Page 33 - فصلنامه اقتصاد و برنامه ریزی ( شماره هفتم)
P. 33
1397 نﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧنﺎﺘﺴﻣﺯ - 7 هرﺎﻤﺷ ﻪﯾﺮﺸﻧ
1397
33
33 مﻼﯾﺍ
مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓنﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻠﺧﺍد ﻪﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ یرﺍﺬﮔرﺎﺑ ﺎﭙﯿﻧ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ﺍر دﻮﺧ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺘﻌﯾﺮﺳ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد
ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو .ﺪﻨﻨﮐ یرﺍﺬﮔرﺎﺑ (ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ یرﺍﺬﮔرﺎﺑ رﺎﺘﺳﺍﻮﺧ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
رﺎﻬﻇﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ رﻮﺸﮐ ﺮﺳﺍﺮﺳ رد ﺎﻫدﺎﺘﺳ ﻦﯾﺮﺗ لﺎﻌﻓ ﺯﺍ ﯽﻜﯾ مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ ﻪﻄﺑﺍر رد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻣﺍﺪﻗﺍ و ﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ تﺎﻋﻼﻃﺍ
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد شﻼﺗ و رﻮﮐﺬﻣ دﺎﺘﺳ یﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :ﺖﺷﺍد ﻪﺑ.ﺪﺷ ﺎﭙﯿﻧ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ﻦﻜﻤﻣ نﺎﻣﺯ ﻦﯾﺮﺘﻌﯾﺮﺳ رد ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ﺎﺑ
ﻪﻨﯿﻣﺯ ﻦﯾﺍ رد ﻖﯿﻗد و ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﻫد شرﺍﺰﮔ ﺪﯾﺎﺑ هﺯﻮﺣ ﻦﯾﺍ رد ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ ﻪﻟﺍ ﺖﻤﺣر ؛نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ
ﻪﺑ ﻪﻣﺍدﺍ رد نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر. دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻤﺸﺷ و دﺎﺘﻔﻫ ﻪﺴﻠﺟ رد یرﻮﺼﯿﻗ
دﺮﮐ هرﺎﺷﺍ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﯽﻧﺍﺮﻤﻋ یﺎﻫ حﺮﻃ و ﺎﻫ هژوﺮﭘ یرﺍﺬﮔﺍو ﺚﺤﺑ ﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ یﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ لﺎﺣ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ نﺎﺘﺳﺍ
ﯽﻧﺍﺮﻤﻋ یﺎﻫ حﺮﻃ یرﺍﺬﮔﺍو ﻪﻨﯿﻣﺯ رد ﺪﯾﺎﺑ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد :ﺖﻔﮔ و ﺖﺻﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺍﺬﻟ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗﺍ دﺎﺘﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ و
مﺍﺪﻗﺍ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ و ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺍر دﻮﺧ یﺎﻫ هژوﺮﭘ و ﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﯾﺍﺮﺟﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ دوﺪﺤﻣ
. ﺪﻨﻫد شرﺍﺰﮔ هﺯﻮﺣ ﻦﯾﺍ رد ﺍر دﻮﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ دﺎﺼﺘﻗﺍ ﺶﯾﺎﭘ و دﺮﺒﺸﯿﭘ ﻪﭼرﺎﭙﻜﯾ مﺎﻈﻧ) ﺎﭙﯿﻧ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ﺮﺘﻌﯾﺮﺳ ﻪﭼ ﺮﻫ
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
دﻮﺷ ﯽﻣ نﺍرﺍﺬﮔ ﺖﺳﺎﯿﺳ و نﺍﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳرد یﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ رﺎﻣآ
لﺎﺳ رد تﺎﻋﻼﻃﺍ و رﺎﻣآ ﺖﻧوﺎﻌﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ :ﺖﻔﮔ یو.ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻪﺋﺍرﺍ و ﻪﯾﺎﭘ رﺎﻣآ ﻪﻜﻨﯾﺍ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
و یرﺎﺟ یﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ یﺮﯿﮔرﺎﻣآ یﺎﻫ حﺮﻃ یﺍﺮﺟﺍ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ 1397 ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،ﺖﻗد و ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ رﺎﻣآ :ﺖﻔﮔ،ﺖﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ سﺎﺳﺍ
یوﺮﯿﻧ ،ﯽﯾﺎﺘﺳور و یﺮﻬﺷ یﺎﻫرﺍﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد و ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،یدرﻮﻣ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ.دﻮﺷ ﯽﻣ نﺍرﺍﺬﮔ ﺖﺳﺎﯿﺳ و نﺍﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳرد یﺮﯿﮔ
و ﻪﯿﻬﺗ ...و هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ و هﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﺖﻤﯿﻗ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ،رﺎﮐ یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ
