Page 34 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره 9)

34
34 ﻪﯾﺮﺸﻧ ﻪﯾﺮﺸﻧ
ﯼﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ دﺎﺼﺘﻗا ﻖﻓا مﻼﯾﺍ 9 هرﺎﻤﺷ
9 هرﺎﻤﺷ
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
1398 1398
؛رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ دﺎﺼﺘﻗﺍ یﺍرﻮﺷ و ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ رﻮﻣﺍ ﺲﯿﯾر
ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺎﺗ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺯﺍ هژوﺮﭘ 15

ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ ﺖﮐرﺎﺸﻣ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ ﻅﺎﺤﻟ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺍر نﺎﺘﺳﺍ ﻢﻬﺳ ،98 یﺍرﻮﺷ و ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ رﻮﻣﺍ ﺲﯿﯾر
. ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﺘﺳﺍ ﻞﮐ نﺍﺮﯾﺪﻣ :ﺖﻔﮔ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ دﺎﺼﺘﻗﺍ
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ رد :ﺖﻔﮔ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﯾﺍﺰﻟﺎﻐﺘﺷﺍ صﻮﺼﺧ رد ﯽﻜﻣﺮﺑ ﺮﺘﮐد ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺯﺍ هژوﺮﭘ 15
ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻞﻣﺎﻋ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻪﺑ حﺮﻃ نﺎﻣﻮﺗ درﺎﯿﻠﯿﻣ 313 .ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺎﺗ نﺎﺘﺳﺍ
168 ﻪﮐ هﺪﺷ ﺪﻘﻌﻨﻣ دﺍدرﺍﺮﻗ حﺮﻃ نﺎﻣﻮﺗ درﺎﯿﻠﯿﻣ 193 نﺍﺰﯿﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻢﯾرﺍوﺪﯿﻣﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﺖﺧﺍدﺮﭘ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ نآ نﺎﻣﻮﺗدرﺎﯿﻠﯿﻣ ﯽﻜﻣﺮﺑ ﻦﯿﺸﻓﺍ ﺮﺘﮐد ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و
. ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد ﻊﯾﺮﺴﺗ ﺖﺧﺍدﺮﭘ تﺎﯿﻠﻤﻋ رد ﻞﻣﺎﻋ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ كﺮﺘﺸﻣ ﺖﺴﺸﻧ رد
ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺮﻔﻧ رﺍﺰﻫ دوﺪﺣ نﺎﺘﺳﺍ نﺍرﺎﻜﯿﺑ دﺍﺪﻌﺗ :ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺸﻧ ﺮﻃﺎﺧ یو20 ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ و ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ
ود ﻦﯾﺍ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ دﻮﺷ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ رﻮﮐﺬﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ود ﻦﯾﺍ ﺪﺻرد ﻂﻘﻓ ﺮﮔﺍ20 ﺯﺍ نﺎﻣﻮﺗ درﺎﯿﻠﯿﻣ 442 :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ،نﺎﺘﺳﺍ
. ﺪﯿﺳر ﺪﻫﺍﻮﺧ دﻮﺧ ﯽﻌﻗﺍو ﻢﻗر ﻪﺑ و ﯽﻤﻗر ﻚﺗ نﺎﺘﺳﺍ یرﺎﻜﯿﺑ خﺮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﻞﮐ 18 هﺮﺼﺒﺗ ﻞﺤﻣ
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺺﯿﺼﺨﺗ نآ ﺪﺻرد 20 نﻮﻨﮐ ﺎﺗ ﻪﮐ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد مﻼﯾﺍ
نﺎﺘﺳﺍ رد ﯽﻨﯿﺸﻧﺎﺘﺳور یﻻﺎﺑ خﺮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :دﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿﺍ لﻮﺌﺴﻣ مﺎﻘﻣ ﻦﯾﺍ
نﺎﺘﺳﺍ هﺪﻨﺒﯾﺯ ﯽﺘﺣ ﻢﻫ یرﺎﻜﯿﺑ ﺪﺻرد 9 خﺮﻧ ،ﯽﻠﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ یﻮﺳ ﺯﺍ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺋﺍرﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﻨﻣ 18 هﺮﺼﺒﺗ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﺺﯿﺼﺨﺗ :دوﺰﻓﺍ یو
ترﻮﺻ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﯽﻠﯿﺧ ﺪﯾﺎﺑ یرﺎﻜﯿﺑ خﺮﻧ ﺎﻌﻄﻗ و ﺖﺴﯿﻧ مﻼﯾﺍ قوﺪﻨﺻ یﻮﺳ ﺯﺍ 18 هﺮﺼﺒﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ
.ﺪﯿﺳر ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺪﺻرد 5 ﺎﯾ 4 ﻪﺑ یرﺎﻜﯿﺑ خﺮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ود ﻦﯾﺍ نﺪﺷ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ .درﺍﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﻧﺍﺮﮕﻧ نآ ﺖﺑﺎﺑ ﺯﺍ هﺪﺷ ﺐﯾﻮﺼﺗ ﯽﻠﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ

ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ دﺎﺼﺘﻗﺍ یﺍرﻮﺷ و ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ رﻮﻣﺍ ﺲﯿﯾر ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ دﺎﺼﺘﻗﺍ یﺍرﻮﺷ و ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ رﻮﻣﺍ ﺲﯿﯾر
ﺪﯿﯾﺎﺗ هژوﺮﭘ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺯﺍ :دﺮﮐ مﻼﻋﺍ رﻮﺸﮐ15 ﻢﯿﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺍر ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ ﺪﯿﯾﺎﺗ و ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﮔﺍ :دﺍد ﻪﻣﺍدﺍ رﻮﺸﮐ
هژوﺮﭘ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ دﺎﺘﺳ ﻪﺑﻮﺼﻣ سﺎﺳﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ هﺪﺷ .دﺎﺘﻓﺍ ﺪﻫﺍﻮﺧ قﺎﻔﺗﺍ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ یﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ یﺎﻫ ﺺﯿﺼﺨﺗ
ﺯﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ دﺎﺘﺳ یﺎﻫ ﺖﯾﻮﻟوﺍ ﺯﺍ نﺎﺘﺳﺍ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻅﺎﺤﻟ ﺮﺘﻤﮐ لﺎﺴﻣﺍ 18 هﺮﺼﺒﺗ رد مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻢﻬﺳ :دﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿﺍ یو
. ﺪﻧﺮﯿﮕﺑ رﺍﺮﻗ ﺖﯾﻮﻟوﺍ رد هﺮﺼﺒﺗ لﺎﺳ 18 هﺮﺼﺒﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ و ﻪﻈﺤﻟ ﻦﯾﺍ ﺎﺗ هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﺯﺍ ﻢﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ18

ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣود و دﻮﻧ رد یﺮﮕﺷدﺮﮔ یﺎﻫﺪﺣﺍو تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ ﯽﺳرﺮﺑ

.ﺪﻨﮐ ﺶﻘﻧ یﺎﻔﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یدﺎﺼﺘﻗﺍ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣود و دﻮﻧ رد یﺮﮕﺷدﺮﮔ یﺎﻫﺪﺣﺍو تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ
نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣود و دﻮﻧ رد :دوﺰﻓﺍ یو ﻪﺣوﺮﻄﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﻊﻓر ﺖﻬﺟ و حﺮﻄﻣ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ
تﻼﻜﺸﻣ ،ﯽﻤﺷﺎﻫ مﻼﻏﺮﯿﻣ ﻪﻌﻠﻗ بﺮﺷ بآ ﻦﯿﻣﺄﺗ تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ .ﺪﯾدﺮﮔ ذﺎﺨﺗﺍ مﺯﻻ تﺎﻤﯿﻤﺼﺗ
دﺍدرﺍﺮﻗ نﺎﻣﺯ تﺪﻣ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ،مﻼﯾﺍ ﺮﻬﺷ ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﺪﺣﺍو ﻪﺑ ﻦﯿﻣﺯ یرﺍﺬﮔﺍو تﻼﻜﺸﻣ و یﺮﮕﺷدﺮﮔ یﺎﻫ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻦﯿﻣﺯ هرﺎﺟﺍ رﺎﻬﻇﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ﺮﯿﺑد و نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر یرﻮﺼﯿﻗ
ﯽﻠﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﺿﺍرﺍ یرﺍﺬﮔﺍو ﻂﺑﺍﻮﺿ 3 هدﺎﻣ سﺎﺳﺍﺮﺑ یﺮﮕﺷدﺮﮔ یﺎﻫ یﺎﻫ نﺍﺮﺸﯿﭘ ﺯﺍ و نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ یﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺶﺨﺑ :ﺖﺷﺍد
.ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﯾﺍ دﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ و ﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یدﺎﺼﺘﻗﺍ
ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر رد ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻦﯾﺮﺗﺮﺛﺆﻣ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ نﺎﺘﺳﺍ رد

دﻮﺷ ﻞﺣ ﺪﯾﺎﺑ مﻼﯾﺍ ﺮﻬﺷ ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻪﭼرﺍﺯﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ

.ﺖﺳﻻﺎﺑ لﺎﻐﺘﺷﺍ هﺯﻮﺣ رد تﻼﻜﺸﻣ ﻊﻓر رﺎﺘﺳﺍﻮﺧ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
ﯽﻠﮐ یﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ غﻼﺑﺍ رد یﺮﺒﻫر ﻢﻈﻌﻣ مﺎﻘﻣ تﺍﺪﯿﮐﺄﺗ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو .ﺪﺷ ﻦﻜﻤﻣ نﺎﻣﺯ ﻦﯾﺮﺘﻌﯾﺮﺳ رد مﻼﯾﺍ ﺮﻬﺷ ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻪﭼرﺍﺯﺎﺑ
ﻊﯾﺎﻨﺻ یﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺸﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
،نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺨﯾرﺎﺗ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ،ﯽﺘﺳد تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺘﯿﻤﮐ ﻪﺴﻠﺟ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر یرﻮﺼﯿﻗ
و ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾﺍ رﺍﺪﯾﺎﭘ لﺎﻐﺘﺷﺍ دﺎﺠﯾﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﯽﯾﺍﺰﺴﺑ ﻢﻬﺳ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺶﺨﺑ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻢﻬﺳ ﻪﭼ ﺮﮔﺍ :ﺖﻔﮔ مﻼﯾﺍ ﺮﻬﺷ ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻪﭼرﺍﺯﺎﺑ
.دﺮﯿﮔ رﺍﺮﻗ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﯾﻮﻟوﺍ رد نآ ﻢﻬﺳ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻢﮐ رﻮﺸﮐ و نﺎﺘﺳﺍ ﯽﻠﺧﺍد ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ و هدوﺰﻓﺍ شﺯرﺍ