Page 10 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره ششم)

1397
1397 ﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ مﻼﯾﺍ 8 8
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ

.ﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ نﺍﺮﯾﺍ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ یرﺎﻣآ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺎﯿﻧ درﻮﻣ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷو یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ (5
رد ﻞـــﺻﺎﺣ تﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ، ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮـــﺻ یﺮﮕﻧﺯﺎﺑ ﻦﯾﺮﺧآ ﺯﺍ ﺲﭘ :رﻮﺸﮐ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ
ﻒﯾرﺎﻌﺗ ،ﺎﻫ یﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ،ﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،ﺎﻫ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺯﺍ ﯽـــﻀﻌﺑ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﺍر رﻮﺸﮐ یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ رﺎﺸﺘﻧﺍ ،نﺍﺮﯾﺍ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﺲﯿﺳﺄﺗ نﻮﻧﺎﻗ ود هدﺎﻣ
و رﻮﺸﮐ ﯽﺳﺎﯿﺳ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ ﻦﯾﺍ ،1353 لﺎﺳ رد ﺮﻈﻧ ﺪﯾﺪﺠﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ و ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﻒﯾﺎﻇو
ﻦﯾﺍ و بﺎﺠﯾﺍ ﺍر دﺪﺠﻣ یﺮﮕﻧﺯﺎﺑ تروﺮﺿ یروﺎﻨﻓ و ﻢﻠﻋ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ یوﺎﺣ رﻮﺸﮐ یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ .ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﺢﯾﺮﺼﺗ ح ﺪﻨﺑ ﻪﺳ هدﺎﻣ رد ﻪﻔﯿﻇو
یﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ و ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﺘﻓد یﺮﺒﻫﺍر و ﺖﯾﺍﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﻣﺍ ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد دﻮﺟﻮﻣ یرﺎﻣآ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﯾﺮﺧآ ﺯﺍ یﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
، ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد و ﯽﻧﺎﺘﺳﺍ یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ یرﺎﻜﻤﻫ و نﻼﮐ یرﺎﻣآ یﺎﻫﺯﺎﯿﻧ ﻊﻓر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ
شﻼﺗ ﻦﯾﺍ ﻞﺻﺎﺣ .ﺪﻣآرد ﺍﺮﺟﺍ ﻪﺑ و هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ 1393 لﺎﺳ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد 1345 لﺎﺳ ﺯﺍ ،نﺎﯿﺿﺎﻘﺘﻣ ﺮﯾﺎﺳ و نﺍﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،نﺍﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،نﺍﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ
«1393 یﺮﮕﻧﺯﺎﺑ -نﺎﺘﺳﺍ و رﻮﺸﮐ یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ لوﺍﺪﺟ یﻮﮕﻟﺍ » ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ود ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﺮﻫ رﻮﺸﮐ یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ و ﻪﯿﻬﺗ ﻪﻧﻻﺎﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ
هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ ﺶﯿﺑ و ﯽﻧﺎﺘﺳﺍ تﺎﻋﻼﻃﺍ و رﺎﻣآ ﺖﻧوﺎﻌﻣ یرﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ72 ﺯﺍ یﺍ ﻪﺻﻼﺧ .ددﺮﮕﯿﻣ پﺎﭼ و ﻦﯾوﺪﺗ ،ﻪﯿﻬﺗ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧﺍ و ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑﺯ
. ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ نﺍﺮﯾﺍ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﺗﺎﻓد و(ﯽﻠﻣ ﺢﻄﺳ) ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ نﺎﺑﺯ ود ﻪﺑ ﺰﯿﻧ رﺎﻣآ ﻪﻨﯾآ رد نﺍﺮﯾﺍ نﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ تﺎﻋﻼﻃﺍ
و ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ یﺎﻫ هدر نﺍﺮﺑرﺎﮐ نوﺰﻓﺍﺯور یرﺎﻣآ یﺎﻫﺯﺎﯿﻧ مﻼﻋﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ددﺮﮔ ﯽﻣ پﺎﭼ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧﺍ و ﯽﺳرﺎﻓ
یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍر رد ﯽﻣﻼﺳﺍ یﺍرﻮﺷ ﺲﻠﺠﻣ مﺮﺘﺤﻣ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺍﺮﺟﺍ یﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ یﺎﻫ یﺮﯿﮔرﺎﻣآ و ﺎﻫ یرﺎﻤﺷﺮﺳ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻧﺎﻗ هدﺎﻣ ،رﻮﺸﮐ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﻪﻌﺳﻮﺗ دﺎﻌﺑﺍ نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ68 یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد رد هﺪﺷ ﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ ی ﺮﯿﮔرﺎﻣآ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﯽﺘﺒﺛ یﺎﻫرﺎﻣآ ،نﺍﺮﯾﺍ
ﻅﺎﺤﻟ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ ﯽﺳﺎﯿﺳ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺠﻨﭘ .ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﻜﺸﺗ ﺍر ﻪﯾﺮﺸﻧ ﻦﯾﺍ یرﺎﻣآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،رﻮﺸﮐ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ
ﺎﻫ رﻮﺤﻣ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ مﺍﺪﮐ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ رﻮﺤﻣ هدﺯﺍود ﻞﻣﺎﺷ هدﺎﻣ .ﺖﺳﺍ هﺪﺷ68 ﺮﺸﺘﻨﻣ نﺍﺮﯾﺍ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ 1346 لﺎﺳ رد رﻮﺸﮐ یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ ﻦﯿﻟوﺍ
ور ﻦﯾﺍﺯﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺍدرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺪﻨﻤﻫﻮﻜﺷ بﻼﻘﻧﺍ ﺎﺑ فدﺎﺼﻣ) 1357 لﺎﺳ یﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﻤﻫ و ﺪﺷ
رد نﻼﮐ یﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ و ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﺘﻓد 1389 لﺎﺳ ﺯﺍ رد یﺍ هﺪﻤﻋ تﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﻫ لﺎﺳ ﻦﯾﺍ رد .ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ و ﻪﯿﻬﺗ ،(ﯽﻣﻼﺳﺍ
ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ﺖﻓﺎﯾرد .ﺖﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ نﺍﺮﯾﺍ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﯽﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ترﺎﭼ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ ﺯﺍ لﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ .ﺖﺳﺍ هدﺍد یور ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ و رﻮﺸﮐ یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ یﺍﺮﺑ ﺯﺎﯿﻧدرﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃﺍ و رﺎﻣآ ﻪﯿﻬﺗ و هﺯﻮﺣ ﺮﻫ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ رد ﻪﻟﺎﺳ 5 ﻞﻗﺍﺪﺣ ﯽﻧﺎﻣﺯ یﺮﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ 1366 لﺎﺳ
ﻖﺒﻃ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ ﻒﯾﺎﻇو ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ هدﺎﻣ رد جرﺪﻨﻣ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ68 .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺋﺍرﺍ لوﺍﺪﺟ
یﺎﻫ هﺯﻮﺣ ﯽﻟﻮﺘﻣ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﺠﻨﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻧﺎﻗ هدﺎﻣ68 ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ و ﺖﯾﺍﺪﻫ ،رﻮﺸﮐ یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ رﺎﺸﺘﻧﺍ و ﻪﯿﻬﺗ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ
ﺰﮐﺮﻣ رﺎﯿﺘﺧﺍ رد ﺍر ﻁﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ﻪﮐ ﺪﻧﺍ هﺪﯾدﺮﮔ ﻒﻠﻜﻣ ﯽﺼﺼﺨﺗ ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻫرﺎﻣآ و تﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ یوﺎﺣ یﺍ ﻪﯾﺮﺸﻧ ﻪﮐ نﺎﺘﺳﺍ یرﺎﻣآ
هدﺯﺍود یﺎﻫ هﺯﻮﺣ رد ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻣﺎﻨﺷﺎﻨﺷ ﻦﯾﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﻫد رﺍﺮﻗ نﺍﺮﯾﺍ رﺎﻣآ یﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ یرﺎﻣآ یﺎﻫﺯﺎﯿﻧ یﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﮐ نﺎﺘﺳﺍ ﺮﻫ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ
ﯽﺼﺼﺨﺗ یﺎﻫ ﻪﺘﯿﻤﮐ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺴﻠﺟ رد و هﺪﯾدﺮﮔ یروآ ﻊﻤﺟ ﻪﻧﺎﮔ . ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ نﺍﺮﯾﺍ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﻒﯾﺎﻇو ﺯﺍ ﯽﻜﯾ نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ،ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ نﺪﺷ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ و حﺮﻄﻣ رﺎﻣآ ﯽﻟﺎﻋ یﺍرﻮﺷ رﺎﯿﺘﺧﺍ رد و ﻪﯿﻬﺗ نﺍﺮﯾﺍ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ رد 1352 لﺎﺳ رد درﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ لوﺍﺪﺟ ﻦﯿﻟوﺍ
.ﺪﻧﺍ هﺪﯿﺳر رﺎﻣﺍ ﯽﻟﺎﻋ یﺍرﻮﺷ ﺪﯿﯾﺎﺗ 1364 و 1362 یﺎﻫ لﺎﺳ رد ﺲﭙﺳ .ﺖﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ یرﺎﻣآ ﻖﻃﺎﻨﻣ

