Page 32 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره 9)
P. 32
32 ﻪﯾﺮﺸﻧ ﻪﯾﺮﺸﻧ
32
ﯼﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ دﺎﺼﺘﻗا ﻖﻓا مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ 9 هرﺎﻤﺷ
9 هرﺎﻤﺷ
مﻼﯾﺍ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
1398 1398
: مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﺮﻔﺳ رد رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و یدﺎﺼﺘﻗﺍ نوﺎﻌﻣ
ﺖﺳﺍ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ رد ﺎﻣ ﺖﯾﻮﻟوﺍ ﻦﯿﻟوﺍ ﺖﯿﻣوﺮﺤﻣ ﻊﻓر
هﺯﻮﺣ رد ﯽﻠﻣ ﺪﺷرﺍ نﺍﺮﯾﺪﻣ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻦﯾﺍ ﺮﺑ رﺍﺮﻗ :دوﺰﻓﺍ یو رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ یدﺎﺼﺘﻗﺍ نوﺎﻌﻣ
ﺖﯿﻣوﺮﺤﻣ ﻊﻓر ﺖﻬﺟ رد ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ رﺎﮐ ﺎﺑ و یﺍ ﻪﺟدﻮﺑ و ﯽﻟﺎﻣ ،ﯽﻟﻮﭘ ی مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﺑ هﺍﺮﻤﻫ ﺖﺌﯿﻫ و دﻮﺧ ﯽﻠﺻﺍ ﺖﯾﻮﻟوﺍ ﺍر ﺖﯿﻣوﺮﺤﻣ ﻊﻓر
.دﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ یﺎﻫ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .ﺖﺴﻧﺍد
ﻖﻧور یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﻦﯾﺍ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺎﺑ رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ نوﺎﻌﻣ ﺮﺘﮐد ؛نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
مرﺍوﺪﯿﻣﺍ :دﺮﮐ نﺎﺸﻧ ﺮﻃﺎﺧ ،ﻢﯾﺍ هدﺮﮐ ﺍﺪﯿﭘ رﻮﻀﺣ ﻖﯿﻓﻮﺗ نﺎﺘﺳﺍ رد لﺎﻐﺘﺷﺍ ﺎﺑ :ﺖﻔﮔ نﺍرﺎﮕﻧﺮﺒﺧ ﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ رد مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﺑ دورو وﺪﺑ رد یﺪﻤﺤﻣرﻮﭘ
رذآ ﺮﺘﮐد یﺎﻗآ و مﻼﯾﺍ رﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﯽﻜﺘﺷد ﯽﻧﺎﻤﯿﻠﺳ یﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ﯽﻧﺎﺑﺰﯿﻣ ﺎﺑ دﺎﺠﯾﺍ ﺰﯿﻧ ﯽﻠﺻﺍ فﺪﻫ و ﺖﺳﺍ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻖﻧور لﺎﺳ لﺎﺴﻣﺍ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﻪﺘﺷﺍد نﺎﺘﺳﺍ تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺯﺍ یرﺎﯿﺴﺑ رد ﯽﮐﺮﺘﺸﻣ ﻢﻬﻓ ،ﻢﯿﻧﺍﻮﺘﺑ مﺎﮔ ﺎﺘﺳﺍر ﻦﯾﺍ رد ﺖﯿﻓﺮﻇ یﺍرﺍد یﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ رد نﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ لﺎﻐﺘﺷﺍ
یﺎﻫ هﺯﻮﺣ ﺮﯾﺎﺳ و رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ نﺍﺮﯾﺪﻣ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ و ﻢﯿﺷﺎﺑ نﺎﺷ هﺮﻬﭼ ﺮﺑ ﺖﯿﻣوﺮﺤﻣ رﺎﺒﻏ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﺘﺳﺍ و ﺖﺷﺍدﺮﺑ ﯽﻤﻬﻣ یﺎﻫ
ﺐﯾﻮﺼﺗ ﺍر ﯽﻘﯿﻗد یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺎﯾ رﻮﻀﺣ نﺎﺘﺳﺍ رد ﻪﮐ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺖﯿﻣوﺮﺤﻣ ﻊﻓر یﺍﺮﺑ یدﺎﺼﺘﻗﺍ و ﯽﻠﻣ ﺪﺷرﺍ نﺍﺮﯾﺪﻣ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﺸﻧ
