Page 27 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره هشتم)
P. 27
ﻪﯾﺮﺸﻧ 27 27
ﻪﯾﺮﺸﻧ
8 هرﺎﻤﺷ مﻼﯾﺍ ﯼﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ دﺎﺼﺘﻗا ﻖﻓا
8 هرﺎﻤﺷ
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
1398 رﺎﻬﺑ 1398 رﺎﻬﺑ
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر
ﻖﻧور یﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ ﺪﮐﺍر و لﺎﻌﻓ ﻪﻤﯿﻧ ﯽﺘﻌﻨﺻ یﺎﻫﺪﺣﺍو ءﺎﯿﺣﺍ
ﺖﺳﺍ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﺎـﺑ یﺍ ﻪـﺒﺗﺎﻜﻣ ﯽﻃ ،ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺧﺮﭼ ﻪـﺑ ﺎﻬﻧآ نﺪﻧﺍدﺮﮔﺯﺎـﺑ و ﺪﮐﺍر و لﺎﻌﻓ ﻪﻤﯿﻧ یﺎﻫﺪــﺣﺍو ءﺎﯿـﺣﺍ :ﺖﻔﮔ نﺎﺘـﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎـﺳ ﺲﯿﯾر
ﺐﻟﺎـﻗ رد ﻪﮐ هدﻮﻤﻧ ﺪﯿﮐﺄﺗ ،لﺎﻐﺘـﺷﺍ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد و ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﻖـﻧور یﺎـﻫ ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﻦـﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ ﺪﮐﺍر و لﺎﻌﻓ ﻪﻤﯿﻧ ﯽﺘﻌﻨﺻ
یﺎﻫﺪﺣﺍو تﻼﻜﺸﻣ و ﻊﻧﺍﻮﻣ ﻊﻓر ﺖﻬﺟ رد ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ و ﻞﯿﻬﺴﺗ دﺎﺘﺳ .ﺖﺳﺍ ﯽﯾﺍﺰﻟﺎﻐﺘﺷﺍ
.ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧﺍ ﺍر مﺯﻻ یﺮﮔ ﻞﯿﻬﺴﺗ یﺪﯿﻟﻮﺗ بﺎﻨﺟ ،نﺎﺘـﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎـﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
ﻪﺟدﻮـﺑ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻨﻋ ﺎﺑ :ﺖﻔﮔ لﺎﺳ ﻪﺟدﻮﺑ صﻮﺼﺧ رد نﺎﯾﺎﭘ رد یو98 تﺎﻣﺍﺪـﻗﺍ ،ﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺯﺍ ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ ﻦﻤﺿ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر یرﻮﺼﯿﻗ یﺎﻗآ
و ﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺯﺍ ﺮﺘـﺸﯿﺑ یﺪﻨﻣ هﺮﻬـﺑ و هدﺎﻔﺘـﺳﺍ ﺖﻬﺟ هﺪـﺷ غﻼﺑﺍ لﺎﺳ98 رد لﺎــﺳ رد نﺎﺘــﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎـﻘﻣ دﺎﺼﺘـﻗﺍ دﺎﺘـﺳ ءﺎﻀﻋﺍ یﺎﻫ یﺮﯿﮕﯿﭘ و97
هﺮﺼـﺒﺗ ،ﻪﻧﺍﺰﺧ قﺍروﺍ ،ﻪﻧﺍﺰﺧ دﺎﻨﺳﺍ ،ﺮﺗﺎﻬﺗ ﺚﺤﺑ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻪﺟدﻮﺑ یﺎﻫ هﺮﺼﺒﺗ ﻖﻧور ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎـﺑ :ﺖـﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ، لﺎﺳ رد ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣﻮﺳ98
ﻪﺟدﻮـﺑ یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺯﺍ ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺎﻫ هﺮﺼـﺒﺗ ﺮﯾﺎـﺳ و و ،5 یﺎﻫ18 16 ﺎﺘـﺳﺍر ﻦﯾﺍ رد ﺖﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍیﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ ﺪﯿﻟﻮﺗ
.دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻖﻧور و یدﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺍﺮﺑ لﺎﺳ98 یﺪﯿﻟﻮﺗ یﺎﻫﺪـﺣﺍو ﺯﺍ ﺖﯾﺎﻤﺣ یﺍﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ
؛ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻟوﺍ رد
97 لﺎﺳ رد ﺯﺎﻤﻧ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺞﯾوﺮﺗ صﻮﺼﺧ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ شرﺍﺰﮔ ﻪﺋﺍرﺍ
رد نﺎﻣﺯﺎـﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﯽـﺷرﺍﺰﮔ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎـﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻟوﺍ رد