ﻮﯿﺷرآ و تﺍرﺎﺸﺘﻧﺍ ﺮﺘﻓد رد ﺰﯿﻧ رﻮﺑﺰﻣ لوﺍﺪﺟ مﻮﺳ و مود یﺎﻫ ﺶﯾﺍﺮﯾو

:ﺯﺍ ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ هدﺎﻣ ﻪﻧﺎﮔ هدﺯﺍود یﺎﻫرﻮﺤﻣ68

ﯽﻧﺍﺮﯾﺍ - ﯽﻣﻼﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﻮﮕﻟﺍ -1
رﻮﺸﮐ ﻪﻟﺎﺳ ﺖﺴﯿﺑ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻢﺸﭼ ﺪﻨﺳ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ -2
ﻢﺠﻨﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻧﺎﻗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ -3
ﯽﻠﻣ یرو هﺮﻬﺑ -4
ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ -5
فﺮﺼﻣ یﻮﮕﻟﺍ -6
ﯽﻠﻣ یﺎﻫدرﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻦﯾوﺪﺗ -7
ﯽﻧﺎﻜﻣ یﺎﻫ هدﺍد -8
ﻦﯿﻣﺯﺮﺳ ﺶﯾﺎﻣآ -9
ﺖﻬﺟ مﺯﻻ تﺎﺒﺗﺎﻜﻣ ،ﺪﺷ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ﻪﮐ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ تﺎﻋﻼﻃﺍ یروﺎﻨﻓ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ - 10
MDGs هرﺍﺰﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ فﺍﺪﻫﺍ - 11
( )
هرود یﺍﺮﺑ ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ شرﺍﺰﮔ و ﺯﺎﻏآ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ یﺍﺮﺑ هدﺍد یروآ ﻊﻤﺟ رﻮﺸﮐ ﯽﻤﻠﻋ ﻊﻣﺎﺟ ﻪﺸﻘﻧ -
12
.ﺖﺳﺍ هﺪﯾدﺮﮔ ﺮﺸﺘﻨﻣ و ﻦﯾوﺪﺗ ،ﻪﯿﻬﺗ 1389 - ﯽﻧﺎﻣﺯ93

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................