Page 30 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره 9)
P. 30
30
30 ﻪﯾﺮﺸﻧ ﻪﯾﺮﺸﻧ
ﯼﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ دﺎﺼﺘﻗا ﻖﻓا مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ 9 هرﺎﻤﺷ
9 هرﺎﻤﺷ
مﻼﯾﺍ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
1398 1398
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ نآ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺶﻨﯾﺰﮔ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ هﺪﻨﯾآ یرو هﺮﻬﺑ
و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺶﻨﯾﺰﮔ یﺰﮐﺮﻣ ﻪﺘﺴﻫ ﺮﯾﺪﻣ ﯽﯾﻼﻋ ﯽﻧﺎﻤﻠﺳ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ هﺪﻨﯾآ یرو هﺮﻬﺑ :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
ﻪﺑ ﺎﻫ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﻨﻌﯾ ﺶﻨﯾﺰﮔ ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ ﻪﻣﺍدﺍ رد رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ .درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ نآ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺶﻨﯾﺰﮔ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ
،دﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﻨﯾﺰﮔ درﺍو ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ ،ﺮﺘﻬﺑ ﯽﻧﺎﺳر ﺖﻣﺪﺧ رﻮﻈﻨﻣ سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﺐﺳﺎﻨﻣ یرﺎﺘﻓر و ﯽﻗﻼﺧﺍ ،یدﺎﻘﺘﻋﺍ یﺎﻫ ﺖﯿﺣﻼﺻ و ﺎﻫ ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ یﺍرﺍد ﺮﯾﺪﻣ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻪﮐ نﺎﻣﺯﺎﺳ نﺍﺮﯾﺪﻣ و ﻦﯿﻧوﺎﻌﻣ یﺍرﻮﺷ ﻪﺴﻠﺟ رد یرﻮﺼﯿﻗ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻤﺿ ،ﺪﯾدﺮﮔ رﺍﺰﮔﺮﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺶﻨﯾﺰﮔ یﺰﮐﺮﻣ ﻪﺘﺴﻫ
،ﺪﻧرﺍد ﺶﻨﯾﺰﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ دﺍﺮﻓﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺮﺑ ،نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺶﻨﯾﺰﮔ لﻮﺌﺴﻣ تﺎﻤﺣﺯ و ﺎﻫ شﻼﺗ ﺯﺍ ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ
یﺮﻫﺎﻇ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾﺍ ﺶﻨﯾﺰﮔ ﻪﺑ مدﺮﻣ ﯽﺧﺮﺑ هﺎﮕﻧ :دوﺰﻓﺍ ﺶﻨﯾﺰﮔ ﺖﻟﺰﻨﻣ و نﺄﺷ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﯿﺴﺑ یﺎﻫ شور و هﻮﯿﺷ
ﯽﻣ دﺎﺠﯾﺍ ﺮﯿﮔ دﺍﺮﻓﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﯾﺎﺟ ﺶﻨﯾﺰﮔ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺍدﺮﭘ دﺍﺮﻓﺍ .دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ
.ﺖﺴﯿﻧ ﺢﯿﺤﺻ ﯽﻫﺎﮕﻧ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﮐ دﻮﺷ ،ﺖﺳﺍ ﺪﻬﻌﺘﻣ و ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ دﺍﺮﻓﺍ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺶﻨﯾﺰﮔ رﺎﮐ رﻮﺤﻣ ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ یو
دﺮﻜﯾور ﻚﯾ ﺮﺿﺎﺣ هرود رد ﺶﻨﯾﺰﮔ دﺮﻜﯾور :دﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ ﯽﯾﻼﻋ ﯽﻧﺎﻤﻠﺳ ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ یوﺮﯿﻧ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﻦﯿﮕﻨﺳ و ﺮﯿﻄﺧ ﻪﻔﯿﻇو ﺶﻨﯾﺰﮔ ﻪﺘﺴﻫ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ
هﺎﮕﻧ و ﺍﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،ﺮﮕﻧ هﺪﻨﯾآ شﺮﮕﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍﺮﮔ لﺍﺪﺘﻋﺍ و ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ یوﺮﯿﻧ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻫ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﮐ ﺍﺮﭼ درﺍد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍر
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﺮﮔ ﻞﯿﻬﺴﺗ ﻚﯾ نﺍﻮﻨﻌﺑ ﯽﺸﺨﺑﺍﺮﻓ و ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ .دﺮﯿﮔ مﺎﺠﻧﺍ یﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻗد و ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ دﺍﺮﻓﺍ ﺶﻨﯾﺰﮔ ﺪﯾﺎﺑ ﺍﺬﻟ ﺖﺳﺍ نآ
1398 لﺎﺳ رد یﺍ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ یﺎﻫ ﯽﯾﺍرﺍد ﻚﻠﻤﺗ و یﺍ ﻪﻨﯾﺰﻫ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﻊﯾﺯﻮﺗ
ﺲﭘ :دﺮﮐ نﺎﯿﺑ و هرﺎﺷﺍ ﻪﺟدﻮﺑ رد 1398 لﺎﺳ رد یﺍ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ یﺎﻫ ﯽﯾﺍرﺍد ﻚﻠﻤﺗ و یﺍ ﻪﻨﯾﺰﻫ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ تﺎﺣﻼﺻﺍ ﺖﻓﺎﯾرد ﺯﺍ .ﺪﯾدﺮﮔ ﻊﯾﺯﻮﺗ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣود
رﺎﺘﺧﺎﺳ حﻼﺻﺍ حﺮﻃ ﻞﯿﻤﻜﺗ ﺖﻤﺣر ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﯽﺳرﺮﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ و مﺍﺪﻗﺍ ﻪﺟدﻮﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﺮﯿﺑد و نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر یرﻮﺼﯿﻗ ﻪﻟﺍ
ﺐﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺖﻟود تﺄﯿﻫ رد ﯽﺘﻔﻧ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﻫﺎﮐ و ﯽﻧﻮﻨﮐ سﺎﺴﺣ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ
یدﺎﺼﺘﻗﺍ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ یﺍرﻮﺷ یﺎﻫ ﯽﯾﺍرﺍد ﻚﻠﻤﺗ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﻊﯾﺯﻮﺗرد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺖﯾدﺪﺤﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و
.ﺪﺳر ﯽﻣ هﻮﻗ ﻪﺳ نﺍﺮﺳ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺟﻮﺗدرﻮﻣ ﺎﻫ هژوﺮﭘ یﺪﻨﺑ ﺖﯾﻮﻟوﺍ ،یﺍ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﺎﺑ ﻪﻣﺍدﺍ رد یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ و یﺮﯿﮕﯿﭘ صﻮﺼﺧ رد ﺪﯾﺎﺑ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد نﺍﺮﯾﺪﻣ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ یو
ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﯾآ ﻪﯿﺣﻼﺻﺍ ﺢﯾﺮﺸﺗ ﺎﺗ هدﺮﮐ شﻼﺗ ﯽﻠﻣ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﻞﺤﻣ ﺯﺍ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ و ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ یﺎﻫ ﻒﯾدر بﺬﺟ
و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ .ﺪﻨﻨﮐ بﺬﺟ نﺎﺘﺳﺍ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ یﺍﺮﺑ ﯽﻠﻣ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ﺯﺍ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻢﻬﺳ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ
رﻮﻈﻨﻤﺑ :ﺖﻔﮔ ،نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ
:ﺖﻔﮔ ، لﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ98
دﺪﻌﺗ و یرﺎﮐ یﺯﺍﻮﻣ ﺯﺍ بﺎﻨﺘﺟﺍ
ﺮﯿﻏ لﺍﻮﻣﺍ دﺍﺯﺎﻣ یرﺍﺬﮔﺍو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ نﺎﺘﺳﺍ یﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد
نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﻞﯾذ ﻪﻧﺎﮔ یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ ،تﺎﺴﻠﺟ13
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ یﺎﻫ بﻮﭼرﺎﭼ ﻖﺒﻃ ﺍر نآ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻣآرد و مﺍﺪﻗﺍ لﻮﻘﻨﻣ
ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻞﯿﻜﺸﺗ رﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺖﺳﺎﯾر ﻪﺑ هوﺮﮔرﺎﮐ 4 ﺐﻟﺎﻗ رد ﺲﭘ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ و مﺎﻏدﺍ
ﻪﻨﯾﺰﻫ مﺎﻤﺗ ﻪﻤﯿﻧ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻞﯿﻤﻜﺗ و نﺎﮕﺘﺴﺸﻧﺯﺎﺑ شﺍدﺎﭘ ﺖﺧﺍدﺮﭘ یﺍﺮﺑ
.ﺪﺷ
.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ
ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﯾآ غﻼﺑﺍ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ یو
و ﺖﺧﺍدﺮﭘ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻣﺍﺪﻗﺍ و ﻪﺟدﻮﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ حﻼﺻﺍ تروﺮﺿ ﻪﺑ یو
و ﺖﺴﯿﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ و ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﻒﯾﺎﻇو فﺬﺣ یﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ نﺎﺘﺳﺍ
رد رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺟدﻮﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ حﻼﺻﺍ :دﺮﮐ نﺍﻮﻨﻋ
ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ یرﺎﮐ یﺎﻫ هوﺮﮔ ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﺪﯾﺎﺑ
و رﺍﺪﯾﺎﭘ ﯽﯾﺍﺯﺪﻣآرد ،ﺍرﺎﮐ دﺮﮐ ﻪﻨﯾﺰﻫ ،ﻪﺟدﻮﺑ یدﺎﻬﻧ ﺖﯾﻮﻘﺗ رﻮﺤﻣ رﺎﻬﭼ
ﺐﯾﻮﺼﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ هوﺮﮔرﺎﮐ ﺮﯿﺑد ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺪﻨﻫد ﻞﯿﻜﺸﺗ
ﺮﺑ و ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و رﺍﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ و نﻼﮐ دﺎﺼﺘﻗﺍ یﺯﺎﺳ تﺎﺒﺛ24
.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻪﺋﺍرﺍ
و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﯾﺎﺳ و رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﯾﺎﺳ یور
تﺎﻣﺍﺰﻟﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ نﺎﯾﺎﭘ رد نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر .درﺍد رﺍﺮﻗ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻪﺟدﻮﺑ ﺢﯾﺮﺸﺗ ﻪﺑ ﻪﺟدﻮﺑ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد و ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ،ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ
تﺍﺮﻈﻧ ﺖﻓﺎﯾرد ﻪﻣﺍدﺍرد نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﺮﯿﺑد
98 لﺎﺳ رد رﻮﺸﮐ ﻞﮐ ﻪﺟدﻮﺑ ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ و نﺎﺘﺳﺍ 98 لﺎﺳ
رﺎﺘﺧﺎﺳ حﻼﺻﺍ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد نﺍﺮﯾﺪﻣ و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
.ﺖﺧﺍدﺮﭘ
