Page 7 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره هفتم)
P. 7
1397 نﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧنﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ
1397
مﻼﯾﺍ
7 7 مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
ﺯﺍ نﺎﻣرآ و ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻚﯾ دﺎﺠﯾﺍ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺯﺍ ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ :كﺮﺘﺸﻣ نﺎﻣرآ -3 هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺻﺍ یﺍﺰﺟﺍ
ﻪﮐ دﺮﺑ مﺎﻧ ﺍر ﯽﻧﺎﻣﺯﺎﺳ نﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﺘﺨﺳ ﻪﺑ. ﻢﯿﺘﺴﻫ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻪﮐ یﺍ هﺪﻨﯾآ
ترﻮﺻ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﻈﻧ ﺯﺍ ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ :ﯽﺼﺨﺷ یﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ-1
و ﺎﻫ شﺯرﺍ ،فﺍﺪﻫﺍ یﺍرﺍد ﻪﮐ نآ نوﺪﺑ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﯿﺳر ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺯﺍ یﺍ ﻪﺟرد ﻪﺑ
یژﺮﻧﺍ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺮﺗ ﻖﯿﻤﻋ و ﺮﺗ ﻦﺷورﺍر دﻮﺧ ﯽﺼﺨﺷ یﺎﻫ هﺎﮔﺪﯾد ﺮﻤﺘﺴﻣ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﺢﻄﺳ رد ًﺎﻘﯿﻤﻋ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﻣرآ
و ﺪﻫد ﯽﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﺍر دﻮﺧ یرﺎﺑدﺮﺑ و ﺮﺒﺻ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﺍر دﻮﺧ نﺍﻮﺗ و
ﻪﮐ ﺍﺮﭼ . ﺖﺳﺍ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ ﯽﻤﯿﺗ یﺮﯿﮔﺍﺮﻓ :ﯽﻌﻤﺟ یﺮﯿﮔدﺎﯾ-4
رﺎﯿﺴﺑ رﺎﻤﺷ ﺎﻣﺍ .ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣرد ضﺮﻏ ﯽﺑ و ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣ ﺍر تﺎﯿﻌﻗﺍو ﻪﻜﻧآ هﺮﺧﻻﺎﺑ
ﻞﯿﻜﺸﺗ ﺍر نرﺪﻣ یﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد یﺮﯿﮔدﺎﯾ یﺎﻨﺑ ﮓﻨﺳ ،دﺍﺮﻓﺍ ﻪﻧ و ﺎﻫ ﻢﯿﺗ
،دﻮﺧ نورد رد ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﯾﺍ ﺪﺷر ﻪﺑ ﺍر دﻮﺧ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ،تﺎﺴﺳﻮﻣ ﺯﺍ ﯽﻤﮐ
یﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ ،ﺪﻧﺮﯿﮕﻧ دﺎﯾ ﺎﻫ ﻢﯿﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ .ﺪﻨﻫد ﯽﻣ
ﺖﻬﺟ رد ﻎﻟﺎﺑ یﺎﻫ نﺎﺴﻧﺍ ﺯﺍ ﯽﻤﮐ دﺍﺪﻌﺗ ﻦﯾﺍ ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻖﯾﻮﺸﺗ
.دﻮﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﮐﺮﺣ ،دﻮﺧ ﯽﺼﺨﺷ یﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧﺍﻮﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر
ﻪﭼرﺎﭙﻜﯾ ﺍر ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﯽﻤﺘﺴﯿﺳ ﺮﻜﻔﺗ :ﻚﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ شﺮﮕﻧ -5
ﺎﯾ و ﻖﯿﻤﻋ رﺎﯿﺴﺑ یﺎﻫ ﺖﺷﺎﮕﻧﺍ ﯽﻨﻫذ یﺎﻫ لﺪﻣ :ﯽﻨﻫذ یﺎﻫ لﺪﻣ -2
ﺐﯿﮐﺮﺗ ﯽﻠﻤﻋ و یﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ ﺯﺍ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ یرﺎﺘﺧﺎﺳ رد ﺍر ﺎﻫ نآ و دﺯﺎﺳ ﯽﻣ
رد ﺎﻣ ﻞﻤﻋ هﻮﺤﻧ و ﺎﯿﻧد ﺯﺍ ﺎﻣ ﻢﻬﻓ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻟﺎﻜﺷﺍ و ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﺘﺣ
یﺪﯾد ﺯﺍ یﺮﯿﮔ هﺮﻬﺑ نوﺪﺑ ،ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﻣرآ یﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺋﺍرﺍ. دﺯﺎﺳ ﯽﻣ
ﯽﻨﻫذ یﺎﻫ لﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻣ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺯﺍ یرﺎﯿﺴﺑ. ﺪﻧرﺍﺬﮔ ﯽﻣ ﺮﺛﺍ نآ ﻞﺑﺎﻘﻣ