.ﺪﺷ ﻪﺋﺍرﺍ لﺎﺳ رد ﺯﺎﻤﻧ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺞﯾوﺮﺗ صﻮﺼﺧ97
ﻦﯿﻟوﺍ ،نﺎﺘـﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎـﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ
رﻮﻀـﺣ ﺎﺑ و یرﻮﺼﯿﻗ یﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ﺖﺳﺎﯾر ﻪﺑ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ
.ﺪﯾدﺮﮔ رﺍﺰﮔﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎﻗﺍ دﺎﺘﺳ ﺲﯿﯾر
دﺎﯿﻋﺍ ﻚﯾﺮـﺒﺗ ﻦﻤﺿ ﺖـﺴﺸﻧ ﻦﯾﺍ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﯾر یرﻮﺼﯿﻗیﺎﻗآ بﺎﻨﺟ
ﯽــﺑﺎﯾﺯرﺍ رد ﺖﯾﻮﻀﻋ و نﺎﻣﺯﺎـﺳ هﮋﯾو ﺶـﻘﻧ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎـﺑ :ﺖﻔﮔ ﻪﯿﻧﺎـﺒﻌﺷ
ﺞﯾوﺮﺗ صﻮﺼﺧ رد نﺎﻣﺯﺎــﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﯾﺎـﺑ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘـﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﺪﻣآﺮﺳ و ﺮﺗﺮﺑ ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻧﺍﻮﺧﺯﺎﻤﻧ و ﺯﺎﻤﻧ ﮓﻨﻫﺮﻓ
ﺎـﺑ :ﺖـﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ ،نﺎﻣﺯﺎـﺳ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎـﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺯﺍ ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ ﺎﺑ یو
ﻪـﺑ لﺎﺳ رد مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ96
.ﺖﺳﺍ ﺎـﺑ دﺎﺘـﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺪﯾﺎـﺑ ﺍﺬﻟ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧﺍ هﮋﯾو ﺮﯾﺪﻘﺗ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ هﺎﮕﺘﺳد نﺍﻮﻨﻋ
رد :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎـﺳ هﺎﮕﯾﺎﺟ ﻪـﺑ هرﺎـﺷﺍ ﺎـﺑ یو ﺖﻬﺟ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫدﺮـﺒﻫﺍر ﻞـﺒﻗ تﺍﻮﻨﺳ تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ و ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ یﺮﯿﮔ هﺮﻬﺑ
ﺮﻈﻧﺪﻣ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﺑ نﺍﺮﯾﺪﻣ مﺎﻤﺘﻫﺍ نﺍﺰﯿﻣ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ .ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎﻗﺍ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺞﯾوﺮﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ
.دﺮﯿﮔ رﺍﺮﻗ دﺎﯿﻋﺍ ﻚﯾﺮــﺒﺗ ﺎــﺑ ﻪﻣﺍدﺍ رد ﺰﯿﻧ نﺎﺘـﺳﺍ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎـﻗﺍ دﺎﺘـﺳ ﺲﯿﯾر ﯽﺘﯾﺎﺿر
ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎﻗﺍ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد ﯽﺳرﺪﻣ ﺎﻗآ جﺎﺣ تﺎﻣﺪﺧ ﺯﺍ نﺎﯾﺎﭘ رد ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ ترﻮﺼــﺑ ﺯﺎﻤﻧ ﻪﻣﺎــﻗﺍ :ﺖﻔﮔ ﺖﻋﺎﻤﺟ ﺯﺎﻤﻧ تﺎﺿﻮﯿﻓ صﻮﺼﺧ رد ﻪﯿﻧﺎـﺒﻌﺷ
.ﺪﻣآ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﯾﺪﻘﺗ ﯽﺣﻮﻟ ءﺍﺪﻫﺍ ﺎﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ یﺎﻫ ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾﺎﭘﺮﺑ و ﺖﻋﺎﻤﺟ دﺮﻓ ﺮﻫ ﻪﭼﺮﻫ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺍر دﺮﻓ یوﺮﺧﺍ و یﻮﯿﻧد تدﺎﻌـﺳ ﺖﻋﺎﻤﺟ
ﯽﻬﻟﺍ ﻪﻀﯾﺮﻓ ﻦﯾﺍ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﺯﺎﻤﻧ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺪﻨﮐ ﻞﺻﺎـﺣ ﯽﮔﺪﻧﺯ رد ﯽﻧﺎﻤﻠـﺴﻣ
