Page 5 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره ششم)
P. 5
1397 ﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧﺰﯿﯾﺎﭘ - 6 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ
1397
3 3 مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
مﻼﯾﺍ
یرﺎﻣآ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻚﯾ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو
یرﺎﻣآ یﺎﻬﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ و ﺖﺳرد تﺎﻋﻼﻃﺍ ﮥﺋﺍرﺍ رد نﺎﯾﻮﮔ ﺦﺳﺎﭘ و ﺖﻟود ،مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ یﺍﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃﺍ ندﺮﮐ ﻢﻫﺍﺮﻓ یﺍﺮﺑ رﺎﻣآ ﯽﻠﻣ یﺎﻫ هرﺍدﺍ
دﺎﻤﺘﻋﺍ و نﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ﯽﻤﺳر رﺎﻣآ ﻪﺑ مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ ﻪﮐ ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺑ .درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ، ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد یرﺎﺠﺗ ﻊﻣﺍﻮﺟ
ﯽﯾﺎﻬﺷﺯرﺍ و لﻮﺻﺍ ﺯﺍ یﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ یﺍرﺍد ﺪﯾﺎﺑ رﺎﻣآ نﺎﻣﺯﺎﺳ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد یﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺍﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﯿﻜﺸﺗ ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ
ﻂﺒﺗﺮﻣ ،لﻼﻘﺘﺳﺍ ﻞﻣﺎﺷ لﻮﺻﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻨﮐ ﺐﻠﺟ ﺍر مﻮﻤﻋ مﺍﺮﺘﺣﺍ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ .ﺪﻧﺍ یروﺮﺿ نﺎﻬﺟ مدﺮﻣ و ﺎﻬﺘﻟود ﻦﯿﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﮥﻄﺑﺍر و ﺶﻧﺍد ،رﻮﺑﺰﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺍﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ مﺍﺮﺘﺣﺍ و ﺖﺳرد رﺎﺘﻓر و ،ندﻮﺑ ﺮﮕﯾد و ﺎﻫ ﻪﺴﺳﺆﻣ ،نﺍﺪﻧوﺮﻬﺷ یرﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ یدﺎﯾﺯ ﺪﺣ ﺎﺗ ﯽﻤﺳر رﺎﻣآ
:یرﺎﻣآ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻚﯾ یﺍﺮﺑ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﺎﺑ درﺍﻮﻣ
مﺎﻬﻟﺍ رﺎﻣآ نﺎﻣﺯﺎﺳ نﺍﺪﻨﻣرﺎﮐ یﺍﺮﺑ و ﯽﻧدﺮﮐروﺎﺑ مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ یﺍﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ و ﺪﺷر ،دﻮﺟو ﻞﯿﻟد .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ ﯽﯾﺎﻬﻧﺎﻣﺯﺎﺳ رﺎﻣآ یﺎﻬﻧﺎﻣﺯﺎﺳ
:ﺖﺳﺍ یروﺮﺿ ﺮﯾﺯ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﺶﺨﺑ ﮥﯿﻬﺗ رد ﺎﻬﻧآ ﯽﯾﺎﻧﺍﻮﺗ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺖﻟود ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣﺍ رد ﺎﻬﻧآ دﻮﻬﺸﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺳرد ﯽﻘﻄﻨﻣ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﻨﯾﺍﺮﻓ ﻦﯾﺍ.1 نﺎﻣﺯﺎﺳ یﺍﺮﺑ ﻞﻣﺎﮐ لﻼﻘﺘﺳﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﻬﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ یﺍﺮﺑ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ موﺎﻘﻣ ﺪﯾﺎﺑ نآ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻢﺘﺴﯿﺳ.2 نﺍﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯿﺑ ﺍر دﻮﺧ ﺖﯾرﻮﻣﺎﻣ و دﺎﻘﺘﻋﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ یروﺮﺿ یﺮﻣﺍ رﺎﻣآ
ﮥﺠﯿﺘﻧ و ﺪﺷﺎﺑ ﺯﺎﺑ ﯽﺳرﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻢﺘﺴﯿﺳ و ﺪﻨﯾﺍﺮﻓ ﻒﯿﺻﻮﺗ.3 ،یروآ ﻊﻤﺟ .ﺪﻨﮐ رﺍﺮﻗﺮﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋﺍ و مﺍﺮﺘﺣﺍ ﺎﺑ یﺍ ﻪﻄﺑﺍر و دﺯﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ
.دﺮﯿﮔ رﺍﺮﻗ مﻮﻤﻋ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺳرﺮﺑ یﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﺯﺍ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺪﯾﺎﺑ یرﺎﻣآ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﺸﻧ و ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ
ﺪﯾﺪﺟ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺎﺑ شﺯﺎﺳ و ﺪﺷر ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺪﯾﺎﺑ ود ﺮﻫ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻢﺘﺴﯿﺳ و ﺪﻨﯾﺍﺮﻓ.4 و یروآ ﻊﻤﺟ مﺎﮕﻨﻫ ﺪﯾﺎﺑ رﺎﻣآ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ یرﺍﺬﮕﺘﺳﺎﯿﺳ
.(یﺮﯾﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧﺍ )ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد ﺍر هﺯﺎﺗ ﻂﯿﺤﻣ و .ﺪﻨﮐ ﺖﯾﺎﻋر ﺍر ﯽﻓﺮﻃ ﯽﺑ ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺗ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﺸﻧ
تﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﮐ ﺪﻫد نﺎﻨﯿﻤﻃﺍ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﻧ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ.5 رﺎﮐ و ﻦﯾوﺪﺗ ،یروآ ﻊﻤﺟ ﺪﻨﯾﺍﺮﻓ ﯽﺘﺳرد و ﺖﺤﺻ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ رﺎﻣآ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻚﯾ
ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ دﻮﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ًﻼﻣﺎﮐ ﺎﻬﻧآ ﯽﺘﺳرد ﻪﮐ ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﯿﻤﻃﺍ تﺎﻋﻼﻃﺍ یور ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣﺯﺎﺳ نورد
.دﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻄﺧ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﯾرﻮﻣﺎﻣ و ﺪﻨﮐ ﻪﯿﻜﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یروآ ﻊﻤﺟ
ﯽﻤﺳر یﺎﻫرﺎﻣآ یدﺎﯿﻨﺑ لﻮﺻﺍ
.ﺪﻧﺎﺳر ﺐﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ 1994 لﺎﺳ رد ﯽﻤﺳر یﺎﻫرﺎﻣآ یدﺎﯿﻨﺑ لﻮﺻﺍ نﺍﻮﻨﻋ ﺎﺑ ،ﺎﻫ ﺖﻟود و ﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﯽﻤﺳر یﺎﻫرﺎﻣآ ﻪﯾﺍرﺍ درﻮﻣ رد ﯽﻧﺍﺮﮕﻧ
ﺮﺑ ﯽﻘﻄﻨﻣ و ﯽﻗﻼﺧﺍ ﻦﯾﺯﺍﻮﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﺮﺑ ﻞﻠﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﻞﺻﺍ هد ﻦﯾﺍ رد ﺎﻫرﻮﺸﮐ و ﺎﻫ ﺖﻟود ،ﯽﻟﻮﺻﺍ ﺎﯾ رﻮﺸﻨﻣ ﻦﯾوﺪﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺖﺷﺍد نآ ﺮﺑ ﺍر ﻞﻠﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ
رد ﯽﻓﺎﻔﺷ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻢﺸﭼ ﻊﻗﺍو رد ﻞﺻﺍ هد ﻦﯾﺍ .ﺖﺳﺍ دﺎﻤﺘﻋﺍ و ﯽﺘﺳﺍر ﻪﯾﺎﭘ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ یﺮﺘﺸﯿﺑ یﺮﯾﺬﭘ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و ﺖﻗد ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ مﺰﻠﻣ ﺍر
