Page 16 - برون سپاری، دولت، تکالیف
P. 16
8 تایلو :لٍا صخت
یراپس ىٍزت مَْفه
ٺسٳٖ ٵیا ؟تؾا ٻٶٹ٫چ ٴآ یبټ ـٸض بتیبٽٶ ٸ بټسیسٽت ٸ بټ تیعٲ ؟تؿیچ یضبپؾ ٴٸطث یتؾاطث
طتبجتٲ ،یٶٹٶب٢ ٝیٮب٧ت بث ٻراٹٲ ضز یضازا ٰبٓٶ ضز ٬ٹحت ؼبٷقضب٦ ٸ طیسٲ طټ ٵټش ضز ٻ٦ تؾا یتلااٹؾ
،تؾبٷٲبٶ تقازطث ط٫ٷٯت ٴبٳټ ،٬اٹؾ ٵیا ةاٹر ؟تؾا یظبؾ ینٹهذ ٴبٳټ یضبپؾ ٴٸطث بیآ .زٹ ق یٲ
ٝیطٗت ٵیطت ٺزبؾ تٟ٪ ٴاٹتث سیبق .تؾا یضازا ٰبٓٶ تلای٧كت یذطث ٴزٹث ینٹهذ ٸ ٴزٹث یتٮٸزطیٚ
ٴٸضز ضز ٻٗؾٹت ٸ سیٮٹت یبر ٻث ،ظبیٶ زضٹٲ تبٲسذ ٸ لاب٦ ،ٴآ یَ ٻ٦ تؾا ی سٷیاطٞ یضبپؾ ٴٸطث
٤ضز ٭ثب٢ ٸ بجیظ ٸ ٺزبؾ ،یضبپؿٶٸطث ٝیطٗت ظا ٭٧ق ٵیا . زٹق یٲ ٻیٽت یٶٸطیث ٴب٪سٷٷ٦ ٵیٲأت ظا ،ٴبٲظبؾ
ٻث ٴزطپؾ : زٹق یٲ ٝینٹت یضبپؾ ٴٸطث ِحلاُنا زٹذ ًب٣ی٢ز ،ٴآ ضز ٻ٦ تٽر ٵیا ظا ٤ضز ٭ثب٢ .تؾا
.# Outsourcing $ ٴٸطیث
ضبیؿث اض یضبپؿٶٸطث ٰٹٽٟٲ ٻ٧ٷیا زضاز زٹرٸ ٺزبؾ یبټ ٝیطٗت ٔٹٶ ٵیا ضز ٱټ یٳٽٲ ٝٗي ٻُ٣ٶ بٲا
یزٸضٸ ةضز ظا ٤سی سیٯ٦ زسٖ ٥ی ،ییاطرا ٺب٫تؾز ضز ط٪ا ًلاخٲ ٻ٦ یسح ضز .سٶا ٺزط٦ ٝیطٗت ٺزطتؿ٪
ضز سیا . ٺزاز ٰبزٶا یضبپؿٶٸطث ،بټ ٝیطٗت ٔٹٶ ٵیا ؼبؾا طث ،سیټسث ظبؾسیٯ٦ ٻث اض ٴآ ٵتذبؾ ٸ سقبث ٰظلا
طٓٶ ضز ٱټ ٻٷیع٪ ٥ی سح ضز یتح ،اض ٺضازا ٭ذاز یظبؾسیٯ٦ سحاٸ ؽیؾأت ،ؽ٦ چیټ ًبتسٖب٢ ٻ٦ یٮبح
ضز بٽٶآ ٰبزٶا ٻ٦ ٱیطجث ضب٦ ٻث ییبټ تیٮبٗٞ زضٹٲ ضز اض یضبپؾ ٴٸطث حلاُنا ٻ٦ تؾا طت سیٟٲ . زطی٪ یٳٶ
ٸ ٥ؿیض بٲا تؾا یؾضطث ٸ حطَ ٭ثب٢ ، ٺٹ٣ٮبث ی ٻٷیع٪ ٥ی ٴاٹٷٖ ٻث ٭٢اسح ، ٺضازا ٻٖٹٳزٲ ٭ذاز
. ٱیٷ٦ ضاص٪اٸ ط٫یز ی ٻٖٹٳزٲ ٥ی ٻث اض تٲسذ بی ٻٟیْٸ ٥ی ٰبزٶا تیٮٹئؿٲ
ٺزبؾ ،فؾط پ ٵیا دؾبپ؟سٶٹق یٲ یضبپؾ ٴٸطث ییبټضب٦ ٻچ ٻ٧ٷیا تؾا حطُٲ ٻٯحطٲ ٵیا ضز ٻ٦ یٮاٹؾ
،ٺزبؾ ٴ بثظ ٻث .زٹق ٰبزٶا یٷیطٞآ ـظضا ٜسټ بث سیبث یضبپؾ ٴٸطث :ٻ٦ سٷیٹ٪ یٲ ٵیٷچ تب٢ٸا یټب٪ . تؿیٶ
ٴبٳټ ءاظا ضز ،بټ ٴآ ٻ٦ زٹق جٖبث ٸ سٷ٦ زبزیا ـظضا ،ٵیٗراطٲ یاطث تیبٽٶ ضز سیبث یضبپؾ ٴٸطث
.تؾا تؾضز ًبُٗ٢ ،ٝیطٗت ٵیا . سٷقبث ٻتقاز یطتكیث یبټزضٸبتؾز ،#یٮبیضطیٚ ٸ یٮبیض$ یٯج٢ یبټ ٻٷیعټ
ٺب٫ٶ بث . تؿیٶ ٺزبؾ ٴاسٷچ ،ٵیطٞآ ـظضا یضبپؾ ٴٸطث یبټ ٠اسهٲ میركت ٻ٦ تؾبر ٵیا ٻٯئؿٲ بٲا
ٸ ٻثبكٲ یتیٟی٦ بث سٶاٹت یٲ ،ٴبٲظبؾ ٥ی ٴٸطیث ضز ٻ٦ یسٷیاطٞ بی تیٮبٗٞ طټ یضبپؾ ٴٸطث ،یضاسثبؿح
یضبپؾ ٴٸطث ضز اض ٥یػتاطتؾا تبٓحلاٲ سیبجٶ بٲا . تؾا طیصپ ٻیرٹت ٸ یزبهت٢ا ،زٹق ٰبزٶا طتٳ٦ یا ٻٷیعټ
ٴٹٶب٢ ، یضٹك٦ تبٲسذ تیطیسٲ ٴٹٶب٢ ٴٹچٳټ یتؾزلابث زبٷؾا ضز ٻ٦ یٖٹيٹٲ یٷٗی .ٱیٷ٦ ـٹٲاطٞ
