Page 41 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره هفتم)

1397 نﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧنﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ
1397
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
41 41 مﻼﯾﺍ

نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد ﯽﻣﻼﺳﺍ بﻼﻘﻧﺍ یﺯوﺮﯿﭘ دﺮﮕﻟﺎﺳ ﻦﯿﻤﻠﻬﭼ ﻦﺸﺟ یرﺍﺰﮔﺮﺑ

ءﺍﺪﻬﺷ ﯽﻧﺎﺸﻔﻧﺎﺟ و مدﺮﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و یرﺍﺪﯾﺎﭘ ،بﻼﻘﻧﺍ ﺮﯿﺒﮐ رﺎﻤﻌﻣ ﻪﻧﺍﺮﺑﺪﻣ ..ﺍ مﺎﯾﺍ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﯽﻣﻼﺳﺍ بﻼﻘﻧﺍ یﺯوﺮﯿﭘ دﺮﮕﻟﺎﺳ ﻦﯿﻤﻠﻬﭼ ﻦﺸﺟ ﻢﺳﺍﺮﻣ
رد نﻮﻨﮐﺍ ﻢﻫ و ﺪﺳﺮﺑ یﺯوﺮﯿﭘ ﻪﺑ بﻼﻘﻧﺍ 1357 هﺎﻣ ﻦﻤﻬﺑ رد ﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ22 ﻪﺑ.ﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد ﺮﺠﻓ كرﺎﺒﻣ ﻪﻫد
بﻼﻘﻧﺍ یﺯوﺮﯿﭘ دﺮﮕﻟﺎﺳ ﻦﯿﻤﻠﻬﭼ یرﺍﺰﮔﺮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﻮﺸﮐ ﺮﺳﺍﺮﺳ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ
ﺶﻘﻧ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر.ﻢﯿﺘﺴﻫ مﺪﻋ :ﺖﻔﮔ یﻮﻠﻬﭘ ﻢﯾژر تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ ﻢﺳﺍﺮﻣ ﻦﯾﺍ رد یرﻮﺼﯿﻗ
:ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ،ﯽﻣﻼﺳﺍ یرﻮﻬﻤﺟ ﺖﻣﻮﻜﺣ لﺎﺳ ﻞﻬﭼ تﺪﻣ لﻮﻃ رد مدﺮﻣ ،بﺮﻏ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و دﻮﺑ نﺍﺮﯾﺍ مدﺮﻣ ﯽﻤﺳر ﻦﯾد ﻪﮐ مﻼﺳﺍ ﻦﯿﺒﻣ ﻦﯾد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﻪﮐ ﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻉﻮﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ موﺪﻧﺍﺮﻓر هﺎﻣ ود ﺖﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﯾژر ﺺﺋﺎﻘﻧ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ مدﺮﻣ ﯽﺒﻫﺬﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﯽﺑ و بﺎﺠﺣ ﻒﺸﮐ
نآ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ و ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧﺍ مدﺮﻣ ﺖﯾﺮﺜﮐﺍ ﻊﻃﺎﻗ یﺃر ﺎﺑ ﯽﻣﻼﺳﺍ یرﻮﻬﻤﺟ بﻼﻘﻧﺍ ﺮﯿﺒﮐ ﺮﺒﻫر (هر) مﺎﻣﺍ یﺮﺒﻫر ﻪﺑ نﺍﺮﯾﺍ مدﺮﻣ ﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ یﻮﻠﻬﭘ