ﯽﻣﺎﻤﺗ یورﺍﺮﻓ ﺍر رﻮﺸﮐ ﺮﻫ رد رﺎﻣآ رﺎﺸﺘﻧﺍ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ .ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻞﻤﻋ نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ رﺎﻣآ ﻪﯾﺍرﺍ
:ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﯾﺯ حﺮﺷ ﻪﺑ و درﺍﺬﮔ ﯽﻣ یرﺎﻣآ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ نﺍرﺎﮐرﺪﻧﺍ ﺖﺳد نﻮﯿﺴﯿﻤﮐ ﻪﺑ و ﻦﯾوﺪﺗ ﺍر ﻞﺻﺍ هد 1993 لﺎﺳ رد ﻞﻠﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ رﺎﻣآ هرﺍدﺍ
ﺍر ﺎﻬﻧآ مﺯﻻ یﺎﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ نﻮﯿﺴﯿﻤﮐ ﻦﯾﺍ .دﺍد ﻞﯾﻮﺤﺗ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻦﯾﺍ رﺎﻣآ
:ﺮﺑﺍﺮﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد و ﯽﻓﺮﻃ ﯽﺑ ،ﻁﺎﺒﺗرﺍ -1 ﻞﺻﺍ
ﻪﺑ دﺍﺯآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺮﻫ ﻖﺣ ﻦﯾﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻨﻣ هﺮﻬﺑ ﻦﯾﺮﺗدﺎﻤﺘﻋﺍ درﻮﻣ و ﻦﯾﺮﺗ ﻖﺛﻮﻣ ﺪﯾﺎﺑ یرﻮﺸﮐ ﺮﻫ رد ﯽﻤﺳر یﺎﻫرﺎﻣآ
ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻓﺮﻃ ﯽﺑ لﺎﻤﮐ رد ﻪﮐ ﯽﻤﺳر یﺎﻫرﺎﻣآ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ یﺎﻫ ﻚﻧﺎﺑ ﯽﺋﺰﺟ و ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﯾ تﺎﻋﻼﻃﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ و ﻪﯾﺍرﺍ ﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺎﺗ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﯽﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍر رﻻﺎﺳ مدﺮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﯾ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺯﺍ یروﺮﺿ
نآ ﺯﺍ ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺍﺮﻓﺍ مﻮﻤﻋ و ﺎﻀﻋﺍ ﯽﻣﺎﻤﺗ و نﺍﺮﮔ ﺶﻫوﮋﭘ ،نﺍﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺖﻟود
:یﺍ ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧﺍ و ﻦﯾﺯﺍﻮﻣ -2ﻞﺻﺍ
ﻖﯿﻗد یﺎﻫ شور ﺎﺑ رﺎﺸﺘﻧﺍ و یرﺍﺪﻬﮕﻧ ،شﺯﺍدﺮﭘ ،یروآ ﻊﻤﺟ ،ﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﺖﺒﺛ یﺎﻫ شور ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻒﻇﻮﻣ ﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﺎﻤﺗ و ﺖﻟود ءﺍﺰﺟﺍو نﺎﮐرﺍ ﻪﻤﻫ
مﺎﺠﻧﺍ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ تﺎﻃﺎﺒﺗرﺍ و تﺎﻋﻼﻃﺍ یروﺎﻨﻓ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ و ﯽﻤﻠﻋ رﺍﺮﻗ مدﺮﻣ رﺎﯿﺘﺧﺍ رد ﺍر تﺎﻋﻼﻃﺍو رﺎﻣآ یﺍ ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧﺍ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ و ﯽﻤﻠﻋ
.دﺮﯿﮕﻧ رﺍﺮﻗ ﻪﺷﺪﺧ درﻮﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻣﻮﻤﻋ روﺎﺑ ﺎﺗ دﻮﺷ یرﺎﻣآ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﯾﺍﺮﻓ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺯﺍ مﺍﺪﮐ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺯﺎﯿﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﻫد
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
