺍدﺍ ،هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻬﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺷ .دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ سﺎﺳﺍﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ یﺎﻫ
و یدﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ یﺎﻫ ﺖﯾﺰﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﺖﺳدﺍﺮﻓ سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
.دﻮﺷ ﯽﻣ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ یﺍﺮﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﺰﮐﺮﻣ یﺎﻤﯿﺳ و ﺍﺪﺻ رﺎﮕﻧﺮﺒﺧ ﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ رد یرﻮﺼﯿﻗ
رد نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ ﺐﯾﻮﺼﺗ ترﻮﺻ رد :دﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ نﺎﯿﻣ ،تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﯿﻬﺗ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻒﯾﺎﻇو ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ
هﺎﮕﺘﺳد و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺍﺪﯿﭘ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ ﻪﺒﻨﺟ حﺮﻃ ﻦﯾﺍرﻮﺸﮐ ﺶﯾﺎﻣآ ﯽﻟﺎﻋ یﺍرﻮﺷ یﺎﻫ ﻪﺟدﻮﺑ ﺺﯿﺼﺨﺗ ﻞﻣﺎﺷ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ و تﺪﻣ
رﻮﮐﺬﻣ حﺮﻃ سﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺍر دﻮﺧ ﺖﺳد ﻦﯿﯾﺎﭘ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﻪﻟﺎﺳ ﺞﻨﭘ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ تﺪﻣ نﺎﯿﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ، ﻪﻧﻻﺎﺳ
نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﺖﯾﺰﻣ و ﺎﻫ ﺖﯾﻮﻟوﺍ حﺮﻃ ﻦﯾﺍ رد :دﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿﺍ یو.ﺪﻨﻨﮐ ﻦﯾوﺪﺗ ﺮﯾﺎﺳ ﺖﺳدﻻﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺍﻮﻨﻌﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ ﺶﯾﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﯿﻧ
،یروﺮﭘ یﺰﺑآ ،یروﺮﭙﻣﺍد ،یﺯروﺎﺸﮐ نﻮﭼ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﯾﺰﻣ و هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ هدﺎﻣ ﻒﻟﺍ ﺪﻨﺑ سﺎﺳﺍ ﺮﺑ :دوﺰﻓﺍ یو.دﺮﯿﮔ ﯽﻣ رﺍﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳﺍ درﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
یﺎﻫ ﺖﯾﻮﻟوﺍ نﺍﺮﻬﻣ ﺯﺮﻣ ﺯﺍ ﻻﺎﮐ ﺖﯾﺰﻧﺍﺮﺗ و یﺮﮕﺷدﺮﮔ ،ﺯﺎﮔ و ﺖﻔﻧ ،نﺪﻌﻣ ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ ،ﯽﻤﺋﺍد مﺎﻜﺣﺍ نﻮﻧﺎﻗ هدﺎﻣ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺸﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻧﺎﻗ 2632
.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﻠﺻﺍ ﺖﺳدﻻﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﯾ نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ ﺶﯾﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾوﺪﺗ ﻪﺑ ﻒﻠﻜﻣ
ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ رﻮﯾﺮﻬﺷ ﺯﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ .ﺪﻨﺘﺴﻫ
لﺎﺳ رد نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻤﻫدﺯﻮﻧ رد و ﻉوﺮﺷ نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
.ﺪﯿﺳر ﺐﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ 97 یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ و ﺍرﻮﺷ ﻞﯾذ ﯽﺼﺼﺨﺗ یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺴﻠﺟ رد
ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو.ﺖﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ ﺶﯾﺎﻣآ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................