رﺎﺑ 12 نﻮﻨﮐﺎﺗ ﺎﻬﻧآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﮐ ﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ ﯽﺳﺎﺳﺍ نﻮﻧﺎﻗ موﺪﻧﺍﺮﻓر ﻪﺑ رﻮﺸﮐ دﺎﺼﺘﻗﺍ ندﺮﮐ ﻪﺘﺴﺑﺍو ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو.ﺪﻨﻨﮐ مﺎﯿﻗ ﻢﯾژر ﻦﯾﺍ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﺑ
5 ،ﯽﻣﻼﺳﺍ یﺍرﻮﺷ ﺲﻠﺠﻣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ رﺎﺑ ،یرﻮﻬﻤﺟ ﺖﺳﺎﯾر تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ10 رد رﻮﺸﮐ :دﺍد ﻪﻣﺍدﺍ ،ﯽﻫﺎﺸﻨﻫﺎﺷ ﻢﯾژر ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻧﺎﻬﺟ رﺎﺒﻜﺘﺳﺍ و بﺮﻏ
ﺲﻠﺠﻣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ رﺎﺑ 5 و ﺎﺘﺳور و ﺮﻬﺷ ﯽﻣﻼﺳﺍ یﺎﻫﺍرﻮﺷ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ رﺎﺑ یﺎﻫﺪﻣآرد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑﺍو ﯽﻟﻮﺼﺤﻣ ﻚﺗ رﻮﺸﮐ ﻚﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫﺪﻣآرد ﺚﺤﺑ
ﺶﻘﻧ ﺯﺍ نﺎﺸﻧ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻤﻫ ﻦﯾﺍ یرﺍﺰﮔﺮﺑ ﻪﮐ هﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ یﺮﺒﻫر نﺎﮔﺮﺒﺧ ﺶﺨﺑ و ﺖﺳﺍ ﯽﻗﺎﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﺶﺗﺍﺮﺛﺍ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﺘﻔﻧ
.درﺍد ﺶﯾﻮﺧ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ترﺪﻗ ،ﺖﻣﻮﻜﺣ رد مدﺮﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﺑﺍو ﺖﻔﻧ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺯﺍ ﯽﻤﯿﻈﻋ
ﺪﻨﻣوﺮﺑ فﺮﺷﺍ ﯽﻠﻋ یﺎﻗآ تﺎﻣﺪﺧ ﺯﺍ ﻢﺳﺍﺮﻣ ﻦﯾﺍ نﺎﯾﺎﭘ رد ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ یﺎﻫﻻﺎﮐ ﺮﺘﺸﯿﺑ ندﻮﻤﻧ درﺍو و ﯽﻠﺧﺍد یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ :دﺮﮐ
هﺪﺷ ﻞﺋﺎﻧ ﯽﮕﺘﺴﺸﻧﺯﺎﺑ رﺎﺨﺘﻓﺍ ﻪﺑ ﻪﮐ سﺪﻘﻣ ﻉﺎﻓد نﺍرود رﺍﺰﻓﺍﺮﺳ نﺎﮔدﺍﺯآ ﺯﺍ یدﺍﺯآ و نﺎﯿﺑ یدﺍﺯآ مﺪﻋ ،جرﺎﺧ ﺯﺍ یﺍ ﻪﻄﺳﺍو و ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ،ﯽﻓﺮﺼﻣ
.ﺪﻣآ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﯾﺪﻘﺗ ﺪﻧﺍ یﺮﺒﻫر ﻪﮐ دﻮﺑ یﻮﻠﻬﭘ ﻢﯾژر تﻼﻜﺸﻣ ﺮﮕﯾد ﺯﺍ ﺪﯾﺪﺷ یرﻮﺗﺎﺘﻜﯾد و ﯽﺳﺎﯿﺳ

مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر ﻚﯾﺮﺒﺗ مﺎﯿﭘ
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر ﻚﯾﺮﺒﺗ مﺎﯿﭘ

ﺮﺠﻓ كرﺎﺒﻣ ﻪﻫد ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﺑ
ﺮﺠﻓ كرﺎﺒﻣ ﻪﻫد ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﺑ

ﯽﻣﺎﯿﭘ روﺪﺻ ﺎﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
یﺎﻫﺯور ﻦﯾﺍ دﺮﮕﻟﺎﺳ ﺮﺠﻓ كرﺎﺒﻣ ﻪﻫد ..ﺍ مﺎﯾﺍ نﺪﯿﺳرﺍﺮﻓ ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﺑ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ.ﺖﻔﮔ ﻚﯾﺮﺒﺗ ﺍر ﺯﺎﺳ ﺦﯾرﺎﺗ
:ﺖﺳﺍ هﺪﻣآ یرﻮﺼﯿﻗ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر مﺎﯿﭘ ﻦﺘﻣ رد ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و

یﺮﺒﻫر ﻪﺑ ﯽﻫﺎﺷ ﻢﺘﺳ دﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺖﯿﻧﺎﺴﻧﺍ ﯽﯾﺎﻫر ﻪﻌﯿﻠﻃ نﺍﺮﯾﺍ ﯽﻣﻼﺳﺍ بﻼﻘﻧﺍ
،ﺎﻫﺯور ﻦﯾﺍ.ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺮﺳ رد مﻼﺳﺍ تﺰﻋ ﺰﺟ یﺍ ﻪﺸﯾﺪﻧﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یﺍ ﻪﻧﺍﺯﺮﻓ
روآ دﺎﯾ و ﺖﺳﺎﻣ گرﺰﺑ ﺖﻠﻣ ﺦﯾرﺎﺗ رد ﯽﻧﺪﺷﺎﻧ شﻮﻣﺍﺮﻓ و ﻦﯾﺮﻓآ روﺮﻏ ﯽﯾﺎﻫﺯور

بﻼﻘﻧﺍ ﺮﯿﺒﮐ ﺮﺒﻫر (هر)ﯽﻨﯿﻤﺧ مﺎﻣﺍ تﺮﻀﺣ ﺶﺨﺒﺗﺎﯿﺣ و ﯽﺑﻼﻘﻧﺍ یﺎﻫ یﺮﺒﻫﺍر
یرﻮﻬﻤﺟ ،یدﺍﺯآ ،لﻼﻘﺘﺳﺍ» رﺎﻌﺷ ﺎﺑ ﻪﮐ نﺍﺮﯾﺍ گرﺰﺑ ﺖﻠﻣ ﻦﯾدﻻﻮﭘ مﺰﻋ و ﯽﻣﻼﺳﺍ
یﺮﺒﻫر ﻢﻈﻌﻣ مﺎﻘﻣ ﻪﮐ ﯽﺘﺳﺍﺮﺑ.ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ ﺍر دﻮﺧ هﺪﻨﯾآ ﯽﺸﻣ ﻂﺧ «ﯽﻣﻼﺳﺍ
یﺎﻬﺷﺯرﺍ هﺎﮕﺘﺳﺎﺧ ،مﻼﺳﺍ ﻉﻮﻠﻃ ﺯﺎﻏآﺮﺳ ، ﺮﺠﻓ ﻪﻫد »:ﺪﻧدﻮﻣﺮﻓ بﻮﺧ ﻪﭼ

هﺪﻨﯾآ ﺯﺍ ﺍر ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻣ ﺦﯾرﺎﺗ ﺯﺍ ﯽﺸﺨﺑ و نﺍﺮﯾﺍ ﺖﻠﻣ ﯽﯾﺎﻫر ﻊﻄﻘﻣ ،ﯽﻣﻼﺳﺍ
نﺍﺮﯾﺍ ﺦﯾرﺎﺗ رد ﻪﻫد ﻦﯾﺍ و ﺖﻓﺎﯾ هرﺎﺑود یﺪﻟﻮﺗ مﻼﺳﺍ ﺮﺠﻓ ﻪﻫد رد .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺍﺪﺟ
ﻪﻫد هﺪﻨﺧﺮﻓ و كرﺎﺒﻣ مﺎﯾﺍ ﺐﻧﺎﺠﻨﯾﺍ.«دوﺮﯿﻣرﺎﻤﺸﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺑ و هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ یﺍ ﻪﻄﻘﻧ

مدﺮﻣ هﮋﯾﻮﺑ ﯽﻣﻼﺳﺍ نﺍﺮﯾﺍ مدﺮﻣ ﻪﺑ ﺍر نﺍﺮﯾﺍ گرﺰﺑ ﺖﻠﻣ یدﺍﺯآ ی ﻪﻌﯿﻠﻃ ﺮﺠﻓ
هﺎﮕﺸﯿﭘ ﺯﺍ و هدﻮﻤﻧ ضﺮﻋ ﺖﯿﻨﻬﺗ و ﻚﯾﺮﺒﺗ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ روﺮﭘ ﺪﯿﻬﺷ و روﻻد
رﻮﯿﻏ و ﻒﯾﺮﺷ ﺖﻠﻣ ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺑ ﺍر نوﺰﻓﺍﺯور تﺎﻘﯿﻓﻮﺗ و یﺪﻨﻤﺗدﺎﻌﺳ ﺖﯾﺪﺣﺍ تﺮﻀﺣ
.مرﺎﺘﺳﺍﻮﺧ

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................