. (1385 ، ﻪﮕﻨﺳ)ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ هﺪﻨﯾآ ﺯﺍ ﺎﺒﯾﺯ ﺮﯾوﺎﺼﺗ دﺎﺠﯾﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻤﺘﺴﯿﺳ
.ﻢﯾرﺍﺪﻧ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﻫﺎﮔآ ﺪﻧرﺍﺬﮔ ﯽﻣ ﺎﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﮐ یﺮﺛﺍ و دﻮﺧ
ﻪﺑ یﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻊﻧﺍﻮﻣ نﺎﻨﮐرﺎﮐ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺼﺨﺷ یﺎﻨﮕﻨﺗ ﺖﻔﻫ ﺮﻨﯾﺎﺘﺷﺍ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻚﯾ دﺎﺠﯾﺍ ﻊﻧﺍﻮﻣ
:ﺯﺍ ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﻧروآ ﯽﻣدﻮﺟو
هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻚﯾ ﻪﺑ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻞﯾﺪﺒﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ و ﻦﯿﻟوﺍ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﮥﻠﯿﺳﻮﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺑﺯ-1
.ﺖﺳﺎﻫ نآ ﻦﺘﺷﺍدﺮﺑ نﺎﯿﻣ ﺯﺍ و ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯾﺍ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻊﻧﺍﻮﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
.یدﺮﻓ یﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ مﺪﻋ -2
ﺮﺘﯿﭘ ﻂﺳﻮﺗ 1999 لﺎﺳ رد هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ یﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ دﺎﺠﯾﺍ ﻊﻧﺍﻮﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺰﯿﭼ نﺎﻤﻫ نﺪﯾد و ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ ،ﺮﻜﻔﺗ یﺍﺮﺑ ﯽﻧﺍﻮﺗﺎﻧ -3
ﺎﺑ بﺎﺘﮐ ﻦﯾﺍ رد وﺍ. ﺪﺷ ﻊﻗﺍو ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ “لﻮﺤﺗ ﺮﯿﺧ و ﺖﻓﺍ بﺎﺘﮐ“ ﻪﮕﻨﺳ
.ﺪﻨﻫد ﯽﻣ مﺎﺠﻧﺍ
یﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ دﺎﺠﯾﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺍر ﺶﻟﺎﭼ هد ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ﻚﯾ
.ﺪﯾآ ﯽﻣ ﺶﯿﭘ رﺎﮐ شدﺮﮔ یﺎﻫ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﯿﻌﻗﺍو ﻦﺘﻔﮔ رد ﻪﮐ ﯽﺗﻼﻜﺸﻣ -4
.ﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ،ﺖﮐﺮﺷ یﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ رد ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﮥﻤﻫ -5 .دﺮﻤﺷ ﯽﻣﺮﺑ هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ
.ﺪﯾآ ﯽﻣ ﺶﯿﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﯿﻌﻗﺍو ﻦﺘﻔﮔ رد ﻪﮐ ﯽﺗﻼﻜﺸﻣ -6 ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ ﻦﯾﺍ دﺍﺪﻌﺗ نﺪﺷ دوﺪﺤﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﭽﻧآ ﺪﯾﺎﺷ
.ﯽﻓﺎﮐﺎﻧ یﺎﻫ ترﺎﻬﻣ -7 ﺶﻟﺎﭼ ﺯﺍ وﺍ رﻮﻈﻨﻣ. ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﮕﻨﺳ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺶﻟﺎﭼ ﮥﻤﻠﮐ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ
ﻪﮐﺪﻧﺍ هدﺮﮐ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺍر ﯽﻧﺎﻣﺯﺎﺳ یﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻊﻧﺍﻮﻣ نﺍرﺎﻜﻤﻫو فرود ﺰﺘﻣ ﺪﻘﺘﻌﻣ یو .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﮐﺮﺣ ﻪﻣﺯﻻ ًﺎﻗﺎﻔﺗﺍ ﻪﮐ ﺖﺴﻫ بﺎﻨﺘﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ﻊﻧﺍﻮﻣ
:ﺯﺍﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﺗ .ﺖﺳﺍ ﺖﮐﺮﺣ ﻞﺻﺍ دﺍﺰﻤﻫ ،ﺖﮐﺮﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ ﻦﯾﺍ دﻮﺟو ﺖﺳﺍ
”شﺯﻮﻣآ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ یوﺎﺴﻣ یﺮﯿﮔدﺎﯾ“ شﺮﮕﻧ یدﺮﻓ یﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ -1 ﺎﺗ ،دﺮﯿﮕﺑ ترﻮﺻ ﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ تﺮﯿﺼﺑ ﺮﺳ ﺯﺍ و ﻪﻧﺍﺮﺑﺪﻣ یﺍ ﻪﻬﺟﺍﻮﻣ ﺪﯾﺎﺑ