ﻪﯾﺮﺸﻧ ﻦﯾوﺪﺗ و ﻪﯿﻬﺗ ،یرﺎﻣآ ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ ،یﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ یﺎﻫ بﺎﺴﺣ ﻦﯾوﺪﺗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و هوﺮﮔ یﺎﺳؤر ،نوﺎﻌﻣ ﺖﺴﺸﻧ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
مﺎﮕﻨﻬﺑ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ،یدﺎﺼﺘﻗﺍ یﺎﻫﺮﮔﺎﻤﻧ و ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ هﺪﯾﺰﮔ هﺪﺷ مﺎﺠﻧﺍ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺯﺍ ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ ﻦﻤﺿ نﺎﻣﺯﺎﺳ تﺎﻋﻼﻃﺍ و رﺎﻣآ
ﻉﻮﻤﺠﻣ رد :دوﺰﻓﺍ یو.ﺖﺳﺍ ... و ﻪﮐﻮﻠﺑ یدﺎﺑآ و یﺮﻬﺷ یﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﯽﻧﺎﺳر ،ﺎﻫرﺎﮐ ﯽﮔدﺮﺸﻓ و لﺎﺳ نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :ﺖﺷﺍد رﺎﻬﻇﺍ یرﺎﺟ لﺎﺳ رد
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ یدﺮﻜﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و یرﺎﻣآ یﺎﻫ حﺮﻃ یﺍﺮﺟﺍ ﺪﻋﻮﻣ رد ﻪﻟﻮﺤﻣ تﺍرﻮﻣﺍ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ مﺯﻻ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ
ءﺰﺟ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﻪﺳ رد مﻼﯾﺍ نﺎﺘﺳﺍ دﻮﺷ ﯽﻣ مﺎﺠﻧﺍ نﺍﺮﯾﺍ رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﺯﺍ هﺪﺷ جﺍﺮﺨﺘﺳﺍ تﺎﻋﻼﻃﺍ و رﺎﻣآ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﺮﺑ هرﺎﺷﺍ ﺎﺑ یو.دﺮﯾﺬﭘ نﺎﯾﺎﭘ رﺮﻘﻣ
قﺮﻋ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﮐ،هدﻮﺑ یرﺎﻣآ یﺎﻫ حﺮﻃ یﺍﺮﺟﺍ رد ﺮﺗﺮﺑ نﺎﺘﺳﺍ 10 هﺯﻮﺣ ﻦﯾﺍ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ نﺎﺴﻜﯾ ﺪﯾﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
.ﺖﺳﺍ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻦﯾﺍ نﺍرﺎﻜﻤﻫ ﻪﯿﻠﮐ یرﺎﮐ نﺍﺪﺟو و شﻼﺗ ،ﯽﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ،ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺍر ﺎﻫ حﺮﻃ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﺳﺍ مﺯﻻ یرﺎﻣآ یﺎﻫ حﺮﻃ یﺍﺮﺟﺍ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﻪﺑ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻦﯾﺍ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و هوﺮﮔ یﺎﺳؤر ﻪﻣﺍدﺍ رد ﺖﺳﺍ ﺮﮐذ ﻪﺑ مﺯﻻ تﺎﻋﻼﻃﺍ و رﺎﻣآ نوﺎﻌﻣ یﺮﺋﺎﺣ تﺍدﺎﺴﻟﺍ هﺮﻫﺯ.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺮﯿﺴﻔﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ
.ﺪﻨﺘﺧﺍدﺮﭘ دﻮﺧ یﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و تﻼﻜﺸﻣ نﺎﯿﺑ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺢﯾﺮﺸﺗ 1397 لﺎﺳ لﻮﻃ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺯﺍ ﯽﺷرﺍﺰﮔ ﺍﺪﺘﺑﺍ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ
:نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
دﻮﺷ یﺮﯿﮕﯿﭘ یﺪﺟ تﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ رﺍﺮﻓ ﻪﻠﺌﺴﻣ
ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ رﺍﺮﻓ یﺎﻬﻫﺍر ،ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ یﺎﻫﺪﻣآردﺰﯾر و تﺎﯿﺋﺰﺟ ﺯﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر
سﺪﻨﻬﻣ.دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ یﺎﻫﺪﻣآرد ﻖﻘﺤﺗ مﺪﻋ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ یﺮﯿﮕﯿﭘ یﺪﺟ تﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ رﺍﺮﻓ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﯽﻧﻮﻨﮐ سﺎﺴﺣ ﻂﯾﺍﺮﺷ
حﺮﻃ یﺍﺮﺟﺍ ﺎﺑ :ﺖﻔﮔ ﻪﻣﺍدﺍ رد نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ رﻮﻣﺍ ﻞﮐ ﺮﯾﺪﻣ رﻮﭙﺳﺎﺒﻋ ،نﺎﺘﺳﺍ یﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣﺯﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑﺍور شرﺍﺰﮔ ﻪﺑ.دﻮﺷ
نﺍﺮﯾﺪﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ شﻼﺗ و ﺖﻤﻫ ﺪﻨﻣﺯﺎﯿﻧ ﻪﮐ هﺪﻨﯾآ لﺎﺳ رد ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ ﻊﻣﺎﺟ یﺎﻫﺪﻣآرد دﺎﺘﺳ ءﺎﻀﻋﺍ ﺖﺴﺸﻧ رد نﺎﻣﺯﺎﺳ ﺲﯿﺋر یرﻮﺼﯿﻗ سﺪﻨﻬﻣ
،شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﺖﺒﺛ ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﺘﺳﺍ یﺍﺮﺟﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﺎﻫﺪﻣآرد ﺮﯾﺎﺳ ﺯﺍ ﯽﺘﻔﻧ یﺎﻫﺪﻣآرد ﻢﻬﺳ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :ﺖﻔﮔ نﺎﺘﺳﺍ
.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻖﻘﺤﻣ یدﺎﯾﺯ دوﺪﺣ ﺎﺗ نﺎﺘﺳﺍ ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ یﺎﻫﺪﻣآرد ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺍﺬﻟ هﺪﺷ ﺮﺘﻤﮐ
ﻚﯾ ﯽﻃ ﺪﯾﺎﺑ :دﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ یو.ﻢﯿﻨﮐ ﺖﮐﺮﺣ ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
