Page 4 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره 9)
P. 4
4 4 ﻪﯾﺮﺸﻧ
ﻪﯾﺮﺸﻧ
ﯼﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ دﺎﺼﺘﻗا ﻖﻓا مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ 9 هرﺎﻤﺷ 9 هرﺎﻤﺷ
مﻼﯾﺍ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
1398 1398
و رﻮـﺸﮐ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑو ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﺑ لﺎﺳرﺍو ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣدﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻫ رد ﯽﺘﻟود ﺮﯿﻏ ﺶﺨــﺑ ﻪـﺑ ﺎﻫ هژوﺮﭘ یرﺍﺬﮔﺍو ﺖﯿﻌﺿو **
ﺺﺧﺎـﺷ ﺪﻌـﺑو درﺍﺪﻧﺎﺘـﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘـﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ﺎﺑ ﺎﺘﯾﺎﻬﻧ ؟ﺖﺳﺍ ترﻮﺻ ﻪﭼ ﻪﺑ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ
و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳرد ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣدﺎﺼﺘﻗﺍو ﯽﺻﺎﺼﺘﺧﺍو ﯽﻣﻮﻤﻋ یﺎﻫ هدﺎﻣ سﺎﺳﺍﺮﺑ ﯽﺘﻟودﺮﯿﻏ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ هژوﺮﭘ 18 دﺍﺪﻌﺗ1397 لﺎﺳ رد
،مدﺮﻣ قﻮـﻘﺣﺯﺍ ﺖﻧﺎﯿﺻ یﺎﻬﺼﺧﺎـﺷ ﻖـﻘﺤﺗ نﺍﺰﯿﻣﺯﺍ سﻮﺴﺤﻣﺎﻧ ﯽﺳرﺯﺎﺑ هژوﺮﭘ 50 ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و رﺍﺬﮔﺍو ﻢﯿﻈﻨﺗ نﻮﻧﺎﻗ 88 هدﺎﻣ و (2) قﺎﺤﻟﺍ نﻮﻧﺎﻗ 27
مﺎﮔ یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ رد لﻮـﺤﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ فﺍﺪﻫﺍ ﻖـﻘﺤﺗ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘـﺳد ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺖـﺳﺍ هﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺰﯿﻧ یرﺍﺬﮔﺍو ﻞﺑﺎﻗ
هﺎﮕﺘـﺳد بﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﺗرﺎﻈﻧ یﺎﻫ مﺰﯿﻧﺎﻜﻣ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﻪﮐ ﻪﺘﺷﺍدﺮﺑ .ﺪﻧﺍ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﯽﻣﻮﻤﻋ نﺍﻮﺧﺍﺮﻓ ﻪﺑ یرﺍﺬﮔﺍو ﺖﻬﺟ
ﺖﻟود ﻪـــﺘﻔﻫ رد ﯽﯾﺎــﺟر ﺪﯿﻬـﺷ هرﺍﻮﻨﺸﺟ رد ﺎﻬﻧآ ﺯﺍ ﻞﯿﻠﺠﺗ و ﺮﺗﺮﺑ یﺎﻫ
ﻢﯿـﻘﺘﺴﻣ ﯽـﺑﺎﯾﺯرﺍ و یﺮـﺒﻫﺍر ﺎﺑ 1397 لﺎﺳ رد ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ .دﻮﺷ ﯽﻣ55 1397 لﺎـﺳ رد ﻪﻌـﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ یﺍرﻮﺷ ﻪﺴﻠﺟ ﺪﻨﭼ **
ﯽﻠﯿﻠـﺤﺗ تﺎـﺷرﺍﺰﮔ ﺐﻟﺎـﻗ رد ﺮﻣﺍ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ ﺖﻓﺎﯾ ﻖـﻘﺤﺗ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ هﺎﮕﺘﺳد
تﺎﺴﻠﺟ رد هﺪﺷ حﺮﻄﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ و ﺖﺳﺍ هﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ
. ﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ
؟ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﭼ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ
نﺎﺘـﺳﺍ رد ﻪﻌـﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺍرﻮﺷ ﻪﺴﻠﺟ دﺍﺪﻌﺗ 1397 لﺎﺳ رد21
یﺮﺒﻫﺍر ،ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻒﯾﺎﻇو رد **
یﺎﻫ ﯽﺋﺍرﺍد ﻚﻠﻤﺗ و یﺍ ﻪﻨﯾﺰﻫ تﺍرﺎـﺒﺘﻋﺍ تﺎـﺴﻠﺟ ﻦﯾﺍ رد ﻪﮐ هﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ
رد ﯽﻧﺎــﺴﻧﺍ ﻊــﺑﺎﻨﻣ ﻪﻌــﺳﻮﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ یﺍﺮﺟﺍ ﺮـﺑ ترﺎﻈﻧ و ﻉﻮﺿﻮﻣ رﺎـﺒﺘﻋﺍ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ یﺎﻫ ﻒﯾدر تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ و ﯽﻧﺎﺘﺳﺍ یﺍ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ و رﺎﻣآ یﺎﻫ هﺯﻮـﺣ رد نﺎﺘـﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ نﺯﺍﻮﺘﻣ هدﺎﻔﺘــﺳﺍ نﻮﻧﺎــﻗ ﻉﻮﺿﻮﻣ رﺎـﺒﺘﻋﺍ ،تﺎﯿﻟﺎﻋ تﺎـﺒﺘﻋ ﺖﺧﺎـﺳﺮﯾﺯ
ﻦﯾﺍ رد ؛دﻮـﺷ ﯽﻣ هﺪﯾد ،ﯽﻧﺎـﺴﻧﺍ یوﺮﯿﻧ بﺬﺟ و ﯽﻧﺎـﺴﻧﺍ یوﺮﯿﻧ ﻉﻮﺿﻮﻣ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ءﺎﻘﺗرﺍ تﺍرﺎﺒﺘﻋﺍ ،رﻮﺸﮐ تﺎﻧﺎﻜﻣﺍ
؟ﺖﺳﺍ هدﻮﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ فﺍﺪﻫﺍ ﻖﻘﺤﺗ رد ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻦﯾﺍ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻨﯿﻣﺯ .ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻊﯾﺯﻮﺗ هدوﺰﻓﺍ شﺯرﺍ ﺮﺑ تﺎﯿﻟﺎﻣ ﺪﺻرد 0,27
هﺯﻮــﺣ رد ﻪﮐ یﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪـﺑ هدﺮﮐ دورو ﻪﯾﻻود رد ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﺘـﺳﺍر ﻦﯾﺍ رد حﺮﻄﻣ ﻪﻌـﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ یﺍرﻮـﺷ تﺎﺴﻠﺟ رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﮕﯾد ﺯﺍ
ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳدرﺎﺘﺧﺎﺳ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﯿﯾﺄﺗو ﯽﺳرﺮﺑ ،ترﺎﻈﻧ ﺎﺑ تﻼﯿﻜﺸﺗ ﯽﻤﺋﺍد مﺎﻜـﺣﺍ نﻮﻧﺎـﻗ و رﻮﺸﮐ ﻢﺸﺷ ﻪﻟﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻧﺎﻗ ﺢﯾﺮﺸﺗ ﺪﯾدﺮﮔ
ترﺎﻈﻧ و ﻞﯿﻜـﺸﺗ رد ﯽﻌﺳ 1397 لﺎﺳ ﺯﺍ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﻠﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳرد ،نﺎﺘـﺳﺍ یﺎﻫﺮﻬﺷ ﻊﻣﺎﺟ حﺮﻃ ﺐﯾﻮﺼﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ ،رﻮﺸﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
رد ﻞﻏﺎـﺷ ﯽﻧﺎـﺴﻧﺍ یوﺮﯿﻧ ﺖﯿﻌﺿو یﺮﺒﻫﺍر ﺎﺑ و درﺍد ﯽﺗﻼﯿﻜﺸﺗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ ﯽﻣ 1398 لﺎـﺳ ﻪﺟدﻮـﺑ ﻪﺤﯾﻻ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو و نﺎﺘﺳﺍ ﺶﯾﺎﻣآ حﺮﻃ ﻦﯿﯿﺒﺗ
و بﺬﺟ ﺮـﺑ ترﺎﻈﻧ و نﺍﺮﯾﺍ ﺪﻨﻣرﺎﮐ ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ رد نﺎﺘﺳﺍ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد .ﺪﺷﺎﺑ
(ﯽﻠﻨﺳﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃﺍ) 6 مﺮﻓ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﻞﯿﻤﻜﺗﺮﺑ ترﺎﻈﻧو یﺮﺒﻫﺍر ،مﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺶﺨـﺑ و ﺎﻫ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ تﻼﻜﺸﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ رﻮﻈﻨﻤﺑ 1397 لﺎﺳ رد ٌﺎﻨﻤﺿ
ﻪﯿﻬﺗ ﺎﺘﯾﺎﻬﻧ و ﯽﻧﺎﺘـﺳﺍ ﻪﺟدﻮـﺑ مﺎﻈﻧ ﻊـﺑﺎﺗ یﺎﻫ هﺎﮕﺘـﺳد یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻘﻓﺍﻮﻣ رد نﺎﺘـﺳﺍ ﻪﻌـﺳﻮﺗ و یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ یﺍرﻮﺷ تﺎﺴﻠﺟ ﺯﺍ ﻪﺴﻠﺟ 12 دﺍﺪﻌﺗ ،ﺎﻫ
لﺎـﺳ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ رد ﯽﻧﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ یوﺮﯿﻧ شرﺍﺰﮔ .ﺪﺷ رﺍﺰﮔﺮﺑ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺎﯾ و ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺰﮐﺍﺮﻣ
رﻮﻣﺍ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎـﺳ و ترﺎﻈﻧ ﺮﺑ ﯽﻌﺳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻦﯾوﺪﺗ لﺎﺣ رد1397
.درﺍد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻒﯾﺎﻇو ﺯﺍ ﯽﻜﯾ ﺪﯾﺮﻀــﺤﺘﺴﻣ ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ **
یﺎﻫ هﺎﮕﺘـﺳد یﺮـﺒﻫﺍر ، نﺎﻣﺯﺎـﺳ ﯽﻧﺎـﺴﻧﺍ ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
مﻼﯾﺍ نﺎﺘــــﺳﺍ رد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ و ﯽﻨﻓ مﺎﻈﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ صﻮﺼﺧ رد ** ﺮـﺑ ترﺎﻈﻧ و یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ رد لﻮـﺤﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ ﻪﻨﯿﻣﺯ رد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ نﺎﯿﺑ ﺍر نﺎﺗﺮﻈﻧ ﻦﯾﺍ رد نﺎﻣﺯﺎـﺳ رد ﻪﻃﻮـﺑﺮﻣ ﺖﻧوﺎﻌﻣ مﺰﯿﻧﺎﻜﻣ ، ﺖـﺳﺎﻬﻧآ ﻖﻘﺤﺗ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﯾﺯ یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ و ﯽﻨﻓ یﺍرﻮـﺷ هﺯﻮﺣ ود رد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ و ﯽﻨﻓ مﺎﻈﻧ ؟ ﺖﺴﯿﭼ ﺎﺘﺳﺍر
یﺍرﻮﺷ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍر رد ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ نﺍرﺎﻜﻧﺎﻤﯿﭘ و نﺍروﺎﺸﻣ رﻮﻣﺍ و نﻮﭽﻤﻫ ﯽﯾﺎﻫ مﺰﯿﻧﺎﻜﻣ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ
نﺎﺘـﺳﺍ رد ﻪـﺑﻮﺼﻣ 117 ﺎـﺑ ﻪـﺴﻠﺟ 9 ﻢﯾﺍ ﻪﺘﺴﻧﺍﻮﺗ لﺎﺤﺑ ﺎﺗ ﻢﻨﮐ ضﺮﻋ ﯽﻨﻓ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ ﻚﯿﻜﻔﺗ ﻪـﺑ ﯽﻬﯿﺟﻮﺗ - ﯽـﺳﺎﻨﺷ ﺐﯿـﺳآ یﺎﻫ هﺎﮔرﺎﮐ یرﺍﺰﮔﺮـﺑ
ﺮﯾﺯ یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ تﺎﻤﯿﻤﺼﺗ ﯽــﺳرﺮﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ رﺍﺰﮔﺮـﺑ تﺎـﺴﻠﺟ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎـﺳ ،ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘـﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ یﺎﻫرﻮﺤﻣو
ﻦﯿﯿﻌﺗ ،ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ یﺎﻫﺪﺣﺍو ﺖﯿﻌﺿو ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ ،ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ یﺎﻫ ﻪﺘﯿﻤﮐو ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘــــﺳد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻌــــﺳﻮﺗ یﺎﻫ هوﺮﮔرﺎﮐ
،ﯽﻧﺍﺮﻤﻋ یﺎﻫ هژوﺮﭘ تﺎﯿﻟﺎﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻪﻤﯿـــﺑ تﺍرﻮــﺴﮐ ﻒﯿﻠﻜﺗ درﻮﻣ یﺎﻫدرﺍﺪﻧﺎﺘـــــــﺳﺍو بﻮﭼرﺎﭼ ﻦﯾوﺪﺗ ﺎــــــﺑ نآ ﻞﯾذ ﯽﺼﺼﺨﺗ
ﻦﯾﺍ ﺯﺍ یدرﺍﻮﻣ و ﺮﻫﺎﻣ نﺍﺮﮔرﺎﮐ یﺍ ﻪﻓﺮﺣ و ﯽﻨﻓ ترﺎﻬﻣ ترﺎﮐ ﺬﺧﺍ یﺮﯿﮕﯿﭘ ﻦﯾﺍرد ﺖﻧوﺎﻌﻣ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ لﺎﻌﻓرﻮﻀـــﺣو ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘــﺳدﺯﺍرﺎﻈﺘﻧﺍ
.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﺍر ﯽﻧﺍﺮﻤﻋ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺖﯿﻔﯿﮐ ءﺎﻘﺗرﺍ صﻮﺼﺧ رد ﻞﯿﺒﻗ ﺎـﺑ و درﺍد یرﺍدﺍ مﺎﻈﻧ رد لﻮـﺤﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮـﺑ یﺮـﺒﻫﺍر رد ﯽﻌـﺳ ،تﺎﺴﻠﺟ
ﺺﺧﺎـﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻫ هﺎﮕﺘـﺳد ﯽﺻﺎﺼﺘﺧﺍ یﺎﻫ ﺺﺧﺎـﺷ ﻦﯾوﺪﺗ