”ﺶﻧﺍد نﺍﺪﻘﻓ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ یوﺎﺴﻣ یﺮﯿﮔدﺎﯾ“ شﺮﮕﻧ -2 و هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ یﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ یﻮﺳ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﻋﺮﺳ ﺯﺍ ﻦﺘﺳﺎﮐ رد ﺎﻬﻧآ ﺮﺛﺍ
”ﯽﯾﺍﺮﮔ یﺍ ﻪﻓﺮﺣ“ ﺯﺍ ﺮﯿﮔﺍﺮﻓ ﺓﺪﯿﻘﻋ ﻚﯾ مﺪﻋ-3 .(1379 ،ﯽﻋﺎﻔﺷ) ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ نآ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺎﻧﺎﯿﺣﺍ
ﺖﺑﺎﻗر -4 یﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺓﺪﻧرﺍدﺯﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ﻊﻧﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ ( 1998 ) ﺮﻨﯾﺎﺘﺷﺍ سرﻻ
نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ تﺄﯿﻫ ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﯽﺘﺣ ﺎﯾ هﺪﯿﭽﯿﭘ ﺖﯿﻫﺎﻣ -5 .ﺖﺳﺍ هدﺮﮐ ﺮﮐذ رﻮﻃ ﻦﯾﺍ ﺍر ﺖﺳﺍ ﯽﻧﺎﻣﺯﺎﺳ
ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﯽﻧﺎﻣﺯﺎﺳ یﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﮐ ﻞﻐﺷ ﻞﺧﺍد رد ﻪﺘﺷﻮﻧﺎﻧ ﺪﻋﺍﻮﻗ-6 ﮥﻠﯿﺳﻮﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ رد نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﮥﻠﯿﺳﻮﺑ ﻪﮐ ﯽﺗﺍرﺎﻌﺘﺳﺍ -1
.ﺪﻨﮐ .دﻮﺷ ﯽﻤﻧ كرد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﻪﺸﻘﻧ یﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ و ﻞﻐﺷ ﻞﺧﺍد رد ﯽﺘﻨﺳ ﯽﺒﺗﺍﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ -7
ﻁﺎﺒﺗرﺍ رد و نﺎﻣﺯﺎﺳ هﺪﻨﯾآ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗرﺍ رد نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﻣرآ-2
یرﺍدﺮﺑ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﮥﻠﯿﺳﻮﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﻣرآ ﺎﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ نﺎﺷدﻮﺧ ﺺﺨﺷ ﺎﺑ
یرﺍﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻚﯾ یﺎﺠﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﯾ ندروآ ﺖﺳﺪﺑ -8
.ﺖﺴﯿﻧ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ دﻮﺷ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ
یﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺯﺍ صﺎﺨﺷﺍ ﯽﻠﺒﻗ برﺎﺠﺗ -9
ﺪﯾﺪﺟ یژﻮﻟﻮﺋﺪﯾﺍ ﺖﯾﺎﻤﺣ یﺍﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗرﺍ یﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ و ترﺪﻗ فﻼﺘﺧﺍ -3
ﯽﻣ ﺮﯾﺯ درﺍﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ یﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ دﺎﺠﯾﺍ ﻊﻧﺍﻮﻣ ﺯﺍ
.ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻤﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ
:دﺮﮐ هرﺎﺷﺍ نﺍﻮﺗ
.ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻤﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یژﻮﻟﻮﺋﺪﯾﺍ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻖﺒﻃ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻚﺒﺳ -4
یرﺎﻜﻤﻫ ﻪﻧ و ﺖﺑﺎﻗر یور ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ ،ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻞﺣ هﺍر ندﻮﺑ ﺺﻗﺎﻧ
ﺲﻜﻌﻨﻣ ﺍر ﻪﺘﺷﺬﮔ یژﻮــﻟﻮﺋﺪﯾﺍ رﺎــﺘﻓر ﯽﻤﺳرﺮﯿﻏ و ﯽﻤﺳر یﺎﻫ مﺮﻧ -5
ﯽﻧﺎﺑﺮﻗ) یروآﻮﻧ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺐﺴﮐ ﻪﺑ ﺎﻫ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻞﯾﺎﻤﺗ مﺪﻋو دﺎﻤﺘﻋﺍ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ
.(1379 ،هدﺍﺯ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