.ﻢﯿﻧﺎﺳﺮﺑ مﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﻪﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ درﻮﻣ رد ﺍر ﯽﯾﺎﻫرﺎﮐ و ﻢﯿﻨﮐ .ﻢﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد ﯽﻠﻤﻋ تﺎﻣﺍﺪﻗﺍ
؛رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و یدﺎﺼﺘﻗﺍ نوﺎﻌﻣ
ﺖﻬﺟ رد نﺎﺘﺳﺍ یﻻﺎﺑ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ
دﺮﺑ ﺍر هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﯾﺎﻬﻧ مدﺮﻣ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ
و ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻖﻧور رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و یدﺎﺼﺘﻗﺍ نوﺎﻌﻣ
یﺎﻫ هﺍر ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻧﺎﮔرﺯﺎﺑ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺖﻬﺟ رد نﺎﺘﺳﺍ یﻻﺎﺑ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ
شﺮﺘﺴﮔ ﺍر نﺎﺘﺳﺍ .دﺮﺑ ﺍر هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﯾﺎﻬﻧ مدﺮﻣ
مﻼﯾﺍ هﺍﺮﮔرﺰﺑ ﻪﮐ ﻢﯿﻫد ﺮﺘﮐد ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﯽﯾﺍﺰﺴﺑ ﺶﻘﻧ نﺍﺮﻬﻣ - ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و یدﺎﺼﺘﻗﺍ نوﺎﻌﻣ یﺪﻤﺤﻣرﻮﭘ
ﯽﻣ ﺎﻔﯾﺍ صﻮﺼﺧ ﻦﯾﺍ رد یﺍرﻮﺷ و ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ كﺮﺘﺸﻣ ﺖﺴﺸﻧ رد رﻮﺸﮐ ﻪﺟدﻮﺑ
.ﺪﻨﮐ ﯽﯾﺎﺟر ﺪﯿﻬﺷ تﺎﺴﻠﺟ ﻦﻟﺎﺳ رد ﻪﮐ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻁﺮﺷ ﻪﺑ :دﺍد ﻪﻣﺍدﺍ یو ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫﺪﻣآرد كﺪﻧﺍ ﻪﻧﺍﺮﺳ :ﺖﻔﮔ ،ﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ مﻼﯾﺍ یرﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
یﺎـــــﻫ هﺎﮔﻮﻠﮔ نﺪﺷ ﺯﺎــــﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﺼﯿﺼﺨﺗ رﺎــــﺒﺘﻋﺍ نﺪﺷ ﻪﻨﯾﺰﻫ .ﺖﺳﺍ هدﺮﮐ دﺎﺠﯾﺍ ﺍر ﯽﯾﺎﻫ ﯽﻧﺍﺮﮕﻧ ،مﻼﯾﺍ ﯽﺘﺳﺮﻓ تﺮﺟﺎﻬﻣ و رﻮﺸﮐ ﻪﺑ
هژوﺮﭘ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ رﺎﺒﺘﻋﺍ نﺎﻣﻮﺗ درﺎﯿﻠﯿﻣ هﺪﻨﯾآ ﻪﺘﻔﻫ ﺎﺗ نﺍﺮـﻬﻣ-مﻼﯾﺍ هﺍﺮﮔرﺰﺑ30 ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ و ﻦﯿﯾﺎﭘ یرو هﺮﻬﺑ ،ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺪﻣآرد ،ﻻﺎﺑ یرﺎﻜﯿﺑ :دوﺰﻓﺍ یو
.ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﺧﺍدﺮﭘ ﺶﻫﺎﮐ مﻼﯾﺍ رد ﯽﮔﺪﻧﺯ ﻪﺑ ﺪﯿﻣﺍ ﻪﮐ هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﮕﻤﻫ ﺪﻧﺪﯿﺳﺮﻧ ﺖﯿﻠﻌﻓ ﻪﺑ
ﻁﺮﺷ ﻪﺑ :ﺖﻔﮔ مﻼﯾﺍ ﯽﺑﺍﻮﺨﺘﺨﺗ 376 نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ هژوﺮﭘ صﻮﺼﺧ رد یو .ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻤﮐ لﺎﺳ 4 یرﻮﺸﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺯﺍ ﻪﮐ یرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﺑﺎﯾ
ﺍر هژوﺮﭘ ﻦﯾﺍ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ مﺎﻤﺗ رﺎﻜﻧﺎﻤﯿﭘ یﻮﺳ ﺯﺍ لﺎﺳ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ هژوﺮﭘ ﻞﯾﻮﺤﺗ ﻖﻘﺤﺗ یﺎﺘﺳﺍر رد ﺎﻫ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺎﺑ یﺪﻤﺤﻣرﻮﭘ ﺮﺘﮐد
.ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺺﯿﺼﺨﺗ یﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ،دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻖﻧور ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ لﺎﺳ رﺎﻌﺷ
ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و یدﺎﺼﺘﻗﺍ نوﺎﻌﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و تﺎﯿﻟﺎﻋ تﺎﺒﺘﻋ هﺯﺍورد ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺯﺍ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﯿﻣوﺮﺤﻣ ﺯﺍ جوﺮﺧ ﺖﻬﺟ رد یﺍ هژوﺮﭘ ﺍر نﺍﺮﻠﻫد - لﺍﺯ ﻞﭘ هﺍردﺍﺯآ رﻮﺸﮐ رد نﺍوﺍﺮﻓ یﺎﻫ شرﺎﺑ و ﺮﻜﺑ ﺖﻌﯿﺒﻃ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ یﺮﮕﺷدﺮﮔ یﻻﺎﺑ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ
درﺍد ﺯﺎﯿﻧ رﺎﺒﺘﻋﺍ درﺎﯿﻠﯿﻣ 1800 ﻪﺑ هژوﺮﭘ ﻦﯾﺍ :ﺖﺷﺍد مﻼﻋﺍ و دﺮﻤﺷﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ .ﻢﯾﺮﺒﺑ ﺍر هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﯾﺎﻬﻧ مدﺮﻣ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺖﻬﺟ
مﺎﻤﺘﻫﺍ ﺪﻨﻣﺯﺎﯿﻧ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد یﺍ ﻪﺟدﻮﺑ ﻒﯾدر هژوﺮﭘ ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و یدﺎﺼﺘﻗﺍ نوﺎﻌﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﺘﺳﺍ رد ﻂﺑﺮﯾذ نﺍﺮﯾﺪﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ و یﺯﺎﺳﺮﻬﺷ و هﺍر ترﺍﺯو ﯽﺘﻌﻨﺻ رد ﯽﯾﺍﺰﺴﺑ ﺶﻘﻧ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ یژﺮﻧﺍ ﻊﺑﺎﻨﻣ رﻮﻓو ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ رﻮﺸﮐ
تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ بﺬﺟ :ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺧ ﺶﻧﺎﻨﺨﺳ نﺎﯾﺎﭘ رد یﺪﻤﺤﻣرﻮﭘ ﺮﺘﮐد ﺰﺟ ﻪﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ هﺯﻮﺣ رد ﺯﻮﻨﻫ نﺎﺘﺳﺍ رد :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺎﺗ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ ءﺎﻔﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ نﺪﺷ
ﻪﻜﻠﺑ دﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ ﯽﻧﺯ ﻪﻧﺎﭼ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ یﺎﻫ لﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺑ ﺮﮕﯾد .ﻢﯾرﺍﺪﻧ ﯽﺑﻮﺧ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻢﺸﭼ یروﺮﭙﻣﺍد و یﺯروﺎﺸﮐ
ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ نﺍﺮﯾﺪﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرﺍ و تﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻠﻣ ﺐﻫﺍﻮﻣ ﺯﺍ یﺪﻨﻣ هﺮﻬﺑ یﺍﺮﺑ یﺍﺮﺑ :دﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺎﻬﻫﺍر ﻪﻌﺳﻮﺗ صﻮﺼﺧ رد یﺪﻤﺤﻣرﻮﭘ ﺮﺘﮐد
.درﺍد ﯽﺗﺎﯿﺣ ﺶﻘﻧ نآ دﺎﺠﯾﺍ رد ﺮﯾﺪﻣ یﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﻪﮐ دﻮﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺰﮐﺮﻣ
